Snake? But You're Dead!

After Snake Jailbird is sentenced to death, his hair is taken and used for hair transplant for Homer. Snake gains the ability to possess Homer from beyond the grave and proceeds to kill Apu, who's witness testimony sent Snake to the electric chair.

Example of:
Resurrected Murderer