Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 9,10 (click to see context) from:
Dit personage is vaak onverschillig en geeft nergens om. In het slechtste geval is hij ook nog eens irritant en een narcist.
to:
Dit personage is vaak onverschillig en geeft nergens om. In het slechtste ergste geval is hij ook nog eens irritant en een narcist.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 7,8 (click to see context) from:
Een verwante van de GeniusDitz of de CrouchingMoronHiddenBadass. Het Briljant Maar Lui personage is meer dan vaardig genoeg om de problemen waarmee de helden te maken krijgen op te lossen, maar het kan hem gewoon niets schelen. Ze liggen liever te luieren dan te helpen. Dit personage gaat vaak [[RefusalOfTheCall een oproep weigeren]], omdat ze vinden dat wat er ook gaande is [[BystanderSyndrome niet hun probleem is]]. Vaak zijn ze trouwens [[DeadpanSnarker erg sarcastisch]].
to:
Een verwante van de GeniusDitz [[NL/SlimmeSufferd Slimme Sufferd]] of de CrouchingMoronHiddenBadass. Het Briljant Maar Lui personage is meer dan vaardig genoeg om de problemen waarmee de helden te maken krijgen op te lossen, maar het kan hem gewoon niets schelen. Ze liggen liever te luieren dan te helpen. Dit personage gaat vaak [[RefusalOfTheCall een oproep weigeren]], omdat ze vinden dat wat er ook gaande is [[BystanderSyndrome niet hun probleem is]]. Vaak zijn ze trouwens [[DeadpanSnarker erg sarcastisch]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Dutch Translation of Brilliant But Lazy
Added DiffLines:
[[quoteright:330:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/BohrEinstein.jpg]]
[[caption-width-right:330:Nobelprijs laureaten [[https://en.wikipedia.org/wiki/Niels_Bohr Niels Bohr]] en UsefulNotes/AlbertEinstein, [[SarcasmMode hard aan het werk]].]]
->''"Met vroege vogels krijgen we geen vooruitgang- we krijgen vooruitgang door luie kerels die zoeken naar manieren om dingen makkelijker te doen."''
-->-- '''Creator/RobertAHeinlein'''
Een verwante van de GeniusDitz of de CrouchingMoronHiddenBadass. Het Briljant Maar Lui personage is meer dan vaardig genoeg om de problemen waarmee de helden te maken krijgen op te lossen, maar het kan hem gewoon niets schelen. Ze liggen liever te luieren dan te helpen. Dit personage gaat vaak [[RefusalOfTheCall een oproep weigeren]], omdat ze vinden dat wat er ook gaande is [[BystanderSyndrome niet hun probleem is]]. Vaak zijn ze trouwens [[DeadpanSnarker erg sarcastisch]].
Dit personage is vaak onverschillig en geeft nergens om. In het slechtste geval is hij ook nog eens irritant en een narcist.
Maar wanneer de tijd er rijp voor is en de helden echt iemand nodig hebben om hen te komen redden, [[BigDamnHeroes raad eens wie dan toch uit zijn luie zetel komt]]?
Wordt vaak gebruikt om [[ObfuscatingStupidity slimheid te verbergen]]. Kan geassocieerd worden met BookDumb. Als het Briljant Maar Luie personage ook rijk is, dan bestaat de kans dat hij een UpperClassTwit is. Wanneer ze TheSlacker proberen te zijn, dan worden ze een ProfessionalSlacker. Zie ook UnskilledButStrong: dit kan een Briljant Maar Lui personage zijn als ze een geweldige kracht hebben, maar geen zin hebben om die kracht te trainen.
Een duidelijke subversie van deze trope is het verschil tussen een echt Briljant Maar Lui personage en een personage dat denkt dat hij Briljant Maar Lui is (en dus eigenlijk gewoon een luilak is). Dit is ook van toepassing op onzekere personages die vrezen dat ze eigenlijk niet briljant zijn en dus ook geen inspanning leveren, uit angst dat dit ontdekt wordt. Ze moeten ook oppassen voor LaboriousLaziness. Dit gebeurt wanneer hun luiheid er eigenlijk voor zorgt dat ze juist harder werken dan ze zouden doen wanneer ze gewoon hun taken niet uit de weg gingen.
Kan overlappen met de EruditeStoner, wiens luiheid ontstaat omdat hij onder invloed is. Kan ook overlappen met de AbsentMindedProfessor, die lui lijkt te zijn omdat zijn intellect hem afleidt van alledaagse taken. Overlapt soms ook met JerkWithAHeartOfGold en DeliberateUnderPerformance Contrasteer dit met DumbButDiligent, NerdsLoveToughSchoolwork en HighHopesZeroTalent (iemand die voortdurend doorwerkt en eigenlijk nooit iets behaalt). Zie ook HiddenDepths. Mag niet verward worden met de GeniusSlob.
----
[Engels: BrilliantButLazy]
[[source:En:BrilliantButLazy]]
[[caption-width-right:330:Nobelprijs laureaten [[https://en.wikipedia.org/wiki/Niels_Bohr Niels Bohr]] en UsefulNotes/AlbertEinstein, [[SarcasmMode hard aan het werk]].]]
->''"Met vroege vogels krijgen we geen vooruitgang- we krijgen vooruitgang door luie kerels die zoeken naar manieren om dingen makkelijker te doen."''
-->-- '''Creator/RobertAHeinlein'''
Een verwante van de GeniusDitz of de CrouchingMoronHiddenBadass. Het Briljant Maar Lui personage is meer dan vaardig genoeg om de problemen waarmee de helden te maken krijgen op te lossen, maar het kan hem gewoon niets schelen. Ze liggen liever te luieren dan te helpen. Dit personage gaat vaak [[RefusalOfTheCall een oproep weigeren]], omdat ze vinden dat wat er ook gaande is [[BystanderSyndrome niet hun probleem is]]. Vaak zijn ze trouwens [[DeadpanSnarker erg sarcastisch]].
Dit personage is vaak onverschillig en geeft nergens om. In het slechtste geval is hij ook nog eens irritant en een narcist.
Maar wanneer de tijd er rijp voor is en de helden echt iemand nodig hebben om hen te komen redden, [[BigDamnHeroes raad eens wie dan toch uit zijn luie zetel komt]]?
Wordt vaak gebruikt om [[ObfuscatingStupidity slimheid te verbergen]]. Kan geassocieerd worden met BookDumb. Als het Briljant Maar Luie personage ook rijk is, dan bestaat de kans dat hij een UpperClassTwit is. Wanneer ze TheSlacker proberen te zijn, dan worden ze een ProfessionalSlacker. Zie ook UnskilledButStrong: dit kan een Briljant Maar Lui personage zijn als ze een geweldige kracht hebben, maar geen zin hebben om die kracht te trainen.
Een duidelijke subversie van deze trope is het verschil tussen een echt Briljant Maar Lui personage en een personage dat denkt dat hij Briljant Maar Lui is (en dus eigenlijk gewoon een luilak is). Dit is ook van toepassing op onzekere personages die vrezen dat ze eigenlijk niet briljant zijn en dus ook geen inspanning leveren, uit angst dat dit ontdekt wordt. Ze moeten ook oppassen voor LaboriousLaziness. Dit gebeurt wanneer hun luiheid er eigenlijk voor zorgt dat ze juist harder werken dan ze zouden doen wanneer ze gewoon hun taken niet uit de weg gingen.
Kan overlappen met de EruditeStoner, wiens luiheid ontstaat omdat hij onder invloed is. Kan ook overlappen met de AbsentMindedProfessor, die lui lijkt te zijn omdat zijn intellect hem afleidt van alledaagse taken. Overlapt soms ook met JerkWithAHeartOfGold en DeliberateUnderPerformance Contrasteer dit met DumbButDiligent, NerdsLoveToughSchoolwork en HighHopesZeroTalent (iemand die voortdurend doorwerkt en eigenlijk nooit iets behaalt). Zie ook HiddenDepths. Mag niet verward worden met de GeniusSlob.
----
[Engels: BrilliantButLazy]
[[source:En:BrilliantButLazy]]
