Their third appearance on the Onion AV Club's already mentioned "Undercover" series, which was also their first since the passing of Dave Brockie. The song they were supposed to be covering was Pet Shop Boys' "West End Girls", but like their Billy Ocean cover, the ending mashed it up with another song - This time it was The Jim Carroll Band's "People Who Died", with new lyrics referencing friends of the band who they'd lost over the years, including Dimebag Darrell, Robin Williams, Peter Steele, and even Cory Smoot note and Dave Brockie himself (as well as his alter-ego Oderus Urungus, because The Character Died with Him):
Dave died alone in his chair in his room.
He had just turned 50, it was way too soon.
Oderus went up in flames,
Now all of Vallhalla chants his name!
Brockie, I miss you more than all the others.
I salute you, my brother!