The Megarangers mount a rescue attempt to save the captured people in Hinelar City, learning that Dr. Hinelar converting them into datacards to rewrite their identities into a cult of slaves. The Megarangers end up getting digitized, only to be saved by their most dangerous enemies...
This episode includes examples of:
- Back from the Dead: The Nezi Rangers use Dr. Hinelar's machine to recreate their bodies.
- Bittersweet Ending: The Megarangers save everyone that Dr. Hinelar captured and stopped the Nezirangers for good. But Hinelar learned their secret identities...
- Curb-Stomp Battle:
- Not a kind episode to Yugande, getting pummeled by the Nejirangers twice and then by Yuusaku
- The Rangers are initially able to put up decent fights, only to get clobbered by the Nezirangers' monster forms.
- Didn't See That Coming: Dr. Hinelar and his group didn't expect the Nezirangers to return.
- Hope Spot: During the fight outside, the Megarangers blast the Nezirangers with their weapons and cause a massive explosion...only for them to emerge from the smoke in ther monster forms.
- Nice Job Fixing It, Villain: The whole episode is one.
- Pragmatic Villainy: Nezirangers retake the data cards and restore the Megarangers to normal so they can have the chance to kill them.
- Taking You with Me: As the Nezirangers are being digitized, Nezi Phantom ensnares Kenta with a tentacle and tries reeling him in. Luckily, Shun chops the tendril off with his axe.
