Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 149 (click to see context) from:
* DubNameChange: The original English dub of the original anime names her Susan Baker. This was originally NamedByTheAdaptation until she got an official Japanese name in the live-action.
to:
* DubNameChange: The original English dub of the original anime names her Susan Baker. This was originally NamedByTheAdaptation until she got an official Japanese name in the live-action.live-action series.
Changed line(s) 152 (click to see context) from:
* NamedByTheAdaptation: She originally went unnamed. The DiC dub gave her the name of Susan, while the live-action series finally named her Mayumi. She's unnamed in the rest of the franchise.
to:
* NamedByTheAdaptation: She originally went unnamed. The DiC [=DiC=] dub gave her the name of Susan, while the live-action series finally named her Mayumi. She's unnamed in the rest of the franchise.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 721 (click to see context) from:
!!Manami
to:
Changed line(s) 738 (click to see context) from:
* OnlyOneName: His surname is never revealed.
to:
* OnlyOneName: His surname is never revealed.revealed in the original version. The [=DiC=] dub gave him and his mother the surname "Winston".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 635 (click to see context) from:
* DubNameChange: Peggy Jones in the [=DiC=] dub.
to:
* DubNameChange: Peggy Jones She is named "Peggy Jones" in the [=DiC=] dub.
Changed line(s) 658 (click to see context) from:
* DubNameChange: Hercules in the [=DiC=] dub.
to:
* DubNameChange: Hercules "Hercules" in the [=DiC=] dub.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 569 (click to see context) from:
!!Mikan Shiratori
to:
!!Mikan ShiratoriShiratori (Saffron)
* DubNameChange: Is named "Saffron" in the [=DiC=] version
Changed line(s) 584 (click to see context) from:
!!Crane Game Joe
to:
!!Crane Game JoeJoe (Game Machine Joe)
Changed line(s) 594 (click to see context) from:
* DubNameChange: A slight change in his nickname. The [=DiC=] dub calls him Game Machine Joe instead of Crane Game Joe. The Viz dub changes it again to "Joe the Crane Game Troll".
to:
* DubNameChange: A slight change in his nickname. The [=DiC=] dub calls him Game Machine Joe instead of Crane Game Joe. The Viz dub changes it again to "Joe the Crane Game Troll". [[spoiler: "Gamecen" is dubbed as "Game Machine Man" in the [=DiC=] version.]]
* DubNameChange: [[spoiler: The [=DiC=] dub calls his youma form Bobo The Vulture]].
Changed line(s) 618 (click to see context) from:
* NoNameGiven: His name is never revealed.
to:
* NoNameGiven: His real name is never revealed.
Changed line(s) 695 (click to see context) from:
!!Shinozaki
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup
Deleted line(s) 660 (click to see context) :
* TheLastOfTheseIsNotLikeTheOthers: Of the [[spoiler:Seven Great Youma]], the first six reside inside humans, while the seventh resides inside a cat.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 548 (click to see context) from:
!!Mika Kayama
to:
!!Mika KayamaKayama (Mika Cassidy)
Changed line(s) 623 (click to see context) from:
!!Yumemi Yumeno
to:
!!Yumemi YumenoYumeno (Peggy Jones)
Changed line(s) 645 (click to see context) from:
!!Rhett Butler
to:
!!Rhett ButlerButler (Hercules)
Added DiffLines:
* IronicName: The [=DiC=] dub named him "Hercules" despite being a plump and overweight cat.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 51 (click to see context) from:
!!Motoki Furuhata
to:
!!Motoki FuruhataFuruhata (Andrew)
Changed line(s) 104 (click to see context) from:
!!Unazuki Furuhata
to:
!!Unazuki FuruhataFuruhata (Elizabeth)
Changed line(s) 136 (click to see context) from:
!!Mayumi Osaka
to:
!!Mayumi OsakaOsaka (Susan Baker)
Changed line(s) 152 (click to see context) from:
* NamedByTheAdaptation: The live-action calls her Mayumi. She's unnamed in the rest of the franchise.
to:
* NamedByTheAdaptation: She originally went unnamed. The DiC dub gave her the name of Susan, while the live-action calls series finally named her Mayumi. She's unnamed in the rest of the franchise.
Changed line(s) 159 (click to see context) from:
!!Reika Nishimura
to:
!!Reika NishimuraNishimura (Rita Blake)
Changed line(s) 192 (click to see context) from:
!!Yuuichirou Kumada
to:
!!Yuuichirou KumadaKumada (Chad)
Changed line(s) 277 (click to see context) from:
!!'''Momoko Momohara'''
to:
!!'''Momoko Momohara'''Momohara''' (Melissa/Melanie)
Changed line(s) 291 (click to see context) from:
* DubNameChange: She got two. The [=DiC=] dub of the original anime name her Melissa, but the Cloverway dub changed it to Melanie with the nickname Melly.
to:
* DubNameChange: She got two. The [=DiC=] dub of the original anime name her Melissa, but the Cloverway dub changed it to Melanie with the nickname Melly. There is an explanation for this however. Her appearance radically changed between her ''R'' and ''[=SuperS=]'' appearances that the Cloverway team assumed she was an entirely new character, so they gave her a different name.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
[[quoteright:212:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/captura_de_tela_2023_10_17_202539.png]]
[[quoteright:324:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/sailor_power_guardians_manga_group_picture.png]]
[[quoteright:668:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/m_guardiancosmos.png]]
Changed line(s) 864 (click to see context) from:
to:
[[quoteright:191:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/captura_de_tela_2023_10_17_132340.png]]
Changed line(s) 880 (click to see context) from:
to:
[[quoteright:338:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/captura_de_tela_2023_10_17_132412_0.png]]
Changed line(s) 930 (click to see context) from:
to:
[[quoteright:182:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/captura_de_tela_2023_10_17_202338.png]]
[[quoteright:563:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/captura_de_tela_2023_10_17_202253_0.png]]
Changed line(s) 1140 (click to see context) from:
to:
[[quoteright:417:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/pink_cat_final_panel_manga.png]]
