Laconic / Franchise Killer

The negative reception of one installment in a series destroys the hope of sequels.
The negative reception of the unabridged version has destroyed all hopes of providing it.

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/FranchiseKiller