History WesternAnimation / Insektors

27th Mar '18 12:02:03 PM GentleMart
Is there an issue? Send a Message


* AccentAdaptation: Mostly for regions of America/The UK. More noticeable and varied in the UK dub. They made Wasabi Japanese.

to:

* AccentAdaptation: Mostly for regions of America/The UK. More noticeable and varied in the UK dub. They made Wasabi Japanese.Lukanus Japanese.
* AdaptationalNameChange: The UK dub changes the names for everyone and everything.



** BiggerBad -- Queen Bakrakra/Catheter herself.

to:

** BiggerBad GreaterScopeVillain -- Queen Bakrakra/Catheter herself.
25th Dec '17 5:56:16 AM Andreus
Is there an issue? Send a Message


* {{Woolseyism}}: The British dub of the show is so radically different to the original French version and the US dub (which is far more faithful to the original French) that the context of entire scenes and even episodes is altered.
25th Dec '17 5:56:06 AM Andreus
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* {{Woolseyism}}: The British dub of the show is so radically different to the original French version and the US dub (which is far more faithful to the original French) that the context of entire scenes and even episodes is altered.
27th Sep '17 2:58:14 AM Saveelich
Is there an issue? Send a Message


''Insektors'' is a French CGI animated TV series (actually [[UrExample the first TV series to be fully CGI]]) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french studio called Fantome, and it recieved the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.

to:

''Insektors'' is a 1994 French CGI [[AllCGICartoon CGI]] animated TV series (actually [[UrExample the first TV series to be fully CGI]]) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french French studio called Fantome, and it recieved received the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.
27th Sep '17 2:56:37 AM Saveelich
Is there an issue? Send a Message


''Insektors'' is a 1994 CGI TV series (actually the first TV series to be fully CGI) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french studio called Fantome, and it recieved the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.

to:

''Insektors'' is a 1994 French CGI animated TV series (actually [[UrExample the first TV series to be fully CGI) CGI]]) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french studio called Fantome, and it recieved the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.
4th Jan '17 9:02:05 AM Xtifr
Is there an issue? Send a Message


'''''Insektors''''' is a 1994 CGI TV series (actually the first TV series to be fully CGI) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french studio called Fantome, and it recieved the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.

to:

'''''Insektors''''' ''Insektors'' is a 1994 CGI TV series (actually the first TV series to be fully CGI) about a conflict between two different tribes of anthropomorphic insects. The tribes are the Joyces/Verigreens, who are brightly coloured and airborne, and the Yuks/Kruds, who are fixated on keeping their furnaces burning to survive. It was made by a small french studio called Fantome, and it recieved the 1994 of the "Children and Young People" Emmy award.
30th Dec '16 8:11:20 AM fruitstripegum
Is there an issue? Send a Message


* HappilyAdopted: Fulgor/Flynn.



** [[spoiler: Fulgore isn't a Joyce but a Yuk who was reared by Joyces after being left amongst them as a baby in Gallopus' compartment.]]

to:

** [[spoiler: Fulgore Fulgore/Flynn isn't a Joyce but a Yuk who was reared by Joyces after being left amongst them as a baby in Gallopus' compartment.]]
18th Jan '16 5:52:20 PM Peteman
Is there an issue? Send a Message


* AlwaysChaoticEvil: The Yuk/Krub.
15th Jan '16 10:51:48 AM Anddrix
Is there an issue? Send a Message


There are two different English-language dubs; an American one and a British one. The American dub is far more faithful to the original scripts, but has been criticized for treating its [[ViewersAreMorons audience like morons]] unable to understand subtle dialogue. The UK dub, on the other hand, changed some names, dialogue, and characterization to make a more comedic tone. A good example of the stylistic difference is that in the French and American version the frog mechs are called "Koa the Frog" or "Koas", while in the British dub that is translated to "Stereoscopic Hydrolic Amphibious Personnel Relocation Units" or for short, "Frogbuckets".

to:

There are two different English-language dubs; an American one and a British one. The American dub is far more faithful to the original scripts, but has been criticized for treating its [[ViewersAreMorons audience like morons]] morons unable to understand subtle dialogue. The UK dub, on the other hand, changed some names, dialogue, and characterization to make a more comedic tone. A good example of the stylistic difference is that in the French and American version the frog mechs are called "Koa the Frog" or "Koas", while in the British dub that is translated to "Stereoscopic Hydrolic Amphibious Personnel Relocation Units" or for short, "Frogbuckets".
5th Oct '15 9:05:59 PM tenryufan
Is there an issue? Send a Message
This list shows the last 10 events of 20. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=WesternAnimation.Insektors