Please don't list this on a work's page as a trope. Examples can go on the work's YMMV tab.
Tear Jerker: The Fault In Our Stars
Augustus Waters dying.
Hazel: The only person I really wanted to talk to about Augustus Waters's death was Augustus Waters.
"The beautiful couple is beautiful".
"Gus, my love, I cannot tell you how thankful I am for our little infinity." The entire scene at Augustus's prefuneral, really.
Augustus' breakdown in the gas station parking lot.
Hazel's mom. "I will always be your mom, Hazel."
I do.
Even more emotionally jarring when you consider how well Augustus knew Hazel. He was most probably expecting and hoping for that exact response to invoke the "spiritual marriage".