We're Being Watched
O'Malley gets a new stooge, while the Reds run into car trouble.
This episode has examples of:
- First-Step Fixation: When the Red Team want to find out where Tex is broadcasting from, at first, they want to triangulate her position by using multiple radios tuned to her broadcast, and Sarge comes up with an elaborate plan to make a second simulated radio for this purpose... Then Tex directly tells them her coordinates. Simmons offers to help Sarge make a radio later anyway, but Sarge tells Simmmons not to patronize him.
- Shout-Out: When O'Malley talks about his success with stooges, Lopez goes, "Nyuk, nyuk."
- Sure, Let's Go with That: When the Red Zealot shows up at their lair, thinking it's a temple, O'Malley goes along with his delusion to make the Zealot his stooge.
