Almost the entirety of "Heavy's Retarded Holiday but in particular, the scenes starring "Norman Jayden and Carter Blake". Starting fro when Jayden runs over Frank West and Chuck Greene.
Nahman Jayden: Oh I'm sorry. *Heads over to Frank*
Nahman Jayden: Is that a...coffee you're drinkin' there?
Frank West: Yeah!
*Norman grins and grabs Frank by the face*
Nahman Jayden: Agent Nahman Jayden, FBI. *Flashes ID badge* You're under arrest!
*Later at the FBI place, Frank's in the "interrogation room" with Norman and Carter. Frank offers them a coffee and Norman looks like he might accept when-*
Carter Blake: FUCKIN' ASSHOLE!!! *Kicks Frank and the table over*
Nahman Jayden: That doesn't make any sense!
Carter Blake: *Punches Norman to the ground*
Carter Blake: Why don't you fuck off...Norman.