Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5,6 (click to see context) from:
The series has two sets of main characters and era: Commissaire (equivalent of DCI in Britain) Jean Larosière and Inspecteur (DI) Emile Lampion in 1935-1939, and Commissaire Swan Laurence and reporter Alice Avril in 1955-1962. The setting update was made when the two actors playing Larosière and Lampion left the series. There are 11 90-minutes-long episodes in the first era and 16 (so far) in the second.
to:
The series has two sets of main characters and era: Commissaire (equivalent of DCI in Britain) Jean Larosière and Inspecteur (DI) Emile Lampion in 1935-1939, and Commissaire Swan Laurence and reporter Alice Avril in 1955-1962. The setting update was made when the two actors playing Larosière and Lampion left the series. There are 11 90-minutes-long episodes in the first era and 16 (so far) 27 in the second.
second. A third series has been announced, which will be set in the 1970s and feature original stories "in the spirit of" Christie.
Added DiffLines:
* MusicalEpisode: "Un Cadavre au Petit Déjeuner" has the characters breaking into song throughout.
