Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 36 (click to see context) from:
** Pussy Galore, one of the most iconic Bond girls.
to:
** Pussy Galore, one of the most iconic Bond girls, particularly for setting the template of {{Punny Name}}s in Bond girls.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Creator/GertFrobe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
to:
* ActorAllusion: Creator/GertFrobe in the Swiss Alps? [[Literature/ThePledge It may not be a good idea to let Creator/GertFrobe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].anywhere near there]].
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* [[BannedInChina Banned in Israel]]: The film was initially banned in Israel, due to Gert Fröbe having been a member of the Nazi party. However, it was then revealed that he used his connections to save several would-be Holocaust victims, and everything was cleared up.
to:
* [[BannedInChina Banned in Israel]]: BannedInChina: The film was initially banned in Israel, due to Gert Fröbe having been a member of the Nazi party. However, it was then revealed that he used his connections to save several would-be Holocaust victims, and everything was cleared up.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* CreatorsFavoriteEpisode: Cubby Broccoli named this as one of his favourite entries in the series.
to:
* CreatorsFavoriteEpisode: CreatorsFavoriteEpisode:
** Cubby Broccoli named this as one of his favourite entries in theseries.series.
** Music/JohnBarry described his work on the film as a favorite of his, saying it was "the first time I had complete control, writing the score and the song".
** Cubby Broccoli named this as one of his favourite entries in the
** Music/JohnBarry described his work on the film as a favorite of his, saying it was "the first time I had complete control, writing the score and the song".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
** The original choice for the spy car of the film was an E-Type Jaguar. Jaguar declined and the producers went to Aston Martin.
Deleted line(s) 56,57 (click to see context) :
* YoungerThanTheyLook: Varley Thomas, who played the old lady, was only fifty at the time of the filming.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 43 (click to see context) :
* OneBookAuthor: Despite her impressive film debut as Tilly, this was model Tania Mallet's only major film appearance. She had previously tested for Tatiana Romanova in ''Film/FromRussiaWithLove''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CreatorsFavoriteEpisode: Cubby Broccoli named this as one of his favourite entries in the series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
** The actor who played Oddjob was more of an athlete than an actor, and did not master the cinematic art of pulling back one's blows. When he injures James' neck in one scene, Creator/SeanConnery was actually hurt, and his discomfort was real.
to:
** The actor Harold Sakata, who played Oddjob was more of an athlete (Olympic weightlifter and professional wrestler) than an actor, and did not master the cinematic art of pulling back one's blows. When he injures James' neck in one scene, Creator/SeanConnery was actually hurt, and his discomfort was real.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
** German actor Creator/GertFröbe as Goldfinger. He was a member of the Nazi Party, and the film was consequently banned in Israel for many years until it was revealed that he secretly helped Jews flee the country. He was also uncomfortable at the idea of playing a German character who gasses to death a large number of people.
to:
** German actor Creator/GertFröbe Creator/GertFrobe as Goldfinger. He was a member of the Nazi Party, and the film was consequently banned in Israel for many years until it was revealed that he secretly helped Jews flee the country. He was also uncomfortable at the idea of playing a German character who gasses to death a large number of people.
Deleted line(s) 44,46 (click to see context) :
* SameLanguageDub:
** For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not too early").
** Creator/GertFrobe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
** For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not too early").
** Creator/GertFrobe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Creator/GertFröbe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
to:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Creator/GertFröbe Creator/GertFrobe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
** Gert Fröbe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
to:
** Gert Fröbe's Creator/GertFrobe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Gert Fröbe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
to:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Gert Fröbe Creator/GertFröbe [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
Deleted line(s) 48 (click to see context) :
* SuspiciouslySimilarSong: The title song sounds a lot like [[Film/BreakfastAtTiffanys "Moon River"]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39,40 (click to see context) from:
* MeanCharacterNiceActor:
** German actor Gert Fröbe as Goldfinger. He was a member of the Nazi Party, and the film was consequently banned in Israel for many years until it was revealed that he secretly helped Jews flee the country. He was also uncomfortable at the idea of playing a German character who gasses to death a large number of people.
** German actor Gert Fröbe as Goldfinger. He was a member of the Nazi Party, and the film was consequently banned in Israel for many years until it was revealed that he secretly helped Jews flee the country. He was also uncomfortable at the idea of playing a German character who gasses to death a large number of people.
to:
* MeanCharacterNiceActor:
RealLife/MeanCharacterNiceActor:
** German actorGert Fröbe Creator/GertFröbe as Goldfinger. He was a member of the Nazi Party, and the film was consequently banned in Israel for many years until it was revealed that he secretly helped Jews flee the country. He was also uncomfortable at the idea of playing a German character who gasses to death a large number of people.
** German actor
Changed line(s) 43 (click to see context) from:
* TheOtherDarrin: The start of a long chain of Other Darrins for Felix Leiter, as Cec Linder takes over the role from Jack Lord (who wanted too much money to return to the role).
to:
* TheOtherDarrin: The start of a long chain of Other Darrins for Felix Leiter, as Cec Linder takes over the role from Jack Lord Creator/JackLord (who wanted too much money to return to the role).
Deleted line(s) 49 (click to see context) :
* TalentDouble: Gert Frobe couldn't play golf, so a double was required. Averted with Creator/SeanConnery, whose lifelong love of golf started with this film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Corrected illegal Example Indentation.
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
* WhatCouldHaveBeen:
to:
* WhatCouldHaveBeen: WhatCouldHaveBeen
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
* YouLookFamiliar: Burt Kwouk, who plays Goldfinger's Chinese nuclear bomb expert, will play "SPECTRE 3" in ''Film/YouOnlyLiveTwice''.
to:
* YouLookFamiliar: YouLookFamiliar
** Burt Kwouk, who plays Goldfinger's Chinese nuclear bomb expert, will play "SPECTRE 3" in ''Film/YouOnlyLiveTwice''.
** Burt Kwouk, who plays Goldfinger's Chinese nuclear bomb expert, will play "SPECTRE 3" in ''Film/YouOnlyLiveTwice''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
** Oddjob is a Korean played by an American (Hawaiian) of Japanese descent.
to:
** Oddjob is a Korean played by Harold Sakata, an American (Hawaiian) of Japanese descent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Moved from the main page.
Added DiffLines:
* CaliforniaDoubling: Creator/SeanConnery never set foot in the USA once during the entire production. It was mostly filmed in England. The South American heroin plant in TheTeaser was a disused gasworks in London; Miami Beach was recreated in Pinewood; and Kentucky was actually Kent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* LoopingLines
** All of Goldfinger's lines are dubbed, as Gert Fröbe spoke very poor English. It's really an amazing job, and you'd never know just watching the film.
** Curiously, it seems Sean Connery may have had to do the same thing for his character, particularly for his most iconic line "Do you expect me to talk?", as the way he said it in the trailer is completely different from the way he said it in the actual film.
** All of Goldfinger's lines are dubbed, as Gert Fröbe spoke very poor English. It's really an amazing job, and you'd never know just watching the film.
** Curiously, it seems Sean Connery may have had to do the same thing for his character, particularly for his most iconic line "Do you expect me to talk?", as the way he said it in the trailer is completely different from the way he said it in the actual film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24 (click to see context) from:
** Harold Sakata was actually getting burned during Oddjob's electrocution, [[DyeingForYourArt but decided to keep going until the director yelled "Cut"]].
to:
** Harold Sakata was actually getting burned during Oddjob's electrocution, [[DyeingForYourArt but decided to keep going until the director yelled "Cut"]]. That's why Bond looked concerned rather than relieved that his enemy was dead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 12 (click to see context) :
* CaliforniaDoubling: Creator/SeanConnery never set foot in the USA once during the entire production. It was mostly filmed in England.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* SameLanguageDub: For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not too early").
to:
* SameLanguageDub: SameLanguageDub:
** For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not tooearly").early").
** Gert Fröbe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
** For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not too
** Gert Fröbe's dialogue was dubbed due to his thick German accent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 39 (click to see context) :
* OlderThanTheyLook: Varley Thomas, who played the old lady, was only fifty at the time of the filming.
Changed line(s) 56 (click to see context) from:
to:
* YoungerThanTheyLook: Varley Thomas, who played the old lady, was only fifty at the time of the filming.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* SuspiciouslySimilarSong: The title song sounds a lot like [[Film/BreakfastAtTiffanys "Moon River"]].
Changed line(s) 52 (click to see context) from:
** In the original script, the laser scene had a spinning buzzsaw (as in the novel) until it was decided that such an image had become commonplace and unoriginal.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* CaliforniaDoubling: Creator/SeanConnery never set foot in the USA once during the entire production. It was mostly filmed in England.
* CompletelyDifferentTitle:
** ''007 Against Goldfinger'' (Brazil & Portugal).
** ''Mission Goldfinger'' (Italy).
** ''007 Versus Goldfinger'' (China).
** ''Agent 007 Against Goldfinger'' (Spain).
* CrosscastRole: Some of Pussy Galore's all-woman Flying Circus were played by men wearing blonde wigs.
* DeletedScene: A scene where Felix would be explaining to the townspeople the plan of faking their deaths to trick Goldfinger was cut, as it made Felix seem 'too heroic' compared to Bond (ironically, it was Felix and his fellow CIA agents who would save both Fort Knox and Bond himself). The scene was leaked online, but quickly removed by EON, and has never been officially released.
* CompletelyDifferentTitle:
** ''007 Against Goldfinger'' (Brazil & Portugal).
** ''Mission Goldfinger'' (Italy).
** ''007 Versus Goldfinger'' (China).
** ''Agent 007 Against Goldfinger'' (Spain).
* CrosscastRole: Some of Pussy Galore's all-woman Flying Circus were played by men wearing blonde wigs.
* DeletedScene: A scene where Felix would be explaining to the townspeople the plan of faking their deaths to trick Goldfinger was cut, as it made Felix seem 'too heroic' compared to Bond (ironically, it was Felix and his fellow CIA agents who would save both Fort Knox and Bond himself). The scene was leaked online, but quickly removed by EON, and has never been officially released.
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
** The actor who played Oddjob was more of an athlete than an actor, and did not master the cinematic art of pulling back one's blows. When he injures James' neck in one scene, Sean Connery was actually hurt, and his discomfort was real.
to:
** The actor who played Oddjob was more of an athlete than an actor, and did not master the cinematic art of pulling back one's blows. When he injures James' neck in one scene, Sean Connery Creator/SeanConnery was actually hurt, and his discomfort was real.
Added DiffLines:
* FakeAmerican: The Canadian Cec Linder takes over as Felix Leiter.
Added DiffLines:
* OlderThanTheyLook: Varley Thomas, who played the old lady, was only fifty at the time of the filming.
* OneBookAuthor: Despite her impressive film debut as Tilly, this was model Tania Mallet's only major film appearance. She had previously tested for Tatiana Romanova in ''Film/FromRussiaWithLove''.
* OneBookAuthor: Despite her impressive film debut as Tilly, this was model Tania Mallet's only major film appearance. She had previously tested for Tatiana Romanova in ''Film/FromRussiaWithLove''.
Added DiffLines:
* SameLanguageDub: For some reason, Shirley Eaton (Jill Masterson) was dubbed. She has one line in her real voice ("Not too early").
Added DiffLines:
** In the original script, the laser scene had a spinning buzzsaw (as in the novel) until it was decided that such an image had become commonplace and unoriginal.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 2 (click to see context) :
* AdaptationDyeJob: Pussy Galore was a brunette in the book, as opposed to blonde in the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Gert Fröbe [[Literature/DasVersprechen anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
to:
* ActorAllusion: It may not be a good idea to let Gert Fröbe [[Literature/DasVersprechen [[Literature/ThePledge anywhere near school-age children in the Swiss Alps]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 39 (click to see context) from:
** The original plan for the climax was to have the climactic battle happen on the gates of Fort Knox, but it was decided that it would be [[RuleOfCool much cooler]] to actually get to see the vault from the inside.
to:
** The original plan for the climax was to have the climactic battle happen on the gates of Fort Knox, similar to how it played out in the original novel, but it was decided that it would be [[RuleOfCool much cooler]] to actually get to see the vault from the inside.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* AdaptationDyeJob: Pussy was brunette in the book, as opposed to blonde in the film.
to:
* AdaptationDyeJob: Pussy Galore was a brunette in the book, as opposed to blonde in the film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AdaptationDyeJob: Pussy was brunette in the book, as opposed to blonde in the film.
Added DiffLines:
* TalentDouble: Gert Frobe couldn't play golf, so a double was required. Averted with Creator/SeanConnery, whose lifelong love of golf started with this film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Nadja Regin, as Bonita here, also appeared as Kerim Bey's mistress in ''Film/FromRussiaWithLove''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Sylvia Trench from the first two films was intended to be a RunningGag throughout the series, with Bond always about to get intimate with her when the office called. That stopped here, and she never appeared again.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 26,28 (click to see context) :
* HeyItsThatGuy: The head of the Bank of England who briefs Bond and M about Goldfinger's illegal activities happens to travel [[Film/AHardDaysNight the British railway "Regularly! Twice a week!"]]
** [[Series/TheAvengers Cathy Gale]] took what she learned partnering with John Steed and went to work for a diabolical mastermind instead.
** Goldfinger's Chinese atomic bomb expert had another job that [[Characters/ThePinkPanther involved keeping a celebrated French detective inspector on his toes]].
** [[Series/TheAvengers Cathy Gale]] took what she learned partnering with John Steed and went to work for a diabolical mastermind instead.
** Goldfinger's Chinese atomic bomb expert had another job that [[Characters/ThePinkPanther involved keeping a celebrated French detective inspector on his toes]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 42 (click to see context) from:
----
to:
* ''Goldfinger'' is the only Bond film to make Creator/RogerEbert's [[RogerEbertGreatMoviesList Great Movies List.]]