Is there an issue? Send a MessageReason:
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* InformedWrongness: [[CutAndPasteTranslation Caused by the English dub]]; Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. The original version (which is a series consisting of 26 episodes) does show Maya behaving as she is described, such as kicking a ball into a boy's face and later refusing to apologize when he and his mother show up at her own door, but the English release removed these scenes and made it seem like Maya is mildly bratty at worst; it only keeps the scenes showing the witch's visions of Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention, which are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration.
to:
* InformedWrongness: [[CutAndPasteTranslation [[DubInducedPlotlineChange Caused by the English dub]]; Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. The original version (which is a series consisting of 26 episodes) does show Maya behaving as she is described, such as kicking a ball into a boy's face and later refusing to apologize when he and his mother show up at her own door, but the English release removed these scenes and made it seem like Maya is mildly bratty at worst; it only keeps the scenes showing the witch's visions of Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention, which are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
** When Maya walks up to the door of Aunt Ruth's house and looks at her cooking a soup, she briefly sees her mom instead. She then tears up and says she misses her mom a lot and is sorry for disobeying her. One can't help but feel sorry for her, especially since it clearly shows she [[CharacterDevelopment progressed from being a bratty child]] after everything she's faced so far...
to:
** When Maya walks up to the door of Aunt Ruth's house and looks at her cooking a soup, she briefly sees her mom instead. She then tears up and says she misses her mom a lot and is sorry for disobeying her. One can't help but feel sorry for her, especially since it clearly shows she [[CharacterDevelopment progressed from being a bratty child]] after everything she's faced so far...far...
* NightmareFuel:
** [[BigBad Cassandra]] looks plain old terrifying. Her face looks like that of a demon and in general looks like she came out of someone's nightmare. Croven by extension counts too; despite the fact that he keeps failing to permanently bring down Maya and her friends, he still manages to commit such acts as luring Maya into his trap under the guise of a kind woman and threatening her with death if she doesn't obey his orders, and [[SwallowedWhole swallowing Noble whole and alive]].
** The 3-parter consisting of the episodes "Trapped in the Mole Tunnel", "Crooked Proposition" and "Maya's Wedding" manages to get pretty dark:
*** Hoppy very nearly dies two times. The first time it occurs, he gets lured into a small underground cave where he ends up trapped and gets close to suffocating to death. The second time it happens, he falls into a gorge with a river and gets swept away as he cries for his parents after [[SnakesAreSinister a snake lackey]] lures him onto a bridge and bites the ropes holding it, [[DisneyDeath and is thought to be dead until he turns up alive but injured]]. Keep in mind that Hoppy is a child.
*** Mr. Mora is downright creepy. The moment he sets his eyes on Maya, he becomes bent on [[AndNowYouMustMarryMe getting her to marry him]]; his first means of achieving his goal is through [[TheChessmaster manipulating the others into helping him]], such as forcing the old mouse to do his dirty work by threatening to cast him out (only to [[KickTheDog do it anyway]]) and [[WouldHurtAChild outright trying to kill Hoppy in a discrete manner]]. Maya is then forced to accept his proposal and later [[LaserGuidedAmnesia gets brainwashed by a memory-erasing flower]], and is only rescued when Angela shows up and encourages her to break free from the spell. And once the wedding is crashed and his plan fails, Mr. Mora attempts to capture Maya and ''[[{{Determinator}} marry her by force]]''. And that's not even the worst part - he actually seems like a good character at first, but even when the audience finds out he's up to no good, he keeps up the charade for a long time and even manages to trick Hoppy into thinking that his initial suspicions were wrong, truly hammering home the scary and real fact that [[TruthInTelevision some people just can't be trusted no matter how kind they seem]].
** Maya's NightmareSequence in "Dragon of Flower Light". She dreams about escaping from giant sentient flowers during a stormy night, not wanting to repaint their colorless petals when a dragon takes their colors for his ball of light. They surround her and start to admonish her for attempting to leave, towering over her in a very sinister manner. And to top it off, she hears Noble calling out to her... only to find him as a featureless pile of melting sugar, followed by the flowers accusing Maya of letting such a thing happen to her own friend.
* NightmareFuel:
** [[BigBad Cassandra]] looks plain old terrifying. Her face looks like that of a demon and in general looks like she came out of someone's nightmare. Croven by extension counts too; despite the fact that he keeps failing to permanently bring down Maya and her friends, he still manages to commit such acts as luring Maya into his trap under the guise of a kind woman and threatening her with death if she doesn't obey his orders, and [[SwallowedWhole swallowing Noble whole and alive]].
** The 3-parter consisting of the episodes "Trapped in the Mole Tunnel", "Crooked Proposition" and "Maya's Wedding" manages to get pretty dark:
*** Hoppy very nearly dies two times. The first time it occurs, he gets lured into a small underground cave where he ends up trapped and gets close to suffocating to death. The second time it happens, he falls into a gorge with a river and gets swept away as he cries for his parents after [[SnakesAreSinister a snake lackey]] lures him onto a bridge and bites the ropes holding it, [[DisneyDeath and is thought to be dead until he turns up alive but injured]]. Keep in mind that Hoppy is a child.
*** Mr. Mora is downright creepy. The moment he sets his eyes on Maya, he becomes bent on [[AndNowYouMustMarryMe getting her to marry him]]; his first means of achieving his goal is through [[TheChessmaster manipulating the others into helping him]], such as forcing the old mouse to do his dirty work by threatening to cast him out (only to [[KickTheDog do it anyway]]) and [[WouldHurtAChild outright trying to kill Hoppy in a discrete manner]]. Maya is then forced to accept his proposal and later [[LaserGuidedAmnesia gets brainwashed by a memory-erasing flower]], and is only rescued when Angela shows up and encourages her to break free from the spell. And once the wedding is crashed and his plan fails, Mr. Mora attempts to capture Maya and ''[[{{Determinator}} marry her by force]]''. And that's not even the worst part - he actually seems like a good character at first, but even when the audience finds out he's up to no good, he keeps up the charade for a long time and even manages to trick Hoppy into thinking that his initial suspicions were wrong, truly hammering home the scary and real fact that [[TruthInTelevision some people just can't be trusted no matter how kind they seem]].
** Maya's NightmareSequence in "Dragon of Flower Light". She dreams about escaping from giant sentient flowers during a stormy night, not wanting to repaint their colorless petals when a dragon takes their colors for his ball of light. They surround her and start to admonish her for attempting to leave, towering over her in a very sinister manner. And to top it off, she hears Noble calling out to her... only to find him as a featureless pile of melting sugar, followed by the flowers accusing Maya of letting such a thing happen to her own friend.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* InformedWrongness: Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. When the witch looks into her crystal ball, she sees Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention. These are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age, and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration. At worst she can be mildly bratty.
to:
* InformedWrongness: [[CutAndPasteTranslation Caused by the English dub]]; Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. When the witch looks The original version (which is a series consisting of 26 episodes) does show Maya behaving as she is described, such as kicking a ball into a boy's face and later refusing to apologize when he and his mother show up at her crystal ball, she sees own door, but the English release removed these scenes and made it seem like Maya is mildly bratty at worst; it only keeps the scenes showing the witch's visions of Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention. These attention, which are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age, age and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration. At worst she can be mildly bratty.narration.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* InformedWrongness: Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. When the witch looks into her crystal ball, she sees Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention. These are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age, and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration.
to:
* InformedWrongness: Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. When the witch looks into her crystal ball, she sees Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention. These are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age, and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration. At worst she can be mildly bratty.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* InformedWrongness: Maya is supposed to be an EnfantTerrible whose behavior is so out of control that the only thing her mother can do to get her to behave is to seek out the help of a good witch. When the witch looks into her crystal ball, she sees Maya sleeping in class, trying to catch a frog, and pulling on her mother’s dress in an apparent attempt to get her attention. These are all typical behaviors of children around Maya’s approximate age, and hardly serve to illustrate the “impossible problem” described in the opening narration.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Cut trope
Deleted line(s) 1 (click to see context) :
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]Noble could also carry his friends while flying, which Tails gained the ability to do so in [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* {{Narm}}: Maya's dub actor sounds like she thought the character was a young ''boy''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]Noble could also carry his friends while flying, which Tails gained the ability to do so in [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]]
to:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]Noble could also carry his friends while flying, which Tails gained the ability to do so in [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]][[/note]]
* TearJerker:
** The scene where a distraught and shrunken Maya tries to wake her mother up. While [[{{Narm}} her scratchy voice dampens it some]] in the English dub, it's still heartbreaking to watch her shout "Wake up, mama!" and "Help me!" in desperation after finding herself to be tiny like the titular Thumbelina.
** When Maya walks up to the door of Aunt Ruth's house and looks at her cooking a soup, she briefly sees her mom instead. She then tears up and says she misses her mom a lot and is sorry for disobeying her. One can't help but feel sorry for her, especially since it clearly shows she [[CharacterDevelopment progressed from being a bratty child]] after everything she's faced so far...
* TearJerker:
** The scene where a distraught and shrunken Maya tries to wake her mother up. While [[{{Narm}} her scratchy voice dampens it some]] in the English dub, it's still heartbreaking to watch her shout "Wake up, mama!" and "Help me!" in desperation after finding herself to be tiny like the titular Thumbelina.
** When Maya walks up to the door of Aunt Ruth's house and looks at her cooking a soup, she briefly sees her mom instead. She then tears up and says she misses her mom a lot and is sorry for disobeying her. One can't help but feel sorry for her, especially since it clearly shows she [[CharacterDevelopment progressed from being a bratty child]] after everything she's faced so far...
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly and carry his friends. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]While Tails could fly, he couldn't do so manually nor lift Sonic until [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]]
to:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly and carry his friends.fly. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]While [[note]]Noble could also carry his friends while flying, which Tails could fly, he couldn't gained the ability to do so manually nor lift Sonic until in [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly and carry his friends. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.
to:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly and carry his friends. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.[[note]]While Tails could fly, he couldn't do so manually nor lift Sonic until [[VideoGame/Sonic3AndKnuckles the third game]].[[/note]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CounterpartComparison: Maya has enhanced running and jumping capabilities, while Noble can fly and carry his friends. Coincidentally, this series was first broadcasted shortly before the release of ''VideoGame/SonicTheHedgehog2'', which had Sonic and Tails with those respective abilities.
