* {{Bowdlerise}}: In the original cut, the Wolf disguises himself as a stereotypical Jewish peddler, complete with an AlterKocker Yiddish accent. In the reissue version (and on all versions that have been released by Disney), the Wolf was redrawn as a Fuller Brush man who says he's working his way through college. [[http://www.youtube.com/watch?v=qXHfkWJyQDk Ironically, one edited version exists where the Wolf is dressed as a Jewish peddler, but doesn't have a stereotypical Yiddish accent]].
* CrossDressingVoices: Fiddler and Fifer were voiced by women.
* RecursiveAdaptation: The "Li'l Bad Wolf" short on ''WesternAnimation/HouseOfMouse'' adapts the characters' comic stories, which, of course, follow up the 1930s shorts.