While The Kicks are away from a home for a tournament, Devin and Mirabelle sneak out of their hotel for a night of fun.
- Air-Vent Passageway: Parker suggests doing this to search for Devin and Mirabelle, before Emma points out that they could just text Devin.
- Foreshadowing: Devin's mother mentions how she's always hearing about earthquakes on the news. An actual earthquake hits at the end of the episode.
- Friendship Moment: Devin calming Mirabelle down in the elevator, followed by Mirabelle hugging and thanking her.
- Headphones Equal Isolation: Mirabelle wears a pair of headphones on the bus trip specificially so she can block out her teammates.
- Not So Stoic: The normally calm, collected Mirabelle has a panic attack when she and Devin realize that they're stuck in the elevator. Turns out, she's extremely claustrophobic.
- "Walk on the Wild Side" Episode: At Mirabelle's urging, the normally responsible Devin sneaks out of their hotel.
