Quotes / Moab Is My Washpot

This is where language is so far behind music. The chord that Max Steiner brings in when Bogart catches sight of Bergman in his bar in Casablanca, how can I bring that into a book of black ink marks on white paper?