Hank and Bobby are captured by orcs. The others, with the help from their new friends - Cloud Bears - are trying to rescue Hank and Bobby, but to their horror discover that Hank has turned against them. Or has he?
Tropes:
- Big Sister Instinct: Sheila is worried sick about Bobby being held captive by Venger and accuses Hank of betraying her and the others.
- Easily Condemned: Hank is labeled a traitor by Sheila for bringing the orcs to the Cloud Bears' home. As a matter of fact, the others start to believe her words and cast Hank out of the tree.
- Easily Forgiven: Hank shows no grudge towards his friends, even after they apologize to him for calling him a traitor.
- Expy: The Cloud Bears seem to be based off the Ewoks, since they resemble teddy bears and live in trees.
- Jerkass Ball: Sheila acts like a Jerkass to Hank in this episode by calling him a traitor. Justified since her brother was taken prisoner by Venger. Fortunately, she gets over it when Hank explains the truth.
- Kick the Dog: As Hank walks away from the tree (after the moment described in Easily Condemned above), one of the orcs sarcastically remarks "What's the matter, human? Got no friends no more?", prompting a round of laughter from the other orcs.
- My God, What Have I Done?: After Hank explains his true intentions to save Bobby, Sheila tearfully apologizes for how horrible she was to him.