* CaliforniaDoubling: The decision to film the TV adaptation in Hungary has met criticism.
* FakeNationality: In the movie, Alatriste was portrayed by Danish-American actor Creator/ViggoMortensen.
* RemakeCameo: In the series, the Marchess of Hinojosa is played by Luis Zahera, who also appeared in the film playing a character named Pereira.