Japanese Title: I'm Back, Nice to Meet You, Alola!
Original Airdate: September 13, 2020
US Airdate: March 5, 2021
Ash and Goh are sent off to the region of Alola, where the former reunites with everyone from the Pokémon School.
- Babies Ever After: After the hint at the end of last season, Kukui and Burnet's baby Lei is introduced.
- The Bus Came Back: Ash reunites with most of the main Sun and Moon cast. Lillie couldn't be there as she's still looking for her dad with Gladion, but writes a letter to the class in time for Ash's return.
- The Cameo: Bewear, Stufful, Mimikyu, and Mareanie are shown getting food in the woods right after Goh meets Lana.
- Double-Meaning Title: The New represents Goh while the Old represents Lana, Kiawe, Mallow and Sophocles.
- Family of Choice: Professors Kukui and Burnet re-emphasize that they consider Ash as part of their family, even referring to him as Lei's big brother.
- The Glomp: Ash's Alolan team did this to him and he's the Trope picture in this Heartwarming pic. Seconds later they did this after Goh gives the Oh, Crap! look in a friendly way
- Haughty Help: Goh is at the end of it after Kiawe launches a Z-Move, but Marowak saved them from the attack. Where Goh is not Ash's rival, Kiawe accepts that then asks him to look after their friend, which he agrees to do.
- Small Role, Big Impact: Yamper finding a Leaf Stone for Goh to use on his Exeggcute has Ash bring up Alola Exeggutor and thus the events of this episode.
- Tastes Like Friendship: How Ash and Goh celebrate their welcome: eating food.
- Unusually Uninteresting Sight: Goh didn't comment on two of Ash's Alolan Pokémon being a recently discovered Lycanroc evolution and a Mythical.