->''"You ''will'' learn respect, and suffering will be your teacher."''

The group is in need of money, so Sokka decides to help out a fisherman who is willing to pay him to help him on his next fishing trip, even though a storm seems imminent. The fisherman recognizes Aang as the Avatar "who turned his back on the world". Aang runs away in guilt, but Katara manages to track him down. Aang reveals to Katara that the monks at the Southern Air Temple wanted to send him away to the Eastern Air Temple to separate him from Monk Gyatso, the only person who cared about Aang as a person instead of as the Avatar. This led Aang to run away from home and (eventually) seal himself in the iceberg. Meanwhile on Zuko's ship, Zuko's crew begins to question his leadership, until Iroh enlightens them on how the prince was scarred in a duel, and was then banished from the Fire Nation, by his own father.

----
!!Tropes:

* AbusiveParents: So, Fire Lord Ozai has no problem with taking a blow-torch to his son's face. No wonder he's messed up. And much like many real children who have faced abuse, Zuko continues to blame himself and look for his father's approval.
* AllAnimalsAreDogs: Appa shakes himself like a dog to get the rainwater out of his fur.
* {{Angst}}: This really isn't so uncommon to get it from Zuko, but when Aang's lurking in a cave crying, you know something has to be up.
* ArtisticLicense - Meteorology: To escape the fury of the storm, Iroh suggests they turn the ship toward the storm's eye. According to [[http://www.aoml.noaa.gov/hrd/tcfaq/H3.html NOAA]] (last paragraph), any experienced mariner should know better than to go anywhere near the eye. It's pretty clear the resident member of the brass on board is not an admiral. And yet the eye [[EmpathicEnvironment turns out to be as calm]] [[WeatherDissonance as it would be if the storm were over land.]]
* {{Backstory}}: The viewers finally get to learn more about Zuko and Aang's lives from before we first meet them.
* BadDreams: Karara notes that Aang has a lot of nightmares lately.
* TheCameo: Creator/MarkHamill as the Fire Lord. Also, Zhao can be seen along with [[EarlyBirdCameo a girl we've never seen before, one who seems to be more than happy to see Zuko get burned...]]
* CampfireCharacterExploration: Half of the episode is devoted to discussing Aang's backstory around a camp fire. The other half is Iroh revealing Zuko's backstory to his men sitting around a TrashcanBonfire.
* CatapultNightmare: When Aang wakes up from his dream at the beginning.
* ChekhovsGunman:
** Zhao's reaction to the younger Zuko being struck down by his father proves his vindictive hatred toward Zuko goes back farther than we thought.
** Zhao can be seen along with a girl we've never seen before, one who seems to be more than happy to see Zuko get burned...
* DisproportionateRetribution: Ozai not only attempted to fight his 13-year-old son because he dared to contest a plan from a general, but Ozai then scarred and banished Zuko for refusing to fight.
* DramaticThunder: The storm underscores the reason that Aang ended up in the iceberg.
* EstablishingCharacterMoment: That girl's evil smirk, identical to Zhao's, as they watch Zuko getting scarred.
* GoryDiscretionShot: Used for the moment when Ozai gives Zuko the scar.
-->'''Iroh:''' ... I looked away.
* JerkassHasAPoint: The old fisherman when he calls out Aang for running away and getting himself frozen in ice for 100 years: That single action allowed the whole war to grow out of all proportion.
* JerkWithAHeartOfGold:
** The whole crew's been complaining what a complete douche Zuko is, while that very day he goes on to risk his life in order to save that of the helmsman. And then of course, [[NoGoodDeedGoesUnpunished there's the reason he got the scar...]]
** Also the Fisherman. He may be a rude cheapskate, but in the end, he acknowledges that if Aang weren't there, the fisherman would've drowned and sincerely thanks Aang for saving him.
* NiceToTheWaiter: Iroh has no problems with eating and hanging out with the crew. ''Zuko'', however, sees them only as servants--but that doesn't stop him from risking his life to save them.
* NoGoodDeedGoesUnpunished: For speaking out against needlessly sacrificing the lives of inexperienced but loyal Fire Nation soldiers, and refusing to fight his father in a duel, Zuko's father permanently scarred his face and banished him from the Fire Nation to complete an ImpossibleTask.
* OriginsEpisode
* PickedLast: Jinju, when picking teams for the air scooter game.
* ShadowDiscretionShot: ''Inverted'' when Zuko gets his scar. It's a bright light discretion shot instead, showing Iroh's wince and a girl's smirk.
%% Don't spoil her identity.
* SourOutsideSadInside: It's revealed that underneath Zuko's angry exterior is a young teenager dealing with a lot of pain, desperately trying to win his abusive father's love.
* AStormIsComing: The metaphorical storm is the oncoming war. The literal storm mirrors the one when Aang ran away and froze himself into a HumanPopsicle.
* TooQualifiedToApply: A flashback shows that after Aang was publicly revealed to be the Avatar the other airbender kids stopped playing competitive games with him because they felt he'd have an unfair advantage, even though his actual level of ability hadn't changed.
* TwoLinesNoWaiting: The WholeEpisodeFlashback contrasts Aang and Zuko's backstories. While both the Gaang and Zuko's ship get caught up in the same storm, the two groups don't meet until briefly at the end, where Aang and Zuko share a MeaningfulLook.
* UsedToBeASweetKid: Zuko, while a bit impulsive and impatient, thanks his uncle for allowing him into the war chamber and speaks out against sacrificing soldiers lives in order to achieve victory, which leads to the events that resulted in his banishment.
* WeHaveReserves: The basis of the plan that Zuko speaks out against.
* WellDoneSonGuy: The true reason for Zuko's desperation to capture Aang becomes clear.
* WhatTheHellHero: The old fisherman chastises Aang for running away when the world needed him most.
** Pre-series Zuko gives a "What the Hell, Villain" version of this trope, to a Fire Nation general when said general suggests using rookie soldiers as decoy while he and the experienced troops attack from the rear.
* WholeEpisodeFlashback: This episode feature many flashbacks from the life of both Zuko and Aang.