Follow TV Tropes

Following

History Trivia / FawltyTowers

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CompletelyDifferentTitle: Since the pun in the title is LostInTranslation in most other languages, many broadcasters opted for localized titles when it was broadcast in non-english speaking countries, some more creative than others:

to:

* CompletelyDifferentTitle: Since the pun in the title is LostInTranslation in most other languages, many broadcasters opted for localized titles when it was broadcast in non-english non-English speaking countries, some more creative than others:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CompletelyDifferentTitle: Since the pun in the title is LostInTranslation in most other languages, many broadcasters opted for localized titles when it was broadcast in non-english speaking countries, some more creative than others:
** Czech: ''Hotýlek'' ("The little hotel")
** Danish: ''Halløj på badehotellet'' ("O-hoy at the seaside hotel")
** Dutch: ''Hotel op stelten'' ("Hotel on stilts")
** Finnish: ''Pitkän Jussin majatalo'' ("Tall Jussi's inn")
** French: ''L'Hôtel en folie'' ("The hotel in madness")
** German: ''Ein verrücktes Hotel'' ("A crazy hotel")
** Greek: ''Ένα τρελÏŒ, τρελÏŒ ξενοδοχείο'' ("A crazy, crazy hotel")
** Hungarian: ''A Waczak szálló'' ("The Waczak hostel")
** Italian: ''Basil e Sybil'' ("Basil and Sybil")
** Norwegian: ''Hotell i særklasse'' ("A hotel in a class of its own")
** Slovak: ''Hotelík'' ("The little hotel")
** Swedish: ''Pang i bygget'' ("A blast in the building")
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BeamMeUpScotty: A popular quote being spread on the internet is Basil allegedly saying "For someone called Manuel, you’re looking terribly ill…". Said line is not in any episodes, and [[http://www.dirtyfeed.org/2020/11/faulty-whats-wrong-with-him/ an attempt]] to track down the source of the quote has only led to an article in [[UsefulNotes/BritishNewspapers The Metro]] claiming it as a quote from the show.

to:

* BeamMeUpScotty: A popular quote being spread on the internet is Basil allegedly saying "For someone called Manuel, you’re looking terribly ill…". Said line is not in any episodes, and [[http://www.dirtyfeed.org/2020/11/faulty-whats-wrong-with-him/ an attempt]] to track down the source of the quote has only led to an article in [[UsefulNotes/BritishNewspapers The Metro]] claiming it as a quote from the show. A joke to similar effect ''is'' made in "The Anniversary", where Roger puns on Sybil's name as "Syb-ill" after learning of her alleged sickness, then does the same with "Bas-ill" and Manuel then chimes in with "Man-well!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* PopCultureUrbanLegends: Fans claim there is a thirteenth episode that is missing, completed but not aired or in the hands of private collectors; titles given are "the Blackout" or "the Robbers". According to the official book ''Fawlty Towers Fully Booked'', there was never any thirteenth episode and John Cleese [[WordOfGod confirmed this too]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* InspirationForTheWork: The series was inspired when Creator/MontyPython stayed at the Gleneagles Hotel in Torquay, run by Donald and Beatrice Sinclair. Mr Sinclair's irascible antics included: berating Creator/TerryGilliam for eating his meals in "too American" a way; throwing Creator/EricIdle's suitcase over a wall because of a "bomb scare" (the scare was that Idle had an alarm clock in his suitcase); disbelief at Creator/MichaelPalin asking to pre-book the Gleneagles TV to catch a show; after Creator/GrahamChapman requested an omelet made with three eggs, Sinclair brought him an omelet with three fried eggs perched on top; when asked by Cleese to call for a taxi, he argued with Cleese and took his time calling for the cab. Cleese was fascinated by what he described as "the most wonderfully rude man I'd ever met" and called Connie Booth down to experience it, and the rest is history.

to:

* InspirationForTheWork: The series was inspired when Creator/MontyPython stayed at the Gleneagles Hotel in Torquay, run by Donald and Beatrice Sinclair. Mr Sinclair's irascible antics included: berating Creator/TerryGilliam for eating his meals in "too American" a way; throwing Creator/EricIdle's suitcase over a wall because of a "bomb scare" (the scare was that Idle had an alarm clock in his suitcase); disbelief at Creator/MichaelPalin asking to pre-book the Gleneagles TV to catch a show; after Creator/GrahamChapman requested an omelet made with three eggs, Sinclair brought him an omelet with three fried eggs perched on top; when asked by Cleese to call for a taxi, he argued with Cleese and took his time calling for the cab. While the rest of the Pythons eventually left to find another hotel, Cleese was fascinated by what he described as "the most wonderfully rude man I'd ever met" and called Connie Booth down to experience it, and the rest is history.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** George Lee appears as a delivery man in "The Builders" in Season 1 and another delivery man in Season 2's "Communication Problems" (it is not made clear whether his two appearances are as one and the same person or two different characters).

to:

** George Lee appears as a delivery man called Bennion in "The Builders" in Season 1 and another delivery man called Kerr in Season 2's "Communication Problems" (it is not made clear whether his two appearances are as one and the same person or two different characters).Problems".

Added: 493

Changed: 170

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* YouLookFamiliar: Terence Conoley appears as two different characters in the series. He plays Mr Wareing in "A Touch of Class" in Season 1, and Mr Johnston in Season 2's "Waldorf Salad".

to:

* YouLookFamiliar: Three guest actors each appear in an episode of both seasons as two different characters:
**
Terence Conoley appears as two different characters in the series. He plays Mr Wareing in "A Touch of Class" in Season 1, 1 and Mr Johnston in Season 2's "Waldorf Salad".Salad".
** Elizabeth Benson appears as Mrs Heath in "Gourmet Night" in Season 1 and Mrs White in Season 2's "The Kipper and the Corpse".
** George Lee appears as a delivery man in "The Builders" in Season 1 and another delivery man in Season 2's "Communication Problems" (it is not made clear whether his two appearances are as one and the same person or two different characters).

Added: 668

Changed: 59

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CreatorsFavouriteEpisode: Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".

to:

* CreatorsFavouriteEpisode: CreatorsFavouriteEpisode:
**
Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".Rat", because it was only the true ensemble effort of the cast. Each member of the hotel staff contributed an equal share to the farcical story because the only true antagonist was the rat which, of course, had no lines.
** Connie Booth's favourite episode was "The Germans".


Added DiffLines:

** Polly was originally written as a philosophy student, but was changed to an art student after the first episode had already been filmed, but not yet released. About five minutes of dialogue for "A Touch of Class" were re-filmed to incorporate Polly's art studies as a plot device which would endure for the remainder of the show's run.
Is there an issue? Send a MessageReason:
They don't phone anyone about the fire (at least on screen). There's one verbal reference to "the fire department" but it's just referring to the requirement to hold a fire drill.


** While it is still hands on knees hilarious today, the entire "Fire" scene in "The Germans". Not only are there no alarms Manuel could ring in the kitchen he just lit on fire, there are also no smoke detectors. Also they have to call the fire department instead of just an emergency number.

to:

** While it is still hands on knees hilarious today, the entire "Fire" scene in "The Germans". Not only are there no alarms Manuel could ring in the kitchen he just lit on fire, there are also no smoke detectors. Also they have to call the fire department instead of just an emergency number.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DoingItForTheArt: Creator/JohnCleese and Creator/ConnieBooth put enormous amounts of effort into the show, with each script requiring months of writing an editing before shooting. Also, the scripts were very dense and ran more than 120 pages at a time a typical half-hour sitcom script was only around 60 pages long. The cast rehearsed everything very thoroughly so that they could complete tapings in just two hours. The sheer exhaustion this caused was the reason why there was a long gap between the two series and why no more were made.

to:

* DoingItForTheArt: Creator/JohnCleese and Creator/ConnieBooth put enormous amounts of effort into the show, with each script requiring months of writing an and editing before shooting. Also, the scripts were very dense and ran more than 120 pages at a time a typical half-hour sitcom script was only around 60 pages long. The cast rehearsed everything very thoroughly so that they could complete tapings in just two hours. The sheer exhaustion this caused was the reason why there was a long gap between the two series and why no more were made.

Added: 795

Changed: 1

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->The most extraordinary remake was with Bea Arthur. I remember at a party I met these chaps from Viacom, who said they were working on a new ''Fawlty Towers''. My ears pricked up at the sound of cash registers and said, "That's wonderful, are you going to change anything?" They said, "Well we have changed one thing, we've written Basil out". And that's absolutely true, they took Basil and Sybil's lines and gave them all to Bea Arthur.

to:

-->The --->The most extraordinary remake was with Bea Arthur. I remember at a party I met these chaps from Viacom, who said they were working on a new ''Fawlty Towers''. My ears pricked up at the sound of cash registers and said, "That's wonderful, are you going to change anything?" They said, "Well we have changed one thing, we've written Basil out". And that's absolutely true, they took Basil and Sybil's lines and gave them all to Bea Arthur.Arthur.
* DoingItForTheArt: Creator/JohnCleese and Creator/ConnieBooth put enormous amounts of effort into the show, with each script requiring months of writing an editing before shooting. Also, the scripts were very dense and ran more than 120 pages at a time a typical half-hour sitcom script was only around 60 pages long. The cast rehearsed everything very thoroughly so that they could complete tapings in just two hours. The sheer exhaustion this caused was the reason why there was a long gap between the two series and why no more were made.


Added DiffLines:

* OneForTheMoneyOneForTheArt: Creator/JohnCleese's long starring run in advertisements was kicked off because he accepted very low pay in exchange for the freedom to work on scripts at his own pace and deliver episodes only when he felt they were ready.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* InspirationForTheWork: The series was inspired when Creator/MontyPython stayed at the Gleneagles Hotel in Torquay, run by Donald and Beatrice Sinclair. Mr Sinclair's irascible antics included: berating Creator/TerryGilliam for eating his meals in "too American" a way; throwing Creator/EricIdle's briefcase over a wall because of a "bomb scare" (the scare was that Idle left the briefcase in the reception area); disbelief at Creator/MichaelPalin asking to pre-book the Gleneagles TV to catch a show; after Creator/GrahamChapman requested an omelet made with three eggs, Sinclair brought him an omelet with three fried eggs perched on top; when asked by Cleese to call for a taxi, he argued with Cleese and took his time calling for the cab. Cleese was fascinated by what he described as "the most wonderfully rude man I'd ever met" and called Connie Booth down to experience it, and the rest is history.

to:

* InspirationForTheWork: The series was inspired when Creator/MontyPython stayed at the Gleneagles Hotel in Torquay, run by Donald and Beatrice Sinclair. Mr Sinclair's irascible antics included: berating Creator/TerryGilliam for eating his meals in "too American" a way; throwing Creator/EricIdle's briefcase suitcase over a wall because of a "bomb scare" (the scare was that Idle left the briefcase had an alarm clock in the reception area); his suitcase); disbelief at Creator/MichaelPalin asking to pre-book the Gleneagles TV to catch a show; after Creator/GrahamChapman requested an omelet made with three eggs, Sinclair brought him an omelet with three fried eggs perched on top; when asked by Cleese to call for a taxi, he argued with Cleese and took his time calling for the cab. Cleese was fascinated by what he described as "the most wonderfully rude man I'd ever met" and called Connie Booth down to experience it, and the rest is history.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* UnintentionalPeriodPiece:
** The show is timeless for the most part, except for occasional references to Prime Minister Harold Wilson and General UsefulNotes/FranciscoFranco. Basil's obsession with social class also has a distinctively 1970s vibe, as the neoliberalism and dismantling of traditional working-class industries of the 1980s majorly changed the way the British class system worked.
** Sybil getting annoyed about Basil spending £40 on a newspaper ad seems strange until you consider that's something like £320 in today's money. Also Mrs Richard's declaration "I am not paying £7.20 per night plus VAT for a room without a bath".
** Basil reading Peter Benchley's ''Literature/{{Jaws}}'' at the height of its popularity. Now, the book has been totally eclipsed by the film released in the same year as the episode, 1975.
** In "The Germans" Basil keeps talking about how "we're all in this together now," as England had just joined the European Common Market.
** At least half of the episodes depict Basil and the Major complaining about British car industry strikes that they read about in the newspapers, which were an almost daily occurrence in 1970s Britain.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Jossed is a YMMV Definition Only Page now. Deleting examples, fan theories that are in objective pages - they need to go on YMMV pages - and moving these about a specific fan work to Outdated By Canon


* {{Jossed}}: A rumour circulated for years about a MissingEpisode involving a blackout in the hotel. This was covered in Fawlty Towers: A Worshipper's Companion. Cast and crew have all denied this, and there is no BBC documentation for filming/recording dates.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CreatorsFavoriteEpisode: Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".

to:

* CreatorsFavoriteEpisode: CreatorsFavouriteEpisode: Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CreatorsFavouriteEpisode: Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".

to:

* CreatorsFavouriteEpisode: CreatorsFavoriteEpisode: Creator/JohnCleese's favourite episode is "Basil the Rat".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CreatorsFavoriteEpisode: Creator/JohnCleese's favorite episode is "Basil the Rat".

to:

* CreatorsFavoriteEpisode: CreatorsFavouriteEpisode: Creator/JohnCleese's favorite favourite episode is "Basil the Rat".



** "The Kipper and the Corpse" was going to end with the dead guest's identical twin brother appearing, naturally causing Basil to explode as he thought the man had been pranking him the whole time. Cleese eventually nixed the idea as he couldn't figure out how to keep the humor going after the inevitable moment where the twin catches on that his brother is dead.

to:

** "The Kipper and the Corpse" was going to end with the dead guest's identical twin brother appearing, naturally causing Basil to explode as he thought the man had been pranking him the whole time. Cleese eventually nixed the idea as he couldn't figure out how to keep the humor humour going after the inevitable moment where the twin catches on that his brother is dead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Raylene Miles, the pretty Australian guest in "The Psychiatrist" was played by the English Luan Peters.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BigNameFan: Creator/MartinScorsese has said he's a big fan of the show.

Added: 312

Changed: 215

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* FakeNationality: Manuel, who's from Barcelona, was played by Andrew Sachs, a German-born British actor. This continues into the German dub, where Andrew Sachs dubbed himself, and had fun trying to speak German with a Spanish accent.

to:

* FakeNationality: FakeNationality:
**
Manuel, who's from Barcelona, was played by Andrew Sachs, a German-born British actor. This continues into the German dub, where Andrew Sachs dubbed himself, and had fun trying to speak German with a Spanish accent.accent.
** Mrs. Peignoir, the French guest in "The Wedding Party" was played by Scottish Yvonne Gilan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* BeamMeUpScotty: A popular quote being spread on the internet is Basil allegedly saying "For someone called Manuel, you’re looking terribly ill…". Said line is not in any episodes, and [[http://www.dirtyfeed.org/2020/11/faulty-whats-wrong-with-him/ an attempt]] to track down the source of the quote has only led to an article in [[UsefulNotes/BritishNewspapers The Metro]] claiming it as a quote from the show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Sybil getting annoyed about Basil spending £40 on a newspaper ad seems strange until you consider that's something like £320 in today's money.

to:

** Sybil getting annoyed about Basil spending £40 on a newspaper ad seems strange until you consider that's something like £320 in today's money. Also Mrs Richard's declaration "I am not paying £7.20 per night plus VAT for a room without a bath".



* YouLookFamiliar: Terence Cooley appears as two different characters in the series. He plays Mr Wareing in "A Touch of Class" in Season 1, and Mr Johnson in Season 2's "Waldorf Salad".

to:

* YouLookFamiliar: Terence Cooley Conoley appears as two different characters in the series. He plays Mr Wareing in "A Touch of Class" in Season 1, and Mr Johnson Johnston in Season 2's "Waldorf Salad".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** At least half of the episodes depict Basil and the Major complaining about British car industry strikes that they read about in the newspapers, which were an almost daily occurrence in 1970s Britain.

Added: 257

Removed: 256

Is there an issue? Send a MessageReason:
they didn't meet on the set


* RealLifeRelative: Creator/JohnCleese (Basil) and Connie Booth (Polly) were married when they wrote and acted the first series (1975). By the time of the second, in 1979, they were divorced, although they were on good enough terms to keep working together.



* RomanceOnTheSet: Creator/JohnCleese (Basil) and Connie Booth (Polly) were married when they wrote and acted the first series (1975). By the time of the second, in 1979, they were divorced, although they were on good enough terms to keep working together.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Bridget Turner turned down the role of Sybil, feeling it wasn't right for her.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DisownedAdaptation: Creator/JohnCleese was critical of the American remakes.
** The first, ''Snavely'' (also known as ''Chateau Snavely''), starring Creator/HarveyKorman and Creator/BettyWhite, was produced by Creator/{{ABC}} for a pilot in 1978, but the transfer from coastal hotel to highway motel proved too much and additional episodes were never filmed after the completion and review of that pilot. Cleese felt that Korman and White "played it too slow and were embarrassed by the edgy dialogue".
** The second, ''Amanda's'' (also known as ''Amanda's by the Sea''), starred Creator/BeaArthur as a seaside hotel owner along with her son and daughter-in-law. Cleese, in a 2009 interview, described the occasion when American television producers spoke to him about their development:
-->The most extraordinary remake was with Bea Arthur. I remember at a party I met these chaps from Viacom, who said they were working on a new ''Fawlty Towers''. My ears pricked up at the sound of cash registers and said, "That's wonderful, are you going to change anything?" They said, "Well we have changed one thing, we've written Basil out". And that's absolutely true, they took Basil and Sybil's lines and gave them all to Bea Arthur.

Changed: 421

Removed: 297

Is there an issue? Send a MessageReason:
Why does this keep happening?


* ThrowItIn: The series mostly kept to the script, although there was one case in "Basil the Rat", where Basil and Manuel are busy talking about a rat, with Manuel denying that it is a hamster. Normally, he speaks in broken English, but in one instance mutters, in perfect English, "[[spoiler:It's not a rat, it's a hamster!]]". The shock on Creator/JohnCleese's face is priceless, and as a result it's become rather memetic.
** The scene in "The Hotel Inspectors" in which Basil needs [[RuleOfThree three tries]] to open a wine bottle because the cork keeps breaking, was a complete accident. Cleese admits that it could never have worked that well if they'd tried to do it deliberately.
* TropeNamer: For FawltyTowersPlot.

to:

* ThrowItIn: The series mostly kept to the script, although there was one case in "Basil the Rat", where Basil and Manuel are busy talking about a rat, with Manuel denying that it is a hamster. Normally, he speaks in broken English, but in one instance mutters, in perfect English, "[[spoiler:It's not a rat, it's a hamster!]]". The shock on Creator/JohnCleese's face is priceless, and as a result it's become rather memetic.
** The scene in "The Hotel Inspectors" in which Basil needs [[RuleOfThree three tries]] to open a wine bottle because the cork keeps breaking, was a complete accident. Cleese admits that it could never have worked that well if they'd tried to do it deliberately.
* TropeNamer:
*TropeNamer: For FawltyTowersPlot.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* FakeAmerican: The actor (Bruce Boa) who played the American Mr. Hamilton was actually Canadian.

to:

* FakeAmerican: The actor (Bruce Boa) Bruce Boa, who played the American Mr. Hamilton Hamilton, was actually Canadian.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DawsonCasting: A mild case, but Sybil's medical chart in "The Germans" gives her age as 33 years old; Prunella Scales was 43 years old when the first series was broadcast.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** While it is still hands on knees hilarious today, the entire "Fire" scene in "The Germans". Not only are there no alarms Manuel could ring in the kitchen he just lit on fire, there are also no smoke detectors. Also they have to call the fire department instead of just an emergency number.

Top