Other dub names: Sweet Temptation (4Kids), Mountains vs. Candies! (Studio 100)
Wally likes to look at the mountains with Rosa. For him, simple mountains turn into MOUNTAINS. Rosa is tired of sitting in one place, and demands Wally pays her with sweets.
Wally agrees and next time he decides to look at the mountains, he always brings Rosa candies to eat. This goes on for some time, and soon Rosa becomes ill from all the sweets she has eaten. Olga examines her and forbids her to eat sweets for two weeks. Rosa misses Wally and goes to the swings, but Wally is not there. When she pays a visit to his house, she finds out that Wally ran out of candies and he can no longer pay Rosa to view the mountains.
Rosa collects all the candies she has and anonymously takes them to Wally. Overjoyed, he invites Rosa to look at the mountains. Rosa refuses for decency, but still goes with Wally, completely forgetting about the candies he gave her.
Tropes:
- Allegory: The episode is one huge allegory on prostitution. note
- Out of Focus: This is the first episode in which Krash and Chiko do not appear.
