Shade Man manages to enter the human world and wants revenge on Dr. Regal.
- Deadly Force Field: The episode ends with Regal activating a planet wide dimensional area.
- Even Evil Has Loved Ones: Despite the darkloids betraying him, Shade Man deems it Regal's fault for manipulating them like pawns and wants to avenge them.
- Even Evil Has Standards: As much as he wants to get revenge on Regal, Shade Man is against attacking a defenseless human.
- Evil Versus Evil: As the title might indicate, it ends with Regal accepting Shade Man's challenge.
- Foreshadowing:
- Shade Man uses Rush's ability to travel between cyber space and the human world to transform him into a chip allowing him to terrorize the real world without needing a dimensional area. Guess how Mayl and Roll cross fuse next season.
- Stream's main threat is Asteroid Navis that can materialize in the real world by their operator slotting in their dimensional chip.
- Pet the Dog: With Shade Man materializing in the real world, the cast are terrified. While he does intimate them, he does leave them alone and go after Regal.
- Roaring Rampage of Revenge: Once Shade Man is in the real world, he destroys anything connected to Regal, even bragging that his assets are quickly burning to ash.
- Villainous Rescue: Lan and the Sci Lab scientists try to defeat Shade Man to stop his rampage but prove ineffective. Shade Man decides to attack a no longer cross fused Lan for gettin in the way. Regal appears through a hologram to accept Shade Man's challenge and reveals his tower for them to battle, saving Lan in the process.
