Chapters 114-117
Short Summary
The Jupiter Sister, Apollo, awakens, but ends up in a life-threatening situation; forcing Keima to partake on a new quest to awaken the four remaining Goddesses.
Main Summary
At one of Kanon's performances, it is discovered that the Goddess, Apollo, has awakened inside Kanon. In addition, Kanon remembers her time spent with Keima during her conquest arc; a fact that helps Keima deduce who has a possible Jupiter Sister in later arcs.
Later at school, Kanon confesses to Keima in front of all her classmates in their homeroom; worried that someone is after her, and that Keima is the only one she can rely on. Before Keima could get a handle on the situation however, Apollo takes over and runs off; eventually getting stabbed by a Vintage menber claiming to be Fiore Loderia Lavigneri; leaving the dagger in Kanon's body. Apollo however, gets off a warning signal to warn the other Jupiter Sisters about what had just occurred.
According to Diana, the dagger turns out to be bathed in the magic of Old Hell; slowly eating away at Apollo's magic protecting Kanon, and that removing it would require a large amount of magical power to remove. With a time-frame of less then a week before the dagger's magic threatens Kanon's life, Keima sets himself a new goal; to locate another Goddess to help with the daggers removal.
- Anguished Declaration of Love: Kanon's confession to Keima which in turn, plays a large role in later arcs regarding Keima's search for the other Goddesses as to how the other potential Goddess hosts reacted to the confession.
- Damsel in Distress: What Kanon becomes in this arc, sending Keima on a quest to save her life.
