Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7 (click to see context) from:
* In Episode 42, Perrine quietly reminds herself in the mirror that even though she now lives with Vulfran, he still does not see her as his granddaughter, but instead his loyal secretary.
to:
* In Episode 42, Perrine quietly reminds herself in the mirror that even though she now lives with Vulfran, he still does not see her as his granddaughter, but instead as his loyal secretary.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* In Episode 42, Perrine quietly reminds herself in the mirror that even though she now lives with Vulfran, he still does not see her as his granddaughter, but instead his loyal secretary.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* Perrine being forced to sell Palikare to cover Marie's medical expenses. What's worse is that because Palikare refuses to enter the horse market, Perrine ends up selling him for far less money than he might have otherwise gone for.
to:
* Perrine being forced to sell Palikare to cover Marie's medical expenses. What's What makes it even worse is that because Palikare refuses to enter the horse market, Perrine ends up selling him for far less money than he might have otherwise gone for.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* The episodes where Perrine has to travel on her own are a difficult watch. She gets her money stolen by a disingenuous baker[[note]]luckily, some farmers help her get it back in this adaptation[[/note]], eventually runs out of money and food, collapses several times from exhaustion, comes down with an illness, has several nightmares about her mother's death, and even [[DespairEventHorizon nearly dies in the woods after giving up hope]].
to:
* The episodes where Perrine has to travel on her own are a difficult watch. She gets her money stolen by a disingenuous baker[[note]]luckily, some farmers help her get it back in this adaptation[[/note]], eventually runs out of money and food, collapses several times from exhaustion, comes down with an illness, has several nightmares about her mother's death, and even [[DespairEventHorizon nearly dies in the woods after giving up hope]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 6 (click to see context) from:
* Vulfran telling Perrine (unaware of her true identity) that [[RightInFrontOfMe he despises her mother and doesn't care for his grandchild]]. Perrine is understandably upset over this even for most of the following episode, during which things get even worse for her when Baron is shot. (Fortunately, he recovers.)
to:
* Vulfran telling Perrine (unaware of her true identity) that [[RightInFrontOfMe he despises her mother and doesn't care for his grandchild]]. Perrine is remains understandably upset over this even for most of the following episode, during which things get even worse for her when Baron is shot. (Fortunately, he recovers.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* In Episode 14, Perrine injures her foot and is forced to stay in the carriage while her mother frantically heads to the nearest doctor, causing Perrine to [[ItsAllMyFault blame herself]] for creating more work for her mother.
to:
* In Episode 14, Perrine injures her foot and is forced to stay in the carriage while her mother Marie frantically heads to the nearest doctor, causing Perrine to [[ItsAllMyFault blame herself]] for creating more work for her mother.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* In Episode 14, Perrine injures her foot and is forced to stay in the carriage while her mother frantically heads to the nearest doctor, causing Perrine to [[ItsAllMyFault blame herself]] for creating more work for her mother.
* In Episode 16, Perrine tries to keep the photography business running when Marie is bedridden, but fails to attract any customers because she's seen as JustAKid, leaving her unable to pay for the inn they're staying at. Marie has to sell her husband's memento to raise enough money for the rest of their travels.
* Perrine being forced to sell Palikare to cover Marie's medical expenses. What's worse is that because Palikare refuses to enter the horse market, Perrine ends up selling him for far less money than he might have otherwise gone for.
* The anime's rendition of Marie's death is as sad, if not more, than in the original.
* The episodes where Perrine has to travel on her own are a difficult watch. She gets her money stolen by a disingenuous baker[[note]]luckily, some farmers help her get it back in this adaptation[[/note]], eventually runs out of money and food, collapses several times from exhaustion, comes down with an illness, has several nightmares about her mother's death, and even [[DespairEventHorizon nearly dies in the woods after giving up hope]].
* Vulfran telling Perrine (unaware of her true identity) that [[RightInFrontOfMe he despises her mother and doesn't care for his grandchild]]. Perrine is understandably upset over this even for most of the following episode, during which things get even worse for her when Baron is shot. (Fortunately, he recovers.)
* Vulfran finally receiving the news that his son is dead, which becomes doubly tear-jerking when Perrine starts crying as well.
----
* In Episode 16, Perrine tries to keep the photography business running when Marie is bedridden, but fails to attract any customers because she's seen as JustAKid, leaving her unable to pay for the inn they're staying at. Marie has to sell her husband's memento to raise enough money for the rest of their travels.
* Perrine being forced to sell Palikare to cover Marie's medical expenses. What's worse is that because Palikare refuses to enter the horse market, Perrine ends up selling him for far less money than he might have otherwise gone for.
* The anime's rendition of Marie's death is as sad, if not more, than in the original.
* The episodes where Perrine has to travel on her own are a difficult watch. She gets her money stolen by a disingenuous baker[[note]]luckily, some farmers help her get it back in this adaptation[[/note]], eventually runs out of money and food, collapses several times from exhaustion, comes down with an illness, has several nightmares about her mother's death, and even [[DespairEventHorizon nearly dies in the woods after giving up hope]].
* Vulfran telling Perrine (unaware of her true identity) that [[RightInFrontOfMe he despises her mother and doesn't care for his grandchild]]. Perrine is understandably upset over this even for most of the following episode, during which things get even worse for her when Baron is shot. (Fortunately, he recovers.)
* Vulfran finally receiving the news that his son is dead, which becomes doubly tear-jerking when Perrine starts crying as well.
----
