Bobbing helmets

The Reds watch the Blues on camera, but without sound, all they can observe is the Blues' heads bobbing as they speak (a feature of the animation style). Sarge calls the sight ridiculous, his own head bobbing extra hard.

Example of:
Hypocritical Humor