Laconic / Gender-Inverted Trope

An Always Female, or Always Male, trope that is applied to the opposite gender.
The unabridged version HERE is a rare female example.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/GenderInvertedTrope