As the heroes prepare to celebrate Will's birthday, Phobos sends his minions to search for clues to his sister's whereabouts on Earth.
- Adaptational Angst Upgrade: Will's unwillingness to have a birthday party isn't explained in the cartoon, but here the reason is that her old "friends" threw her a surprise party where they told everyone about her secret crush, making her a laughingstock even to said crush.
- The Cavalry: When the villains have the Guardians, Jackie, Jade and Caleb at their mercy, Uncle and Tohru appear to imprison the Dark Chi Warriors in the Urn of Wei Cheing. Immediately after this, Section 13 agents arrive to point their guns towards Cedric and Wong, with Irma calling them by the trope name.
- Commonality Connection: Jade sympathizes with Will's past experience with her fake friends by referencing how Hsi Wu pretended to befriend her to use her.
- Dramatic Drop: Uncle drops a teacup when he has the willies.
- Dumbass Has a Point: When Cedric tells Phobos how useless the Enforcers were fighting against the heroes, they defend themselves by saying that three ordinary men are no match for magically empowered girls. Wong agrees with them and transforms them into new Dark Chi Warriors so that they can fare better in the future.
- Mook Carryover: After the original Dark Chi Warriors are imprisoned by Uncle, Wong makes the Enforcers his new Dark Chi Warriors.
- Tears of Joy: Will's reaction to Jade’s present to her.
