Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* GenericCopBadges: Actual uniforms and gear used by the Service de Police de la Ville de Montreal are depicted, except for the patches/logos. While the SPVM did assist to help get the English/French versions filmed, a standard practice for anyone filming a TV show/movie in Quebec is to use fictional versions. This also extends to patches/logos of the Surete du Quebec.
Deleted line(s) 32 (click to see context) :
* GenericCopBadges: Actual uniforms and gear used by the Service de Police de la Ville de Montreal are depicted, except for the patches/logos. While the SPVM did assist to help get the English/French versions filmed, a standard practice for anyone filming a TV show/movie in Quebec is to use fictional versions. This also extends to patches/logos of the Surete du Quebec.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Deleted line(s) 24 (click to see context) :
* SurprisinglyGoodEnglish: Don't be surprised if the characters speak some English since Montreal is a bilingual city that uses French and English.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* GenericCopBadges: Actual uniforms and gear used by the Service de Police de la Ville de Montreal are depicted, except for the patches/logos. While the SPVM did assist to help get the English/French versions filmed, a standard practice for anyone filming a TV show/movie in Quebec is to use fictional versions. This also extends to patches/logos of the Surete du Quebec.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4,7 (click to see context) from:
''19-2'' is a Canadian-made PoliceProcedural drama television series set in the Greater Montreal Area of the province of Quebec in Canada. There are two version of the show. The first one is the original French-Canadian version produced in French under the direction of [[Creator/{{CBC}} Radio-Canada]], with the first episode aired in 2011 for three seasons and starred Claude Legault as Benoit "Ben" Chartier. The other is the English-Canadian adaptation in English under the direction of [[http://en.wikipedia.org/wiki/Bravo_%28Canada%29 Bravo Channel]], starring Creator/AdrianHolmes and Creator/JaredKeeso as Nick Barron and Ben Chartier respectively with the first episode of the English-language remake airing in 2014. The French version has a total of three seasons being aired with the third season being the last while the English version has four season with Bravo renewing the last season with 8 episodes. However, CTV will be responsible for airing all of it instead of Bravo.
The series centers on the lives of police officers working under the [[FictionalCounterpart Service de Police Métropolitain police force]], stationed in "Station 19", as they work to protect the residents of the Greater Montreal Area while they try to balance their personal and professional lives. The shows center on Nicolai Berrof/Nick Barron, an [[ExperiencedProtagonist experienced police officer]] who was able to return to active duty after his partner, Jean-Pierre Harvey, was shot by an armed intruder while answering a call on a break-in. The [=SPM=] decided to partner Nicolai/Nick with another officer named Benoît "Ben"/Ben Chartier, who had transferred to Montreal from the Sûreté du Québec. But unknown to the [=SPM=], [[TheInfiltration Ben is still acting under covert orders from the SQ]] in order to assess whether the [=SPM=] [[TheMole has a mole working on behalf of Montreal-based criminals or not]].
The series centers on the lives of police officers working under the [[FictionalCounterpart Service de Police Métropolitain police force]], stationed in "Station 19", as they work to protect the residents of the Greater Montreal Area while they try to balance their personal and professional lives. The shows center on Nicolai Berrof/Nick Barron, an [[ExperiencedProtagonist experienced police officer]] who was able to return to active duty after his partner, Jean-Pierre Harvey, was shot by an armed intruder while answering a call on a break-in. The [=SPM=] decided to partner Nicolai/Nick with another officer named Benoît "Ben"/Ben Chartier, who had transferred to Montreal from the Sûreté du Québec. But unknown to the [=SPM=], [[TheInfiltration Ben is still acting under covert orders from the SQ]] in order to assess whether the [=SPM=] [[TheMole has a mole working on behalf of Montreal-based criminals or not]].
to:
''19-2'' is a Canadian-made PoliceProcedural drama television series set in the Greater Montreal Area of the province of Quebec in Canada. There are two version of the show. The first one is the original French-Canadian version produced in French under the direction of [[Creator/{{CBC}} Radio-Canada]], with the first episode aired in 2011 for three seasons and starred Claude Legault as Benoit Benoît "Ben" Chartier.Chartier and Réal Bossé as Nicolaï "Nick" Berrof. The other is the English-Canadian adaptation in English under the direction of [[http://en.wikipedia.org/wiki/Bravo_%28Canada%29 Bravo Channel]], starring Creator/AdrianHolmes and Creator/JaredKeeso as Nick Barron and Ben Chartier respectively with the first episode of the English-language remake airing in 2014. The French version has a total of three seasons being aired with the third season being the last while the English version has four season with Bravo renewing the last season with 8 episodes. However, CTV will be responsible for airing all of it instead of Bravo.
The series centers on the lives of police officers working under the [[FictionalCounterpart Service de Police Métropolitain police force]], stationed in "Station 19", as they work to protect the residents of the Greater Montreal Area while they try to balance their personal and professional lives. The shows center onNicolai Nicolaï "Nick" Berrof/Nick Barron, an [[ExperiencedProtagonist experienced police officer]] who was able to return to active duty after his partner, Jean-Pierre Harvey, was shot by an armed intruder while answering a call on a break-in. The [=SPM=] decided to partner Nicolai/Nick Nicolaï "Nick"/Nick with another officer named Benoît "Ben"/Ben Chartier, who had transferred to Montreal from the Sûreté du Québec. But unknown to the [=SPM=], [[TheInfiltration Ben is still acting under covert orders from the SQ]] in order to assess whether the [=SPM=] [[TheMole has a mole working on behalf of Montreal-based criminals or not]].
The series centers on the lives of police officers working under the [[FictionalCounterpart Service de Police Métropolitain police force]], stationed in "Station 19", as they work to protect the residents of the Greater Montreal Area while they try to balance their personal and professional lives. The shows center on
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
!!Both Series contain examples of:
* BoomHeadShot: A subplot involving Nicolai/Nick trying to cope with the paralysis and loss of his partner, Jean, after he gets shot by an armed suspect.
* BoomHeadShot: A subplot involving Nicolai/Nick trying to cope with the paralysis and loss of his partner, Jean, after he gets shot by an armed suspect.
to:
!!Both Series series contain examples of:
*BoomHeadShot: BoomHeadshot: A subplot involving Nicolai/Nick Nicolaï/Nick trying to cope with the paralysis and loss of his partner, Jean, after he gets shot by an armed suspect.
*
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* AdaptationNameChange: Nicolai Berrof is now Nick Barron and Benoît "Ben" Chartier is called Ben Chartier.
to:
* AdaptationNameChange: Nicolai Nicolaï "Nick" Berrof is now Nick Barron and Benoît "Ben" Chartier is called Ben Chartier.
Changed line(s) 37 (click to see context) from:
* TokenMinority: Benz Antoine [[ActingForTwo again as Tyler Joseph]] and Adrian Holmes (British-Canadian of Black descent) as Nick Barron in the principal cast.
to:
* TokenMinority: Benz Antoine [[ActingForTwo again as Tyler Joseph]] and Adrian Holmes (British-Canadian of Black descent) as Nick Barron in the principal cast.cast.
----
----
