YMMV / 12 Monkeys

From the movie:

From the show:


http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/YMMV/TwelveMonkeys