History ThrowItIn / AnimeAndManga

27th Nov '17 7:05:16 PM nombretomado
Is there an issue? Send a Message


* Minor example in the LatAm dub of ''Anime/DragonBallZ''. In this scene during the Cell Games arc: [[https://www.youtube.com/watch?v=YqegRtQB-jY]] in the original Vegeta only growls in anger at Cell's remark. However, Creator/ReneGarcia let out "He didn't just steal my cells, also my dialogues!!" as a joke during the recording. The studio found it so funny, they left it in.

to:

* Minor example in the LatAm UsefulNotes/LatinAmerica dub of ''Anime/DragonBallZ''. In this scene during the Cell Games arc: [[https://www.youtube.com/watch?v=YqegRtQB-jY]] in the original Vegeta only growls in anger at Cell's remark. However, Creator/ReneGarcia let out "He didn't just steal my cells, also my dialogues!!" as a joke during the recording. The studio found it so funny, they left it in.
15th Nov '17 10:23:36 PM RezaMaulana98
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''Manga/JojosBizarreAdventureBattleTendency'': Remember the scene where Kars playing with [[spoiler:an unconscious Lisa Lisa's]] legs like a guitar in the anime? That wasn't in the original script. The original manga doesn't have the leg guitar gag on the panel that have this scene on. The dub takes this further by having Kars' dub voice actor, John [=DeMita=], to not only mimic an electric guitar, but also have him hum ''[[LeaningOnTheFourthWall the opening bars of "Roundabout"]]''.
20th Aug '17 2:15:23 PM nanakiro
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* According to Mitsuru Sugaya, the titular character of ''Game Center Arashi'' had designs more in line with other heroes in ''Monthly [=CoroCoro=] Comic''. He had one he really liked, but drew four others to fill in space. Then he doodled a small headshot of a cartoony-looking boy with a goofy oversized overbite. His editor liked the doodle so much he went with that, and thus Arashi was born.
11th Jul '17 12:05:15 AM Scsigs
Is there an issue? Send a Message


** Konaka also states that Creator/KiyoyukiYanada (Guardromon) frequently adlibbed lines during recording, for which he made requests to be kept in the final version.

to:

** Konaka also states that Creator/KiyoyukiYanada (Guardromon) frequently adlibbed ad-libbed lines during recording, for which he made requests to be kept in the final version.



* In one episode of ''Anime/DragonBallSuper'', Goku is forced to completely sell a punch by Mr. Satan to get away from Chi-Chi, who caught him training instead of working. In the English Dub, as Goku goes flying and he grabs his tractor, Goku goes "Aaaaah, I forgot my tractor, ahhhh". Accoording to Chris Sabat, it was actually an outtake that people thought made the scene funnier.

to:

* In one episode of ''Anime/DragonBallSuper'', Goku is forced to completely sell a punch by Mr. Satan to get away from Chi-Chi, who caught him training instead of working. In the English Dub, as Goku goes flying and he grabs his tractor, Goku goes "Aaaaah, I forgot my tractor, ahhhh". Accoording According to Chris Sabat, it was actually an outtake that people thought made the scene funnier.
26th May '17 4:45:14 AM Cavery210
Is there an issue? Send a Message


* In one episode of ''Anime/DragonBallSuper'', Goku is forced to completely sell a punch by Hercule to get away from Chi-Chi, who caught him training instead of working. In the English Dub, as Goku goes flying and he grabs his tractor, Goku goes "Aaaaah, I forgot my tractor, ahhhh". Accoording to Chris Sabat, it was actually an outtake that people thought made the scene funnier.

to:

* In one episode of ''Anime/DragonBallSuper'', Goku is forced to completely sell a punch by Hercule Mr. Satan to get away from Chi-Chi, who caught him training instead of working. In the English Dub, as Goku goes flying and he grabs his tractor, Goku goes "Aaaaah, I forgot my tractor, ahhhh". Accoording to Chris Sabat, it was actually an outtake that people thought made the scene funnier.
30th Apr '17 8:44:03 PM Blazer
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* In one episode of ''Anime/DragonBallSuper'', Goku is forced to completely sell a punch by Hercule to get away from Chi-Chi, who caught him training instead of working. In the English Dub, as Goku goes flying and he grabs his tractor, Goku goes "Aaaaah, I forgot my tractor, ahhhh". Accoording to Chris Sabat, it was actually an outtake that people thought made the scene funnier.
26th Oct '16 11:16:00 AM PF
Is there an issue? Send a Message


* As Ryuko is [[spoiler:falling back to Earth]] in the final episode of ''Anime/KillLaKill'', Satsuki runs towards her. There was originally no dialogue, but Satsuki's voice actor felt this was out of place, so she screamed "[[SayMyName RYUKO!]]" as Satsuki ran. The directors felt it added something to the scene, and left it in.

to:

* As Ryuko is [[spoiler:falling back to Earth]] in the final episode of ''Anime/KillLaKill'', Satsuki runs towards her. There was originally no dialogue, but Satsuki's Japanese voice actor actress, Creator/RyokaYuzuki, felt this was out of place, so she screamed "[[SayMyName RYUKO!]]" as Satsuki ran. The directors felt it added something to the scene, and left it in.
16th Sep '16 5:52:29 PM Monolaf317
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* ''Anime/OsomatsuSan'':
** Ichimatsu's aroused moan at the end of "It's a Birthday Party, Dajo" was improvised by Creator/JunFukuyama, who did it since Ichimatsu's profile stated he was a masochist. The rest of the brothers (save Jyushimatsu) also had improvised screams.
** The decision to make "Totty" Todomatsu's nickname was spur of the moment. It was supposed to be one-off, but the cast liked it so much that it was made an official element of the character.
30th Aug '16 5:55:35 AM KingLyger
Is there an issue? Send a Message


* When Jan Valentine in the ''Manga/{{Hellsing}}'' OVA storms into the Council of Twelve's meeting room and faces a dozen weapons pointed in his direction, the original voice actor doesn't say anything before being shot. The English dub VA however ad-libbed "Oh, fuck me!" before the bullets started flying.

to:

* When Jan Valentine in the ''Manga/{{Hellsing}}'' OVA storms into the Council of Twelve's meeting room and faces a dozen weapons pointed in his direction, the original voice actor doesn't say anything before being shot. The English dub VA however ad-libbed "Oh, fuck me!" before the bullets started flying. Given how foul-mouthed the character had already been shown to be, it fits.



--> '''Eggman:''' "Of course! [[FailureIsTheOnlyOption The good guy never gets killed in an anime and the bad guy like myself never wins. In other words, not matter how hard we try, the show makers will always make us lose!"]]

to:

--> '''Eggman:''' "Of course! [[FailureIsTheOnlyOption The good guy never gets killed in an anime and the bad guy like myself never wins. ]] [[TheGoodGuysAlwaysWin In other words, not matter how hard we try, the show makers will always make us lose!"]]
28th Jul '16 8:49:25 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


* The Japanese version of ''SonicX'' used this a few times. There is a scene in "Super Sonic Appears" where it looks like Sonic is going to get killed. His robot servants ask him if Sonic will survive to which Eggman was meant to have stayed silent (in thought of whether he could actually kill Sonic or not) however the voice actor jokingly said (in Japanese of course): "Of course! No one ever dies in animes!" The other voice actors decided to just go along with the joke causing the scene below to accidentally get created; the show's makers found the scene so humorous that they ended up keeping it in.

to:

* The Japanese version of ''SonicX'' ''Anime/SonicX'' used this a few times. There is a scene in "Super Sonic Appears" where it looks like Sonic is going to get killed. His robot servants ask him if Sonic will survive to which Eggman was meant to have stayed silent (in thought of whether he could actually kill Sonic or not) however the voice actor jokingly said (in Japanese of course): "Of course! No one ever dies in animes!" The other voice actors decided to just go along with the joke causing the scene below to accidentally get created; the show's makers found the scene so humorous that they ended up keeping it in.
This list shows the last 10 events of 77. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=ThrowItIn.AnimeAndManga