History for MediaNotes/MarvelComicsAnimationVoiceActors

Added: 44

Changed: 26

May 19th 2024 at 6:00:21 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Changed line(s) 447,455 (click to see context) from:

* Creator/ReikoAylesworth: Lady Bullseye and Yuki
* Creator/NoshirDalal: Fat Cobra and Silver Samurai
* Creator/LeslieJones: TBA
* Creator/AllyMaki: Haruka
* Creator/OliviaMunn: Akiko Yokohama
* Nobi Nakanishi: Ito
* Creator/JasonSudeikis: Bryce Fowler
* Creator/GeorgeTakei: Shinji Yokohama
* Creator/FredTatasciore: Monkey

to:

* Creator/ReikoAylesworth: Lady Bullseye and ~~Yuki~~
Yuki.
* Creator/NoshirDalal: Fat Cobra and Silver ~~Samurai~~
Samurai.
* Creator/LeslieJones: ~~TBA~~
TBA.
* Creator/AllyMaki: ~~Haruka~~
Haruka.
* Creator/OliviaMunn: Akiko ~~Yokohama~~
Yokohama.
* Nobi Nakanishi: ~~Ito~~
Ito.
* Creator/JasonSudeikis: Bryce ~~Fowler~~
Fowler.
* Creator/GeorgeTakei: Shinji ~~Yokohama~~
Yokohama.
* Creator/FredTatasciore: ~~Monkey~~Monkey.

Changed line(s) 460,468 (click to see context) from:

* Creator/UtkarshAmbudkar: Anand
* Creator/GaryAnthonyWilliams: Pops
* Creator/LibeBarer: Casey
* Creator/AlisonBrie: Aftershock
* Michael Cimino: Eduardo
* Creator/DaveedDiggs: Rat King
* Creator/AsiaKateDillon: LOS-307
* Creator/KeithFerguson: Jimmy
* Creator/LaurenceFishburne: The Beyonder

to:

* Creator/UtkarshAmbudkar: ~~Anand~~
Anand.
* Creator/GaryAnthonyWilliams: ~~Pops~~
Pops.
* Creator/LibeBarer: ~~Casey~~
Casey.
* Creator/AlisonBrie: ~~Aftershock~~
Aftershock.
* Michael Cimino: ~~Eduardo~~
Eduardo.
* Creator/DaveedDiggs: Rat ~~King~~
King.
* Creator/AsiaKateDillon: ~~LOS-307~~
LOS-307.
* Creator/KeithFerguson: ~~Jimmy~~
Jimmy.
* Creator/LaurenceFishburne: The ~~Beyonder~~Beyonder.

Changed line(s) 470,477 (click to see context) from:

* Creator/MayaHawke: Abyss
* Music/JenniferHudson: Mane
* Creator/JoshKeaton: Angelo / Syphonator
* Creator/CraigRobinson: Principal Nelson
* Creator/FredTatasciore: Devil Dinosaur
* Creator/DiamondWhite: Lunella Lafayette / Moon Girl
* Creator/AlfreWoodard: Mimi
* Creator/SasheerZamata: Andria Lafayette

to:

* Creator/MayaHawke: ~~Abyss~~
Abyss.
* Music/JenniferHudson: ~~Mane~~
Mane.
* Creator/JoshKeaton: Angelo / ~~Syphonator~~
Syphonator.
* Creator/CraigRobinson: Principal ~~Nelson~~
Nelson.
* Creator/FredTatasciore: Devil ~~Dinosaur~~
Dinosaur.
* Creator/DiamondWhite: Lunella Lafayette / Moon ~~Girl~~
Girl.
* Creator/AlfreWoodard: ~~Mimi~~
Mimi.
* Creator/SasheerZamata: Andria ~~Lafayette~~Lafayette.

Added DiffLines:

** Pops in ''Moon Girl and Devil Dinosaur''.

DoctorRayman

Added: 282

Changed: 934

Removed: 64

May 6th 2024 at 5:19:00 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added line(s) 817,825 (click to see context) :

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManAcrossTheSpiderVerse'' (2023):
* Creator/NicolasCharbonneauxCollombet: Miguel O'Hara/Spider-Man 2099.
* Creator/XavierDolan: Johnathon Ohnn/The Spot.
* Creator/MicheleLituac: C. Weber.
* Creator/ManuelTadros: Hologram version of Doctor Octopus.

Changed line(s) 817,825 (click to see context) from:

* '''Peter Parker/Spider-Man''': Creator/ToshiyukiMorikawa (TV dub)[[note]]He reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'' as well as voicing Cyclops in this version.[[/note]], Creator/ToshihikoSeki (home video/alternate dub)
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/WataruTakagi (TV dub), Creator/NobuoTobita (home video)
* '''Angelica Jones/Firestar''': Creator/EriMiyajima (TV dub)
* '''Ben Parker''': Creator/{{Mugihito}} (TV dub)
* '''J. Jonah Jameson''': Creator/TomomichiNishimura (home video)[[note]]Also voiced Angel in this version.[[/note]]
* '''Mona Thompson''': Creator/AkikoHiramatsu (home video)
* '''Thor''': Creator/NobuyukiHiyama (home video)
* '''Narrator''': Creator/EijiHanawa (TV dub)

to:

* '''Peter Parker/Spider-Man''': Creator/ToshiyukiMorikawa (TV dub)[[note]]He reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'' as well as voicing Cyclops in this version.[[/note]], Creator/ToshihikoSeki (home video/alternate ~~dub)~~
dub).
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/WataruTakagi (TV dub), Creator/NobuoTobita (home ~~video)~~
video).
* '''Angelica Jones/Firestar''': Creator/EriMiyajima (TV ~~dub)~~
dub).
* '''Ben Parker''': Creator/{{Mugihito}} (TV ~~dub)~~
dub).
* '''J. Jonah Jameson''': Creator/TomomichiNishimura (home ~~video)[[note]]Also~~ video).[[note]]Also voiced Angel in this version.[[/note]]
* '''Mona Thompson''': Creator/AkikoHiramatsu (home ~~video)~~
video).
* '''Thor''': Creator/NobuyukiHiyama (home ~~video)~~
video).
* '''Narrator''': Creator/EijiHanawa (TV ~~dub)~~
dub).

Changed line(s) 827,863 (click to see context) from:

* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/KoichiYamadera (TV Tokyo)[[note]]He also voice the narrator.[[/note]], Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''Wolverine/Logan''': Creator/MasashiEbara (TV Tokyo)
* '''Jean Grey''': Creator/ShinobuAdachi (TV Tokyo)
* '''Remy [=LeBeau=]/Gambit''': Creator/YoshitoYasuhara (TV Tokyo)
* '''Ororo Monroe/Storm''': Creator/RihokoYoshida (TV Tokyo)
* '''Rogue''': Creator/YukoKobayashi (TV Tokyo)
* '''Hank [=McCoy=]/Beast''': Creator/ShigeruChiba (TV Tokyo)
* '''Jubilation Lee/Jubilee''': Creator/AkikoHiramatsu (TV Tokyo)
* '''Bishop''': Creator/DaisukeGori (TV Tokyo)
* '''Cable''': Creator/TesshoGenda (TV Tokyo)
* '''Pyotr Rasputin/Colossus''': Creator/AkioOtsuka (TV Tokyo)
* '''Omega Red''': Creator/BanjoGinga (TV Tokyo)
* '''Cain Marko/Juggernaut''': Creator/ShozoIizuka (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''Pietro Maximoff/Quicksilver''': Creator/ShigeruNakahara (TV Tokyo)
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/ToshihikoSeki (TV Tokyo), Creator/WataruTakagi (Toon Disney)
* '''Sean Cassidy/Banshee''': Creator/KunihikoYasui (TV Tokyo)
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/RokuroNaya (TV Tokyo)
* '''Eric Magnus/Magneto''': Creator/RyuzaburoOtomo (TV Tokyo)
* '''Apocalypse''': Creator/KenjiUtsumi (TV Tokyo)
* '''Mr. Sinister''': Creator/NorioWakamoto (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''[[MechaMooks The Sentinels]]''': Creator/ShinichiroMiki (TV Tokyo)
* '''Mystique''': Creator/YukoSasaki (TV Tokyo)
* '''The Shadow King''': Creator/KiyoyukiYanada (TV Tokyo)
* '''Henry Gyrich''': Creator/WataruTakagi (TV Tokyo)
* '''Leech''': Creator/TetsuyaIwanaga (TV Tokyo)
* '''Warren Worthington III/Angel/Archangel''': Creator/DaikiNakamura (TV Tokyo)
* '''Forge''': Creator/KiyoshiKobayashi (TV Tokyo)
* '''Starbolt''': Creator/ShinichiroMiki (TV Tokyo)
* '''Spiral''': Creator/AkemiOkamura (TV Tokyo)
* '''Mojo''': Creator/MitsuruOgata (TV Tokyo)
* '''Callisto''': Creator/MasakoKatsuki (TV Tokyo)
* '''Sarah''': Creator/ReiSakuma (TV Tokyo)
* '''Rusty''': Creator/MinamiTakayama (TV Tokyo)
* '''Geyser''': Creator/HideyukiHori (TV Tokyo)
* '''Carly''': Creator/KikukoInoue (TV Tokyo)
* '''Johan Schmidt/Red Skull''': Creator/{{Mugihito}} (Toon Disney)

to:

* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/KoichiYamadera (TV Tokyo)[[note]]He also voice the narrator.[[/note]], Creator/TakashiNagasako (Toon ~~Disney)~~
Disney).
* '''Wolverine/Logan''': Creator/MasashiEbara (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Jean Grey''': Creator/ShinobuAdachi (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Remy [=LeBeau=]/Gambit''': Creator/YoshitoYasuhara (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Ororo Monroe/Storm''': Creator/RihokoYoshida (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Rogue''': Creator/YukoKobayashi (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Hank [=McCoy=]/Beast''': Creator/ShigeruChiba (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Jubilation Lee/Jubilee''': Creator/AkikoHiramatsu (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Bishop''': Creator/DaisukeGori (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Cable''': Creator/TesshoGenda (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Pyotr Rasputin/Colossus''': Creator/AkioOtsuka (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Omega Red''': Creator/BanjoGinga (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Cain Marko/Juggernaut''': Creator/ShozoIizuka (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon ~~Disney)~~
Disney).
* '''Pietro Maximoff/Quicksilver''': Creator/ShigeruNakahara (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/ToshihikoSeki (TV Tokyo), Creator/WataruTakagi (Toon ~~Disney)~~
Disney).
* '''Sean Cassidy/Banshee''': Creator/KunihikoYasui (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/RokuroNaya (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Eric Magnus/Magneto''': Creator/RyuzaburoOtomo (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Apocalypse''': Creator/KenjiUtsumi (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Mr. Sinister''': Creator/NorioWakamoto (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon ~~Disney)~~
Disney).
* '''[[MechaMooks The Sentinels]]''': Creator/ShinichiroMiki (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Mystique''': Creator/YukoSasaki (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''The Shadow King''': Creator/KiyoyukiYanada (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Henry Gyrich''': Creator/WataruTakagi (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Leech''': Creator/TetsuyaIwanaga (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Warren Worthington III/Angel/Archangel''': Creator/DaikiNakamura (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Forge''': Creator/KiyoshiKobayashi (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Starbolt''': Creator/ShinichiroMiki (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Spiral''': Creator/AkemiOkamura (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Mojo''': Creator/MitsuruOgata (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Callisto''': Creator/MasakoKatsuki (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Sarah''': Creator/ReiSakuma (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Rusty''': Creator/MinamiTakayama (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Geyser''': Creator/HideyukiHori (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Carly''': Creator/KikukoInoue (TV ~~Tokyo)~~
Tokyo).
* '''Johan Schmidt/Red Skull''': Creator/{{Mugihito}} (Toon ~~Disney)~~
Disney).

Changed line(s) 865,868 (click to see context) from:

* Creator/MasashiEbara: Tony Stark/Iron Man
* Creator/TesshoGenda: James Rhodes/War Machine
* Creator/AkioOtsuka: The Mandarin

to:

* Creator/MasashiEbara: Tony Stark/Iron ~~Man~~
Man.
* Creator/TesshoGenda: James Rhodes/War ~~Machine~~
Machine.
* Creator/AkioOtsuka: The ~~Mandarin~~
Mandarin.

Changed line(s) 870,873 (click to see context) from:

* Creator/ToshiyukiMorikawa: Peter Parker/Spider-Man
* Creator/YukoKaida: Mary Jane Watson[[note]]She also reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'', ''WesternAnimation/UltimateSpiderMan2012'' and ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''.[[/note]]
* Creator/ChiakiTakahashi: Elizabeth Allen
* Creator/KoukiMiyata: Randy Robertson

to:

* Creator/ToshiyukiMorikawa: Peter ~~Parker/Spider-Man~~
Parker/Spider-Man.
* Creator/YukoKaida: Mary Jane Watson[[note]]She also reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'', ~~''WesternAnimation/UltimateSpiderMan2012''~~ ''WesternAnimation/{{Ultimate Spider|Man2012}}-Man'' and ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''.~~[[/note]]~~
[[/note]].
* Creator/ChiakiTakahashi: Elizabeth ~~Allen~~
Allen.
* Creator/KoukiMiyata: Randy ~~Robertson~~Robertson.

Changed line(s) 875,885 (click to see context) from:

* Creator/KentaMiyake: Morrie Bench/Hydro-Man
* Creator/YojiUeda: Adrian Toomes/The Vulture (young)
* Creator/{{Mugihito}}: Wilson Fisk/The Kingpin
* Creator/TaitenKusunoki: Herman Schultz/Shocker and Scott Summers/Cyclops
* Creator/KinryuArimoto: Iceberg
* Creator/RomiPark: Terri Lee
* Creator/ToruOkawa: Nick Fury and Steve Rogers/Captain America
* Creator/TakashiNagasako: Wolverine/Logan
* Creator/WataruTakagi: Bobby Brown/Prowler
* Creator/AtsushiOno: Kraven

to:

* Creator/KentaMiyake: Morrie ~~Bench/Hydro-Man~~
Bench/Hydro-Man.
* Creator/YojiUeda: Adrian Toomes/The Vulture ~~(young)~~
(young).
* Creator/{{Mugihito}}: Wilson Fisk/The ~~Kingpin~~
Kingpin.
* Creator/TaitenKusunoki: Herman Schultz/Shocker and Scott ~~Summers/Cyclops~~
Summers/Cyclops.
* Creator/KinryuArimoto: ~~Iceberg~~
Iceberg.
* Creator/RomiPark: Terri ~~Lee~~
Lee.
* Creator/ToruOkawa: Nick Fury and Steve Rogers/Captain ~~America~~
America.
* Creator/TakashiNagasako: ~~Wolverine/Logan~~
Wolverine/Logan.
* Creator/WataruTakagi: Bobby ~~Brown/Prowler~~
Brown/Prowler.
* Creator/AtsushiOno: ~~Kraven~~
Kraven.

Changed line(s) 887,888 (click to see context) from:

* Creator/KenjiNomura: Bruce Banner/Hulk

to:

* Creator/KenjiNomura: Bruce ~~Banner/Hulk~~
Banner/Hulk.

Changed line(s) 890,893 (click to see context) from:

* Creator/TsuguoMogami: John Jameson
* Creator/MegumiMatsumoto: Jane Yamada Jones
* Creator/YuichiNagashima: Hector Jones/Green Goblin

to:

* Creator/TsuguoMogami: John ~~Jameson~~
Jameson.
* Creator/MegumiMatsumoto: Jane Yamada ~~Jones~~
Jones.
* Creator/YuichiNagashima: Hector Jones/Green ~~Goblin~~
Goblin.

Changed line(s) 895,900 (click to see context) from:

* Creator/YojiUeda: Scott Summers/Cyclops
* Creator/HarumiSakurai: Kitty Pride/Shadowcat, Jubilation Lee/Jubilee and Tabitha Smith/Boom-Boom
* Creator/YasuyukiKase: Robert "Bobby" Drake/Iceman and Remy [=LeBeau=]/Gambit
* Creator/YujiKishi: Lance Alvers/Avalanche and Duncan Matthews
* Creator/DaisukeOno: Alex Summers/Havok

to:

* Creator/YojiUeda: Scott ~~Summers/Cyclops~~
Summers/Cyclops.
* Creator/HarumiSakurai: Kitty Pride/Shadowcat, Jubilation Lee/Jubilee and Tabitha ~~Smith/Boom-Boom~~
Smith/Boom-Boom.
* Creator/YasuyukiKase: Robert "Bobby" Drake/Iceman and Remy ~~[=LeBeau=]/Gambit~~
[=LeBeau=]/Gambit.
* Creator/YujiKishi: Lance Alvers/Avalanche and Duncan ~~Matthews~~
Matthews.
* Creator/DaisukeOno: Alex ~~Summers/Havok~~
Summers/Havok.

Changed line(s) 902,908 (click to see context) from:

* Creator/AiOrikasa: Indira "Indy" Daimonji
* Creator/TaitenKusunoki: Lewis Wyler/Turbo Jet
* Creator/AkioOhtsuka: Curtis Connors/The Lizard
* Creator/TakakoHonda: Felicia Hardy/Black Cat
* Creator/MinamiTakayama: Christina
* Creator/SatomiArai: Sally Johnson

to:

* Creator/AiOrikasa: Indira "Indy" ~~Daimonji~~
Daimonji.
* Creator/TaitenKusunoki: Lewis Wyler/Turbo ~~Jet~~
Jet.
* Creator/AkioOhtsuka: Curtis Connors/The ~~Lizard~~
Lizard.
* Creator/TakakoHonda: Felicia Hardy/Black ~~Cat~~
Cat.
* Creator/MinamiTakayama: ~~Christina~~
Christina.
* Creator/SatomiArai: Sally ~~Johnson~~
Johnson.

Changed line(s) 910,915 (click to see context) from:

* Creator/YoshihisaKawahara: Iron-Man
* Creator/ShinshuFuji: Thor
* Creator/SayakaKinoshita: Black Widow
* Creator/ShinjiKawada: Spider-Man
* Creator/TakumiYamazaki: Ultron

to:

* Creator/YoshihisaKawahara: ~~Iron-Man~~
Tony Stark/Iron Man.
* Creator/ShinshuFuji: ~~Thor~~
Thor.
* Creator/SayakaKinoshita: ~~Black Widow~~
Natasha Romanoff/Black Widow.
* Creator/ShinjiKawada: ~~Spider-Man~~
Peter Parker/Spider-Man.
* Creator/TakumiYamazaki: ~~Ultron~~
Ultron.

Changed line(s) 917,919 (click to see context) from:

* Creator/ShunsukeTakeuchi: Star-Lord

to:

* Creator/ShunsukeTakeuchi: ~~Star-Lord~~

Peter Quill/Star-Lord.

Changed line(s) 922,927 (click to see context) from:

* '''Torunn''': Creator/MariyaIse (DVD), Creator/YokoHikasa (Disney XD)
* '''James Rogers''': Creator/TsubasaYonaga (DVD), Creator/MiyuIrino (Disney XD)
* '''Tony Stark/Iron-Man''': Creator/KinryuArimoto (Disney XD)
* '''Vision''': Creator/ToruOkawa (Disney XD)
* '''Thor''': Creator/YoshihisaKawahara (DVD)

to:

* '''Torunn''': Creator/MariyaIse (DVD), Creator/YokoHikasa (Disney ~~XD)~~
XD).
* '''James Rogers''': Creator/TsubasaYonaga (DVD), Creator/MiyuIrino (Disney ~~XD)~~
XD).
* '''Tony ~~Stark/Iron-Man''':~~ Stark/Iron Man''': Creator/KinryuArimoto (Disney ~~XD)~~
XD).
* '''Vision''': Creator/ToruOkawa (Disney ~~XD)~~
XD).
* '''Thor''': Creator/YoshihisaKawahara ~~(DVD)~~
(DVD).

Changed line(s) 929,932 (click to see context) from:

* '''Thor''': Creator/HirokiTakahashi (DVD)
* '''Loki''': Creator/KengoKawanishi (Disney XD)
* '''Odin''': Creator/{{Mugihito}} (Disney XD), Creator/KenjiNomura (DVD)

to:

* '''Thor''': Creator/HirokiTakahashi ~~(DVD)~~
(DVD).
* '''Loki''': Creator/KengoKawanishi (Disney ~~XD)~~
XD).
* '''Odin''': Creator/{{Mugihito}} (Disney XD), Creator/KenjiNomura ~~(DVD)~~
(DVD).

Changed line(s) 934,935 (click to see context) from:

* Creator/TakanoriHoshino: Baron Mordo

to:

* Creator/TakanoriHoshino: Baron ~~Mordo~~
Mordo.

Changed line(s) 938,953 (click to see context) from:

* Creator/KenshoOno: Miles Morales/Spider-Man
* Creator/MamoruMiyano: Peter Parker/Spider-Man and also Peter B. Parker
* Creator/AoiYuuki: Gwen Stacy/Spider-Woman
* Creator/HiroyukiYoshino: Peter Porker/Spider-Ham
* Creator/AkioOtsuka: Peter Parker/Spider-Man Noir
* Creator/RieTakahashi: Peni Parker/[=SP//dr=]
* Creator/TomokazuSeki: Miguel O'Hara/Spider-Man 2099
* Creator/TesshoGenda: Wilson Fisk/The Kingpin (a RoleReprise from ''VideoGame/SpiderManPS4'')
* Creator/AtsukoTanaka: Vanessa Fisk
* Creator/AkenoWatanabe: Dr. Olivia Octavius/Dr. Octopus
* Creator/TetsuInada: Aaron Davis/The Prowler and the 1967 Spider-Man
* Creator/KentaMiyake: Scorpion
* Creator/YokoSoumi: May Parker
* Creator/MaayaSakamoto: Lyla
* Creator/KenjiNomura: Jefferson Davis

to:

* Creator/KenshoOno: Miles ~~Morales/Spider-Man~~
Morales/Spider-Man.
* Creator/MamoruMiyano: Peter Parker/Spider-Man and ~~also~~ Peter B. ~~Parker~~
Parker.
* Creator/AoiYuuki: Gwen ~~Stacy/Spider-Woman~~
Stacy/Spider-Woman.
* Creator/HiroyukiYoshino: Peter ~~Porker/Spider-Ham~~
Porker/Spider-Ham.
* Creator/AkioOtsuka: Peter Parker/Spider-Man ~~Noir~~
Noir.
* Creator/RieTakahashi: Peni ~~Parker/[=SP//dr=]~~
Parker/[=SP//dr=].
* Creator/TomokazuSeki: Miguel O'Hara/Spider-Man ~~2099~~
2099.
* Creator/TesshoGenda: Wilson Fisk/The Kingpin (a RoleReprise from ~~''VideoGame/SpiderManPS4'')~~
''VideoGame/SpiderManPS4'').
* Creator/AtsukoTanaka: Vanessa ~~Fisk~~
Fisk.
* Creator/AkenoWatanabe: Dr. Olivia Octavius/Dr. ~~Octopus~~
Octopus.
* Creator/TetsuInada: Aaron Davis/The Prowler and the 1967 ~~Spider-Man~~
Spider-Man.
* Creator/KentaMiyake: ~~Scorpion~~
Scorpion.
* Creator/YokoSoumi: May ~~Parker~~
Parker.
* Creator/MaayaSakamoto: ~~Lyla~~
Lyla.
* Creator/KenjiNomura: Jefferson ~~Davis~~
Davis .

Changed line(s) 955,963 (click to see context) from:

* Creator/MutsumiTamura: Jessica Drew/Spider-Woman
* Creator/SubaruKimura: Hobie Brown/Spider-Punk
* Creator/TakuyaEguchi: Ben Riley/Scarlet Spider
* Creator/KazuyukiOkitsu: [[VideoGame/SpiderManPS4 Insomniac Spider-Man]] (RoleReprise)
* Creator/AyahiTakagaki: Margo Kess/Spider-Byte
* Creator/KosukeToriumi: Jonathan Ohn/The Spot
* Creator/NobuoTobita: Adriano Tumino/Vulture
* Creator/YojiUeda: George Stacy

to:

* Creator/MutsumiTamura: Jessica ~~Drew/Spider-Woman~~
Drew/Spider-Woman.
* Creator/SubaruKimura: Hobie ~~Brown/Spider-Punk~~
Brown/Spider-Punk.
* Creator/TakuyaEguchi: Ben Riley/Scarlet ~~Spider~~
Spider.
* Creator/KazuyukiOkitsu: [[VideoGame/SpiderManPS4 Insomniac Spider-Man]] ~~(RoleReprise)~~
(RoleReprise).
* Creator/AyahiTakagaki: Margo ~~Kess/Spider-Byte~~
Kess/Spider-Byte.
* Creator/KosukeToriumi: Jonathan Ohn/The ~~Spot~~
Spot.
* Creator/NobuoTobita: Adriano ~~Tumino/Vulture~~
Tumino/Vulture.
* Creator/YojiUeda: George ~~Stacy~~
Stacy.

Changed line(s) 965,968 (click to see context) from:

!!Debuting in ''Marvel's Wastelanders''
* Creator/TakehitoKoyasu: Dr. Doom
* Creator/RyoheiKimura: Brandon Best
* Creator/RurikoAoki: TBA

to:

!!Debuting in ''Marvel's ~~Wastelanders''~~
Wastelanders'':
* Creator/TakehitoKoyasu: ~~Dr. Doom~~
Doctor Doom.
* Creator/RyoheiKimura: Brandon ~~Best~~
Best.
* Creator/RurikoAoki: ~~TBA~~TBA.

Changed line(s) 972,974 (click to see context) from:

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''
* Creator/UmSanghyun: Miles Morales/Spider-Man

to:

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''~~
''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse'':
* Creator/UmSanghyun: Miles ~~Morales/Spider-Man~~
Morales/Spider-Man.

Changed line(s) 978,1000 (click to see context) from:

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderWoman''
* Creator/ArturoMercado: Peter Parker/Spider-Man

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManAndHisAmazingFriends''
* '''Bruce Banner/Hulk''': Creator/RubenMoya (Mexican dub)
* '''Flash Thompson''': Creator/MartinSoto (Mexican dub)
* '''Nathan Pryde''': Creator/PedroDAguillonJr (Mexican dub)
* '''Sunfire''': Creator/AlfonsoObregonInclan (Mexican dub)

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries''
* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/GerardoReyero (Mexican dub, TAS), Creator/ArturoMercadoJr (97)
* '''Wolverine/Logan''': Creator/HermanLopez (Mexican dub, TAS)
* '''Rogue''': Creator/RocioPrado (Mexican dub, TAS), Creator/KarlaFalcon (97)
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/CesarArias (Mexican dub, TAS), Creator/SalvadorDelgado (97)
* '''young Charles Xavier''': Creator/EduardoGarza (Mexican dub, TAS)

%%* Creator/RossyAguirre: Jubilation Lee/Jubilee (one episode) and Alison Blaire/Dazzler
%%* Creator/HermanLopez: Wolverine/Logan
%%* Creator/AlfonsoObregonInclan: Kevin Sydney/Morph, Kevin [=McTaggert=]/Proteus and Dr. Bolivar Trask
%%* Creator/ReneGarcia: Warren Worthington III/Angel/Archangel, Kiwoek and Pietro Maximoff/Quicksilver
%%* Creator/CarlosInigo: Saint-John Allerdyce/Pyro, Sunfire and Donald Pierce
%%* Creator/RocioGarcel: Lilandra Neramani
%%* Creator/HumbertoVelez: James [=MacDonald Hudson=]/Vindicator

to:

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/SpiderWoman''~~
''WesternAnimation/SpiderWoman'':
* Creator/ArturoMercado: Peter ~~Parker/Spider-Man~~

Parker/Spider-Man.

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/SpiderManAndHisAmazingFriends''~~
''WesternAnimation/SpiderManAndHisAmazingFriends'':
* '''Bruce Banner/Hulk''': Creator/RubenMoya (Mexican ~~dub)~~
dub).
* '''Flash Thompson''': Creator/MartinSoto (Mexican ~~dub)~~
dub).
* '''Nathan Pryde''': Creator/PedroDAguillonJr (Mexican ~~dub)~~
dub).
* '''Sunfire''': Creator/AlfonsoObregonInclan (Mexican ~~dub)~~

dub).

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries''~~
''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries'':
* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/GerardoReyero (Mexican dub, TAS), Creator/ArturoMercadoJr ~~(97)~~
(97).
* '''Wolverine/Logan''': Creator/HermanLopez (Mexican dub, ~~TAS)~~
TAS).
* '''Rogue''': Creator/RocioPrado (Mexican dub, TAS), Creator/KarlaFalcon ~~(97)~~
(97).
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/CesarArias (Mexican dub, TAS), Creator/SalvadorDelgado ~~(97)~~
(97).
* '''young Charles Xavier''': Creator/EduardoGarza (Mexican dub, ~~TAS)~~

TAS).
%%* Creator/RossyAguirre: Jubilation Lee/Jubilee (one episode) and Alison ~~Blaire/Dazzler~~
Blaire/Dazzler.
%%* Creator/HermanLopez: ~~Wolverine/Logan~~
Wolverine/Logan.
%%* Creator/AlfonsoObregonInclan: Kevin Sydney/Morph, Kevin [=McTaggert=]/Proteus and Dr. Bolivar ~~Trask~~
Trask.
%%* Creator/ReneGarcia: Warren Worthington III/Angel/Archangel, Kiwoek and Pietro ~~Maximoff/Quicksilver~~
Maximoff/Quicksilver.
%%* Creator/CarlosInigo: Saint-John Allerdyce/Pyro, Sunfire and Donald ~~Pierce~~
Pierce.
%%* Creator/RocioGarcel: Lilandra ~~Neramani~~
Neramani.
%%* Creator/HumbertoVelez: James [=MacDonald ~~Hudson=]/Vindicator~~ Hudson=]/Vindicator.

Changed line(s) 1002,1050 (click to see context) from:

%%* Creator/JoseLuisOrozco: Mojo (season 2)
%%* Creator/PatriciaAcevedo: Ilyanna Rasputin
%%* Creator/HumbertoSolorzano: Kurt Wagner/Nightcrawler
%%* Creator/BenjaminRivera: Leech
%%* Creator/AraceliDeLeon: Shard Bishop
%%* Creator/LauraTorres: Carly and Darkstar
%%* Creator/SebastianLlapur: Bishop (97)
%%* Creator/OctavioRojas: Magneto (97)

!!Debuting in ''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries''
* Creator/MarioCastaneda: Tony Stark/Iron Man
* Creator/JavierRivero: The Mandarin
* Creator/RicardoMendoza: UsefulNotes/BillClinton (season 1 only)
* Creator/HermanLopez: Dum Dum Dugan, Firebrand and Sam Jaggers
* Creator/YamilAtala: Crimson Dynamo (season 2 only, one ep.), Hacker and Dark Aegis

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries''
* Creator/EnzoFortuny: young Peter Parker
* Creator/RicardoMendoza: Harry Osborn/Green Goblin (seasons 1-2), Eddie Brock/Venom, Shocker (season 5), Dr. Wolfgang Groitzig and Alistair Smythe (season 2)
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Norman Osborn/Green Goblin (season 1) and Quentin Beck/Mysterio (seasons 1-2)
* Creator/JavierRivero: Dormammu, Ben Parker (season 2) and Kraven (season 2)
* Creator/GerardoReyero: Bobby Brown/Prowler
* Creator/IsabelMartinon: Debra Whitman
* Creator/CristinaHernandez: Maria Taina Elizando
* Creator/RicardoTejedo: Electro
* Creator/PacoMauri: Michael Morbius (season 2)
* Creator/VictorHugoAguilar: Jonathan Ohm/The Spot

!!Debuting in ''WesternAnimation/FantasticFourTheAnimatedSeries''
* Creator/PacoMauri: Reed Richards/Mr. Fantastic
* Creator/JavierRivero: Galactus (season 2), T'Chaka and Creator/StanLee (season 2)
* Creator/RicardoMendoza: Super Skrull (season 1), Trapster and Silver Surfer (season 2)
* Creator/GabrielPingarron: Silver Surfer (season 1)
* Creator/MartinSoto: Namor
* Creator/IsabelMartinon: Melinda
* Creator/HermanLopez: The Wizard
* Creator/LuisAlfonsoMendoza: Annihilus
* Creator/SalvadorDelgado: Thor and T'Challa/Black Panther
* Creator/RicardoTejedo: Bruce Banner

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited''
* Creator/JoseAntonioMacias: Peter Parker/Spider-Man
* Creator/SalvadorDelgado: John Jameson
* Creator/LilianaBarba: Naoko Yamada Jones
* Creator/GerardoVasquez: Hector Jones/Green Goblin
* Creator/PacoMauri: Vulture

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenEvolution''
* Creator/RubenLeon: Hank [=McCoy=]/Beast

to:

%%* Creator/JoseLuisOrozco: Mojo (season 2)
2).
%%* Creator/PatriciaAcevedo: Ilyanna ~~Rasputin~~
Rasputin.
%%* Creator/HumbertoSolorzano: Kurt ~~Wagner/Nightcrawler~~
Wagner/Nightcrawler.
%%* Creator/BenjaminRivera: ~~Leech~~
Leech.
%%* Creator/AraceliDeLeon: Shard ~~Bishop~~
Bishop.
%%* Creator/LauraTorres: Carly and ~~Darkstar~~
Darkstar.
%%* Creator/SebastianLlapur: Bishop ~~(97)~~
(97).
%%* Creator/OctavioRojas: Magneto ~~(97)~~

(97).

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries''~~
''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries'':
* Creator/MarioCastaneda: Tony Stark/Iron ~~Man~~
Man.
* Creator/JavierRivero: The ~~Mandarin~~
Mandarin.
* Creator/RicardoMendoza: UsefulNotes/BillClinton (season 1 ~~only)~~
only).
* Creator/HermanLopez: Dum Dum Dugan, Firebrand and Sam ~~Jaggers~~
Jaggers.
* Creator/YamilAtala: Crimson Dynamo (season 2 only, one ep.), Hacker and Dark ~~Aegis~~

Aegis.

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries''~~
''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'':
* Creator/EnzoFortuny: ~~young~~ Young Peter ~~Parker~~
Parker.
* Creator/RicardoMendoza: Harry Osborn/Green Goblin (seasons 1-2), Eddie Brock/Venom, Shocker (season 5), Dr. Wolfgang Groitzig and Alistair Smythe (season 2)
2).
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Norman Osborn/Green Goblin (season 1) and Quentin Beck/Mysterio (seasons ~~1-2)~~
1-2).
* Creator/JavierRivero: Dormammu, Ben Parker (season 2) and Kraven (season 2)
2).
* Creator/GerardoReyero: Bobby ~~Brown/Prowler~~
Brown/Prowler.
* Creator/IsabelMartinon: Debra ~~Whitman~~
Whitman.
* Creator/CristinaHernandez: Maria Taina ~~Elizando~~
Elizando.
* Creator/RicardoTejedo: ~~Electro~~
Electro.
* Creator/PacoMauri: Michael Morbius (season 2)
2).
* Creator/VictorHugoAguilar: Jonathan Ohm/The ~~Spot~~

Spot.

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/FantasticFourTheAnimatedSeries''~~
''WesternAnimation/FantasticFourTheAnimatedSeries'':
* Creator/PacoMauri: Reed Richards/Mr. ~~Fantastic~~
Fantastic.
* Creator/JavierRivero: Galactus (season 2), ~~T'Chaka~~ T'Chaka, and Creator/StanLee (season 2)
2).
* Creator/RicardoMendoza: Super Skrull (season 1), ~~Trapster~~ Trapster, and Silver Surfer (season 2)
2).
* Creator/GabrielPingarron: Silver Surfer (season 1)
1).
* Creator/MartinSoto: ~~Namor~~
Namor.
* Creator/IsabelMartinon: ~~Melinda~~
Melinda.
* Creator/HermanLopez: The ~~Wizard~~
Wizard.
* Creator/LuisAlfonsoMendoza: ~~Annihilus~~
Annihilus.
* Creator/SalvadorDelgado: Thor and T'Challa/Black ~~Panther~~
Panther.
* Creator/RicardoTejedo: Bruce ~~Banner~~

Banner.

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/SpiderManUnlimited''~~
''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'':
* Creator/JoseAntonioMacias: Peter ~~Parker/Spider-Man~~
Parker/Spider-Man.
* Creator/SalvadorDelgado: John ~~Jameson~~
Jameson.
* Creator/LilianaBarba: Naoko Yamada ~~Jones~~
Jones.
* Creator/GerardoVasquez: Hector Jones/Green ~~Goblin~~
Goblin.
* Creator/PacoMauri: ~~Vulture~~

Vulture.

!!Debuting in ~~''WesternAnimation/XMenEvolution''~~
''WesternAnimation/XMenEvolution'':
* Creator/RubenLeon: Hank ~~[=McCoy=]/Beast~~[=McCoy=]/Beast.

Dinogal95

Added: 39

Apr 18th 2024 at 4:37:29 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added DiffLines:

* Creator/MichaelLeonWooley: Galen-Kor.

luisedgarf

Added: 96

Removed: 96

Apr 16th 2024 at 11:22:04 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added line(s) 931,933 (click to see context) :

!!Debuting in ''WesternAnimation/GuardiansOfTheGalaxy2015''
* Creator/ShunsukeTakeuchi: Star-Lord

Deleted line(s) 931,933 (click to see context) :

!!Debuting in ''WesternAnimation/GuardiansOfTheGalaxy2015''
* Creator/ShunsukeTakeuchi: Star-Lord

luisedgarf

Added: 96

Apr 16th 2024 at 11:20:54 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added DiffLines:

!!Debuting in ''WesternAnimation/GuardiansOfTheGalaxy2015''
* Creator/ShunsukeTakeuchi: Star-Lord

Dinogal95

Apr 7th 2024 at 4:17:46 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Dinogal95

Added: 51454

Apr 7th 2024 at 4:17:38 PM

Is there an issue? Send a MessageReason:

None

Added DiffLines:

A list of voice actors and actresses who play roles in Creator/MarvelComics animated films and series.
----
[[foldercontrol]]

!!Animated series

[[folder:''Fantastic Four'' (1967)]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{The Fantastic Four|1967}}'' (1967-1968):
* Creator/TolAvery: Warlord Morrat.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Woman'' (1979)]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderWoman'' (1979-1980):
* Creator/JoanVanArk: Jessica Drew / Spider-Woman.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Man'' (1981)]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderMan1981'' (1981-1982):
* Creator/JackAngel: Donald Blake/Man Mountain Marko/Moe.
** Nick Fury in ''Spider-Man: The Animated Series''.
* Creator/GeorgeDiCenzo: Steve Rogers/Captain America.
** Cyclops in ''Spider-Man and His Amazing Friends''.
* Creator/AllanMelvin: Electro.
* Creator/NeilRoss: Norman Osborn/Sandman.
** Cyberiad/Nathan Price/Scorpion/Mac Gargan/Cyclops/Scott Summers in ''Spider-Man and His Amazing Friends''.
** Dr. Doom/Super-Skrull/The Puppet Master/Narrator/1st Businessman/Sarkaan/Hauptmann/TV Nescaster/Gen. Krang/Bystander #2 in ''Fantastic Four: The Animated Series''.
** Fing Fang Foom/Anchorman/Wellington Yinsen/Blizzard/Walter Stark in ''Iron Man''.
** Old Man/Green Goblin/Guard #2 in ''Spider-Man: The Animated Series''.
** William Cross/Crossfire/Thug #1/Security Guard in ''The Avengers: Earth's Mightiest Heroes''.
[[/folder]]

[[folder:''X-Men'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries'' (1992-1997):
* Creator/ChrisBritton: Mister Sinister.
** ComicBook/DoctorDoom in ''Iron Man: Armored Adventures'' (2009)
** Odin in ''Thor: Tales of Asgard'' (2011)
* Creator/HoChow: Katana.
* Creator/JohnColicos: Apocalypse.
* Creator/AlysonCourt: [[ComicBook/JubileeMarvelComics Jubilation Lee / Jubilee]].
* Creator/CalDodd: [[{{ComicBook/Wolverine}} Logan / Wolverine]].
* Creator/TerriHawkes: [[Characters/XMen60sMembers Polaris]].
* Creator/SusanRoman: Amelia Voght, Callisto, [[ComicBook/ScarletWitch Wanda Maximoff / Scarlet Witch]], Warlock's Life-Mate.
* Creator/RonRubin: Kevin Sydney / Morph.
** ComicBook/TheVision in ''The Avengers: United They Stand'' (1999)
* Creator/CamillaScott: Lilandra.
** Shalla-Bal in ''Silver Surfer''.
* Creator/LenoreZann: [[ComicBook/{{Rogue}} Anna Marie / Rogue]].
** [[ComicBook/{{Tigra}} Greer Grant / Tigra]] in ''The Avengers: United They Stand'' (1999)
[[/folder]]

[[folder:''Fantastic Four'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/FantasticFourTheAnimatedSeries'' (1994-1996):
* Creator/LoriAlan: [[ComicBook/InvisibleWoman Dr. Susan "Sue" Storm-Richards / Invisible Woman]].
* Creator/{{Jim Cummings|VoiceActor}}: UsefulNotes/BillClinton.
** Shocker in ''Spider-Man: The Animated Series''.
** ComicBook/{{MODOK}} Century, and once again President Clinton in ''Iron Man''.
** Walter Hardy / Burglar (1st), Crusher Hogan in ''The Spectacular Spider-Man''.
** Hammerhead, Ghost in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/KeithDavid: [[ComicBook/BlackPanther T'Challa / Black Panther]].
** L. Thompson Lincoln / Tombstone / Big Man (debut only) in ''The Spectacular Spider-Man''.
* Creator/MichaelDorn: Gorgon.
* Creator/QuintonFlynn: [[ComicBook/HumanTorch Johnny Storm / Human Torch]].
* Creator/KathyIreland: Crystal.
* Creator/TonyJay: ComicBook/{{Galactus}}.
** Baron Mordo in ''Spider-Man: The Animated Series''.
* Creator/ClydeKusatsu: Karnak/Dr. Neville/Annihilus/Black Business Executive.
** Ted Twaki/Car Salesman in ''The Spectacular Spider-Man''.
* Creator/StanLee: Himself.
** Himself in ''Spider-Man: The Animated Series''.
** Stan in ''The Spectacular Spider-Man''.
** Stan in ''Spider-Man: Into the Spiderverse'' (2018).
* Creator/RichardMcGonagle: Dr. Franklin Storm.
* Creator/RonPerlman: [[ComicBook/TheIncredibleHulk Dr. Bruce Banner / Hulk]], Wizard.
** Reprised the role of Banner and Hulk in ''Iron Man''
* Creator/JohnRhysDavies: [[ComicBook/TheMightyThor Thor]].
* Creator/RobinSachs: ComicBook/SilverSurfer.
* Creator/SimonTempleman: Victor Von Doom/Dr. Doom[[note]]second voice actor[[/note]].
* Creator/JohnVernon: [[ComicBook/DoctorDoom Victor von Doom / Doctor Doom]][[note]]first voice actor[[/note]].
** ComicBook/DoctorStrange in ''Spider-Man: The Animated Series''.
** [[ComicBook/RedHulk General "Thunderbolt" Ross]] in ''The Incredible Hulk''.
[[/folder]]

[[folder:''Iron Man'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries'' (1994-1996):
* Creator/JamesAvery: [[ComicBook/WarMachine James Rhodes / War Machine]], Marc Scarlotti / Whiplash, and David Cannon / Whirlwind.
* Creator/JenniferDarling: Wanda Maximoff/ Scarlett Witch /Hypnotia.
* Creator/NeilDickson: Dreadknight/Foreman/Hammer Gaurd/Henry.
* Creator/EdGilbert: The Mandarin/Ultimo/Admiral Younger/Grey Gargoyle/Cop/Vice President Gore/Brock.
** Dormammu/Mr. Watson in ''Spiderman: The Animated Series''.
* Creator/DorianHarewood: [[ComicBook/WarMachine James Rhodes / War Machine]], Marc Scarlotti / Whiplash, and David Cannon / Whirlwind.[[note]]replacing James Avery as all three[[/note]]
** Tombstone in ''Spider-Man: The Animated Series''.
** Dr. Bromwell in '' The Spectacular Spider-Man''.
* Creator/RobertHays: Tony Strak/Iron Man/ Living Laser/Duplicate Iron Man/Charter Boat Captain.
* Creator/RobertIto: The Mandarin.
* Creator/NealMcDonough: Gary Bilbert / Firebrand.
** [[ComicBook/TheIncredibleHulk Dr. Bruce Banner]] in ''The Incredible Hulk''.
* Creator/PeterRenaday: Walter Stark.
* Creator/ScottValentine: Dark Aegis.
* Creator/LisaZane: Whitney Frost / Madame Masque.
** ComicBook/SheHulk (original voice) in ''The Incredible Hulk''.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Man: The Animated Series'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'' (1994-1998):
* Creator/EddieAlbert: Adrian Toomes/Old Vulture.
* Creator/EdwardAsner: Jonah J. Jameson.
** Officer Barr in ''Spider-Man: The New Animated Series'' and Ben Parker in ''The Spectacular Spider-Man''.
* Creator/HankAzaria: [[ComicBook/{{Venom}} Eddie Brock / Venom]].
* Creator/ChristopherDanielBarnes: [[ComicBook/SpiderMan Peter Parker / Spider-Man]].
* Creator/GreggBerger: [[ComicBook/{{Mysterio}} Quentin Beck / Mysterio]], Kraven the Hunter.
** Carl "Crusher" Creel / The Absorbing Man in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MaryKayBergman: ComicBook/GwenStacy.
* Creator/EarlBoen: Beyonder/Red Skull.
* Creator/JosephCampanella: Dr. Curt Connors/Lizard.
* Creator/MaxwellCaulfield: Alistair Smythe/Spider-Slayer/Editor/Masked Leader #1.
* Creator/CamClarke: [[ComicBook/MisterFantastic Dr. Reed Richards / Mr. Fantastic.]]
* Creator/ScottCleverdon: Carnage/Cletus Kasady/Michael Pingree.
* Creator/JeffCorey: Silvio Manfredi/Silvermane.
* Creator/RickDano: Various.
* Creator/MichaelDesBarres: Jackson Wheele.
* Creator/JenniferHale: [[ComicBook/BlackCat Felicia Hardy / Black Cat]].
* Creator/NickJameson: Michael Morbius/Richard Fisk/Dr. Groitzig/various.
* Creator/MartinLandau: [[ComicBook/{{Scorpion}} Marc Gargan / Scorpion]].
* Creator/MarkHamill: Hobgoblin.
** Oiler in ''Ultimate Avengers II'' (2006).
** Arnim Zola in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/DavidHayter: [[ComicBook/CaptainAmerica Cap. Steven Rogers / Captain America]].
* Creator/AmyHill: Agent Susan Choi.
* Creator/GaryImhoff: Harry Osborne / Green Goblin II/M.C./Actor/Guard #1/Masked Leader #2.
* Creator/PatrickLabyorteaux: Flash Thompson.
* Creator/RueMcClanahan: Anastasia Hardy.
* Creator/MalcolmMcDowell: Abraham Whistler.
* Creator/RichardMoll: [[ComicBook/{{Scorpion}} Marc Gargan / Scorpion]].[[note]]Replacing Martin Landau[[/note]]
** The Abomination in ''The Incredible Hulk''.
• Creator/OliverMuirhead: Whistler/Dr. Jonathan Ohn/Spot.
* Creator/NichelleNichols: Mirium.
* Creator/LaurieOBrien: Genevieve.
* Creator/RobPaulsen: Hydro-Man.
* Creator/PhilProctor: Rheinholdt Kragov/Electro/Red Skull.
* Creator/PeterMarkRichman: Old Peter Parker/Old Spider-Man/Various.
* Creator/JosephRuskin: Lewald.
* Creator/GeorgeTakei: Wong.
* Creator/DavidWarner: Dr. Herbert Landon.
* Creator/GregoryAlanWilliams: Various.
* Creator/PaulWinfield: Omar Mosley/Black Marvel/Young Black Marvel.
[[/folder]]

[[folder:''The Incredible Hulk'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{The Incredible Hulk|1996}}'' (1996-1998):
* Creator/LeighAllynBaker: Taylor, Maureen.
* Creator/LouFerrigno: [[ComicBook/TheIncredibleHulk The Hulk]].
* Creator/MichaelHorse: Jefferson Whitedeer.
* Creator/MauriceLaMarche: [[ComicBook/DoctorStrange Dr. Stephen Strange]].
* Creator/PhileceSampler: Betty Ross.[[note]]replaing Genie Francis[[/note]]
* Creator/CreeSummer: [[ComicBook/SheHulk Jennifer Walters / She-Hulk]].[[note]]replacing Lisa Zane[[/note]]
** Glory Grant in ''The Spectacular Spider-Man''.
[[/folder]]

[[folder:''Silver Surfer'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SilverSurferTheAnimatedSeries'' (1998):
* Creator/MichaelCopeman: Maciag.
[[/folder]]

[[folder:''The Avengers: United They Stand'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheAvengersUnitedTheyStand (1999):
* Creator/LindaBallantyne: Janet Van Dine / The Wasp.
* Creator/JulieLemieux: Gemini (Female Head)/Libra.
* Creator/GerryMendicino: Cornelius Van Lundt / Taurus.
* Creator/StephenOuimette: Nicholas Scratch.
* Creator/RonRubin: Vision.
* Creator/JohnStocker: Ultron.
* Creator/RodWilson: Hank Pym / Ant-Man / Giant Man.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Man Unlimited'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'' (1999-2001)
* Creator/GaryChalk: Mr. Meugniot
* Creator/MichaelDonovan: Cletus Kasady / Carnage
* Creator/BrianDrummond: Eddie Brock / Venom
* Creator/MarkGibbon: Nick Fury
* Creator/RonHalder: Sir Ram
* Creator/KimHawthorne: Karen O'Malley
* Creator/ScottMcNeil: Vulture, Man-Wolf
* Creator/RichardNewman: The High Evolutionary, J. Jonah Jameson
* Creator/RinoRomano: Peter Parker / Spider-Man, Hector Jones / Green Goblin
** Meng in ''WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries''
* Creator/DavidSobolov: Lord Tyger
** ComicBook/DraxTheDestroyer in ''Ultimate Spider-Man'', ''Avengers Assemble'', ''Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.'', and ''Guardians of the Galaxy''.
* Creator/DaleWilson: Machine Men/X-51/Electro/Phil/Various
** Principal Edward Kelly in ''X-Men Evolution''
** Sen. Robert Kelly in ''Iron Man: Armored Adventures''
[[/folder]]

[[folder:''X-Men: Evolution'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/XMenEvolution'' (2000-2003):
* Creator/MichaelAdamthwaite: [[ComicBook/{{Colossus}} Piotr Rasputin / Colossus]].
* Creator/LisaAnnBeley: Viper, Dr. Deborah Risman.
* Creator/MeghanBlack: Rogue.
* Creator/RichardIanCox: [[ComicBook/{{Quicksilver}} Pietro Maximoff / Quicksilver]].
* Creator/TrevorDevall: Pyro.
** Randall Macklin / Blizzard, Paul Denning / Paladin in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MichaelDobson: Fred Dukes / Blob, Caliban.
* Creator/PaulDobson: [[ComicBook/JuggernautMarvelComics Cain Marko / Juggernaut]].
* Creator/AndrewFrancis: [[ComicBook/IcemanMarvelComics Bobby Drake / Iceman]].
* Creator/VincentGale: Duncan Matthews.
* Creator/RonHalder: Mesmero.
* Creator/SaffronHenderson: Callisto.
* Music/MarkHildreth: [[ComicBook/WarrenWorthingtonIII Warren Worthington III / Angel]].
* Creator/MattHill: Alex Summers/Masters / Havok.
* Creator/BrittIrvin: X23.
* Creator/JanyseJaud: Taryn Fukioka.
* Creator/ChristopherJudge: [[ComicBook/{{Magneto}} Erik Lehnsherr / Magneto]].
* Creator/DavidKaye: [[ComicBook/ProfessorX Prof. Charles Xaver]] and [[ComicBook/{{Apocalypse}} En Sabah Nur / Apocalypse]].
* Creator/GabeKhouth: Webber torque / Arcade.
* Creator/MichaelKopsa: [[ComicBook/BeastMarvelComics Dr. Hank McCoy / Beast]].
* Creator/AndreaLibman: ComicBook/{{X 23}}.
* Creator/ScottMcNeil: [[ComicBook/{{Wolverine}} Logan / Wolverine]].
* Creator/KirbyMorrow: [[ComicBook/CyclopsMarvelComics Scott Summers / Cyclops]].
* Creator/ColinMurdock: Chop-Shop Boss.
** Willie Lumpkin in ''Fantastic Four: World's Greatest Heroes''.
** Omega Red in ''Hulk Vs.''.
* Creator/MaggieBlueOHara: Kitty Pride/Shadowcat/Reporter.
* Creator/NicoleOliver: Risty Wilde.
* Creator/KellySheridan: [[ComicBook/ScarletWitch Wanda Maximoff / Scarlet Witch]].
* Creator/TabithaStGermain: Danielle Moonstar.
* Creator/ChantalStrand: Rahne Sinclair / Wolfsbane.
* Creator/BradSwaile: [[ComicBook/{{Nightcrawler}} Kurt Wagner / Nightcrawler]].
* Creator/BillSwitzer: Samuel Guthrie/Cannonball.
* Creator/VenusTerzo: ComicBook/JeanGrey.
* Creator/SamuelVincent: Forge.
* Creator/KirstenWilliamson: Ororo Munroe/Storm/Mrs. Warren.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Man: The New Animated Series'']]
!!Appeared in: ''WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries'' (2003)
* Creator/XanderBerkeley: The Mayor of New York
** Quentin Beck / Mysterio in ''WesternAnimation/TheSpectacularSpiderMan''
* Creator/VictorBrandt: Male Oscorp Exec
* Creator/ClancyBrown: Raymond
** Alex O'Hirn / Rhino, George Stacy, Ox (first episode)
* Creator/KeithCarradine: J. Jonah Jameson
* Creator/JeffreyCombs: Dr. Zellner
* Creator/KeithDavid: FBI Agent Mosely
* Creator/DavidDeLuise: The Biker Twins
* Creator/MichaelDorn: Kraven the Hunter
* Creator/MichaelClarkeDuncan: Wilson Fisk / Kingpin
* Creator/EthanEmbry: Max Dillon/Electro
* Music/{{Eve|Rapper}}: Cheyenne/Talon
* Creator/GinaGershon: Shikata
* Creator/KathyGriffin: Roxanne Gaines
* Creator/NeilPatrickHarris: Peter Parker / Spider-Man
* Creator/KenLerner: Boris
* Music/LisaLoeb: Mary Jane Watson
* Creator/VirginiaMadsen: Silver Sable
* Creator/JamesMarsters: Sergei
* Creator/KarenMaruyama: Head Protestor/Shadowy Woman/Flower Vendor.
* Creator/JohnCMcGinley: Richard Damien
* Creator/HaroldPerrineau: Lewis Wyler / Turbo Jet
* Creator/JeremyPiven: Roland Gaines
* Creator/AlexanderPolinsky: Teen #1
* Creator/TaraStrong: Christina
* Creator/CreeSummer: Professor Williams
* Creator/IanZiering: Harry Osborn
* Music/RobZombie: Curt Connors / The Lizard
[[/folder]]

[[folder:''Fantastic Four: World's Greatest Heroes'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/FantasticFourWorldsGreatestHeroes'' (2006-2007):
* Creator/ChristopherJacot: Johnny Storm / Human Torch
* Creator/TerryKlassen: Impossible Man
[[/folder]]

[[folder:''The Spectacular Spider-Man'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSpectacularSpiderMan'' (2008-2009):
* Creator/IreneBedard: Jane [=DeWolff=].
* Creator/JeffBennett: Montana Brice / Shocker, St. John Devereaux, Bernard Houseman.
* Creator/MaxBurkholder: Billy Connors.
* Creator/LaceyChabert: ComicBook/GwenStacy.
* Creator/GreyDeLisle: Betty Brant, Sally Avril.
** [[ComicBook/BlackCat Felicia Hardy / Black Cat]], Monica Rappaccini / Scientist Supreme in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/JohnDiMaggio: Flint Marko / Sandman, Hammerhead.
** Jackal / Raymond Warren in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/BenDiskin: [[ComicBook/{{Venom}} Eddie Brock / Venom]].
** The ComicBook/{{Venom}} Symbiote in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/RobertEnglund: Adrian Toomes / The Vulture.
* Creator/BillFagerbakke: Morris Bench.
* Creator/MiguelFerrer: Silvio Manfredi / Silvermane.
* Creator/CrispinFreeman: Max Dillon / Electro.
** [[ComicBook/{{Mysterio}} Quentin Beck / Mysterio]], Johnathan Ohnn / Spot in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/TriciaHelfer: [[ComicBook/BlackCat Felicia Hardy / Black Cat]].
* Creator/ThomAdcoxHernandez: Tinkerer/Homunculi/Phineas Mason.
* Creator/KellyHu: Sha Shan Nguyen.
* Creator/JoshKeaton: [[ComicBook/SpiderMan Peter Parker / Spider-Man]].
** Corey / Camille's brother / Additional voices in ''Doctor Strange: The Sorcerer Supreme''.
** ComicBook/NormanOsborn, John Jameson / Man-Wolf, Oliver Osnick / Steel Spider in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/AndrewKishino: Kenny Kong, Ned Lee.Andrew Kishino - Kenny Kong, Ned Lee.
* Creator/EricLopez: Mark Allan/Molten Man.
** Dr. Joseph Rockwell in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/JaneLynch: Joan Jameson.
* Creator/PeterMacNicol: [[ComicBook/DoctorOctopus Dr. Otto Octavius / Doctor Octopus]].
* Creator/VanessaMarshall: ComicBook/MaryJaneWatson.
** ComicBook/MariaHill in the ''Marvel Rising'' series.
* Creator/DaranNorris: Jonah J. Jameson.
* Creator/AlanRachins: Norman Osborn.
* Creator/JamesRemar: Walter Hardy / Burglar (2nd).
* Creator/KathSoucie: Dr. Martha Connors, Anna Watson.
* Creator/DeborahStrang: May Parker.
* Creator/DannyTrejo: Ox (subsequent episodes).
* Creator/CourtneyBVance: Roderick Kingsley.
* Creator/AlannaUbach: Liz Allan.
* Creator/BJWard: Mayor Waters.
* Creator/GregWeisman: Donald Menken.
* Creator/ThomasFWilson: Stan Carter.
[[/folder]]

[[folder:''Iron Man: Armored Adventures'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/IronManArmoredAdventures'' (2008-2012):
* Creator/JeffreyBowyerChapman: T'Challa/Black Panther.
* Creator/CatherineLoughHaggquist: Roberta Rhodes.
* Creator/PeterKelamis: Whiplash/Marc Scarlotti.
* Creator/TyOlsson: Simon Maddicks/Killer Shrike.
[[/folder]]

[[folder:''Wolverine and the X-Men'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Wolverine and the X|Men2009}}-Men'' (2009):
* Creator/KierenVanDenBlink: Anna Marie/Rogue.
* Creator/PeterLurie: Victor Creed/Sabretooth.
* Creator/AndreSogliuzzo: Arclight.
** Igor Drenkov in ''Avengers Assemble''.
[[/folder]]

[[folder:''The Super Hero Squad Show'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSuperHeroSquadShow'' (2009-2011):
* Creator/CharlieAdler: Captain Britain, Doctor Doom, Doombots, Melter, Sabretooth, Wrecker, Super-Skrull.
** [[ComicBook/{{MODOK}} M.O.D.O.C.]] in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/LenaHeadey: Black Widow and Mystique.
* Creator/MikeyKelley: Silver Surfer, Dark Surfer, young scientist.
* Creator/TomKenny: Iron Man, Captain America, and M.O.D.O.K.
** Doctor Octopus and Curt Connors in ''Ultimate Spider-Man''.
* Creator/JamesMarsters: Mister Fantastic.
* Creator/JenniferMorrison: The Wasp.
* Creator/FredStoller: Molecule Man.
[[/folder]]

[[folder:''The Avengers: Earth's Mightiest Heroes!'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheAvengersEarthsMightiestHeroes'' (2010-2012):
* Creator/JonCurry: James Barnes/Winter Soldier/Col. Tom Parker.
* Creator/HakeemKaeKazim: T'Chaka.
* Creator/EricLoomis: ComicBook/IronMan.
* Creator/JamesCMathisIII: ComicBook/BlackPanther.
** [[ComicBook/WarMachine Col. James Rhodes / War Machine]] (English) in ''Iron Man: Rise of Technovore''.
* Creator/ScottMenville: ComicBook/BuckyBarnes.
** [[ComicBook/DoctorOctopus Dr. Otto Octavius / Doctor Octopus]] in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MaryElizabethMcGlynn: Abigail Brand.
* Creator/DawnOlivieri: Pepper Potts.
[[/folder]]

[[folder:''Avengers Assemble'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/AvengersAssemble'' (2012-2019):
* Creator/KestonJohn: Killmonger/N'Jadaka/Headman/Villager One/Computer Voice/Henchman/Garbled Killmonger.
* Creator/DebraWilson: Dora Milaje/Councilor Achebe.
[[/folder]]

[[folder:''Ultimate Spider-Man'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Ultimate Spider|Man2012}}-Man'' (2012-2017):
* Creator/DrakeBell: [[ComicBook/SpiderMan Peter Parker / Spider-Man]].
* Creator/RobertClotworthy: Captain George Stacy.
* Creator/DonaldGlover: Miles Morales / Spider-Man.
* Creator/ClarkGregg: Phil Coulson.
* Creator/OliviaHolt: Petra Parker / Spider-Girl.
* Creator/DannyJacobs: Baron Mordo/Vampire/Man.
** Heinrich Zemo in ''Avengers: Assemble''.
* Creator/MistyLee: Aunt May Parker/Squirrel Girl/Various.
** Betty Ross in ''Hulk and the Agents of SMASH''.
* Creator/ChiMcBride: Nick Fury.
* Creator/MiloVentimiglia: Spider-Man Noir.
* Creator/StevenWeber: Norman Osborn/Green Goblin/Iron Patriot.
[[/folder]]

[[folder:''Marvel Super Hero Adventures'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/MarvelSuperHeroAdventures'' (2017-2020):
* Creator/JesseInocalla: Humberto Lopez/Reptil/Spider-Ham.
[[/folder]]

[[folder:''Marvel's Spider-Man'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/MarvelsSpiderMan'' (2017-2020):
* Creator/LauraBailey: [[ComicBook/SpiderGwen Gwen Stacy / Spider-Gwen]], [[ComicBook/BlackWidow Natasha Romanova / Black Widow]], Galina Nemirovskyk / Crimson Dynamo.
* Creator/CameronBoyce: Herman Schultz / The Shocker.
* Music/SofiaCarson: Keemia Marko / Sandgirl.
* Creator/FeliciaDay: ComicBook/MaryJaneWatson.
* Creator/RobbieDaymond: [[ComicBook/SpiderMan Peter Parker / Spider-Man]] / ComicBook/SuperiorSpiderMan.
* Creator/AlexDesert: Jefferson Morales.
* Creator/AlastairDuncan: Adrian Toomes / The Vulture / Goblin King.
* Creator/ErnieHudson: Robbie Robertson.
* Creator/BobJoles: J. Jonah Jameson/Police Dispatch/Engineer/Passenger #3/Scientist #1/Landlord/Pre-Recorded Soundboard/AIM Agent #1.
* Creator/KathreenKhavari: [[ComicBook/MsMarvel2014 Kamala Khan / Ms. Marvel]].
* Creator/NatalieLander: Liz Allan / Screwball.
* Creator/NancyLinari: Aunt May/Stage Manager/Bank Teller/Passenger #2/Bomb Voice/Woman Bystander/Landlady/Psychic Woman.
* Creator/YuriLowenthal: Dr. Curt Connors / The Lizard, Clayton Cole / Clash, Nocturnal in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MelanieMinichino: [[ComicBook/AnyaCorazon Anya Corazon / Spider-Girl]].
* Creator/MaxMittelman: Harry Osborn.
* Creator/SumaleeMontano: Chief Yuri Watanabe.
* Creator/PattonOswalt: Ben Parker, The Chameleon.
* Creator/ZenoRobinson: Randy Robertson.
* Creator/JasonSpisak: Alistair Smythe / Spider-Slayer/The Vulture II, [[ComicBook/{{Scorpion}} Marc Gargan / Scorpion]].
* Creator/AprilStewart: [[ComicBook/SilverSable Silver Sablinova / Silver Sable]].
* Creator/BoobooStewart: Jack O'Lantern.
[[/folder]]

[[folder: ''Guardians of the Galaxy'' (2015)]]
!Appeared in ''WesternAnimation/{{Guardians of the Galaxy|2015}}'' (2015-2019)
* Creator/EricEdelstein: Michael Coogan.
* Creator/MorlaGorrondona: Xeron the Destroyer.
* Creator/ToksOlagundoye: Ja Kyee Lrurt.
* Creator/JamesUrbaniak: Ebony Maw/Acolyte.
* Creator/OliverVaquer: Karnak.
[[/folder]]

[[folder: ''M.O.D.O.K.'' (2021)]]
!!Appeared in ''[[WesternAnimation/MODOK2021 M.O.D.O.K.]]'' (2021):
* Creator/BeckBennett: Austin Van Der Sleet/Kobolt/José.
* Creator/JonDaly: Super-Adaptoid.
* Creator/AimeeGarcia: Jodie Tarleton.
* Creator/WhoopiGoldberg: Poundcakes.
* Creator/BillHader: Angar the Screamer.
* Creator/JonHamm: Iron Man.
* Creator/WendiMcLendonCovey: Monica Rappaccini.
* Creator/PattonOswalt: M.O.D.O.K.
* Creator/LennonParham: Doris/ Mrs. Horgan.
* Creator/EddiePepitone: Bruno Horgan / Melter.
* Creator/BenSchwartz: Lou Tarleton.
* Creator/AlanTudyk: Arcade.
[[/folder]]

[[folder: ''Spidey and His Amazing Friends'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpideyAndHisAmazingFriends'' (2021-present):
* Creator/MichaelGreyeyes: Lemonade Man/Dad.
* Creator/CarolinaRavassa: Corn Dog Vendor.
* Creator/MaggieRobertson: Peanut vendor.
* Creator/GabrielleRuiz: Rio Morales/Flower Cart Lady/Officer.
* Creator/TruValentino: Black Panther/Construction Worker/Workman/Various.
[[/folder]]

[[folder: ''Hit-Monkey'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/HitMonkey'' (2021-present):
* Creator/ReikoAylesworth: Lady Bullseye and Yuki
* Creator/NoshirDalal: Fat Cobra and Silver Samurai
* Creator/LeslieJones: TBA
* Creator/AllyMaki: Haruka
* Creator/OliviaMunn: Akiko Yokohama
* Nobi Nakanishi: Ito
* Creator/JasonSudeikis: Bryce Fowler
* Creator/GeorgeTakei: Shinji Yokohama
* Creator/FredTatasciore: Monkey
[[/folder]]

[[folder: ''Moon Girl and Devil Dinosaur'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Moon Girl and Devil Dinosaur|2023}}'' (2023-present):
* Creator/UtkarshAmbudkar: Anand
* Creator/GaryAnthonyWilliams: Pops
* Creator/LibeBarer: Casey
* Creator/AlisonBrie: Aftershock
* Michael Cimino: Eduardo
* Creator/DaveedDiggs: Rat King
* Creator/AsiaKateDillon: LOS-307
* Creator/KeithFerguson: Jimmy
* Creator/LaurenceFishburne: The Beyonder
* Creator/JermaineFowler: James Lafayette Jr.
* Creator/MayaHawke: Abyss
* Music/JenniferHudson: Mane
* Creator/JoshKeaton: Angelo / Syphonator
* Creator/CraigRobinson: Principal Nelson
* Creator/FredTatasciore: Devil Dinosaur
* Creator/DiamondWhite: Lunella Lafayette / Moon Girl
* Creator/AlfreWoodard: Mimi
* Creator/SasheerZamata: Andria Lafayette
[[/folder]]

!!Animated films

!!!'''Creator/MarvelAnimation'''

[[folder:''Ultimate Avengers'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/UltimateAvengers'' (2006):
* Creator/DeeBradleyBaker: Additional voices.
** Dr. Curt Connors / The Lizard in ''The Spectacular Spider-Man''.
** Lockjaw and Tippy-Toe in the ''Marvel Rising'' series.
* Creator/SteveBlum: Additional voices.
** Green Goblin, Chameleon, Blackie Gaxton, Dillbert Trilby, Seymour O'Reilly in ''The Spectacular Spider-Man''.
** [[{{ComicBook/Wolverine}} James Howlett / Logan / Wolverine]] in ''Hulk Vs.'' (2009)
* Creator/OliviaDabo: [[ComicBook/BlackWidow Black Widow (Natalia Romanova)]].
* Creator/KeithFerguson: Additional voices.
* Creator/QuintonFlynn: Additional voices.
* Creator/MichaelMassee: [[ComicBook/TheIncredibleHulk Bruce Banner]].
* Creator/NolanNorth: Giant-Man / Hank Pym.
** {{ComicBook/Deadpool}} in ''Hulk Vs.'' (2009).
** Silvio Manfredi / Silvermane in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/FredTatasciore: [[ComicBook/TheIncredibleHulk The Hulk]] and Edwin Jarvis.
** The Mandarin in ''The Invincible Iron Man'' (2007).
** The Hulk / Edwin Jarvis in ''Ultimate Avengers'' and ''Ultimate Avengers II''.
** Oliver / Doorman / Sorcerer / Additional voices in ''Doctor Strange: The Sorcerer Supreme''.
** The Hulk again in ''Next Avengers: Heroes of Tomorrow''.
** The Hulk in ''Hulk Vs.'' (2009)
** Beetle, Brock Rumlow / Crossbones, ComicBook/TheIncredibleHulk in ''Marvel's Spider-Man''.
** The Hulk again in the ''Marvel Rising'' series.
* Creator/JamesArnoldTaylor: Bucky Barnes.
** Harry Osborn, Fredrick Foswell / Patch in ''The Spectacular Spider-Man''.
* Creator/JimWard: Herr Kleiser.
* Creator/MarcWorden: [[ComicBook/IronMan Tony Stark / Iron Man]].
** Tony Stark / Iron Man in ''The Invincible Iron Man'' (2007).
** Tony Stark / Iron Man in ''Planet Hulk'' (2010).
[[/folder]]

[[folder:''Ultimate Avengers II'']]
!!Appeared in ''Ultimate Avengers II'' (2006):
* Creator/DwightSchultz: Odin.
[[/folder]]

[[folder:''The Invincible Iron Man'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/TheInvincibleIronMan'' (2007):
* Creator/GeorgeCheung: Various.
* Creator/JohnDeMita: Agent Drake/Various.
[[/folder]]

[[folder:''Doctor Strange: The Sorcerer Supreme'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/DoctorStrangeTheSorcererSupreme'' (2007):
* Creator/BryceJohnson: Doctor Strange.
** Bruce Banner in ''Hulk Vs.''.
* Creator/PhilLaMarr: Miro / Additional voices.
** Fancy Dan / Ricochet, Robbie Robertson, Randy Robertson in ''The Spectacular Spider-Man''.
** Jalome Beacher / Slyde in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MasasaMoyo: Additional voices.
* Creator/KevinMichaelRichardson: Mordo.
** Korg in ''Planet Hulk'' (2010).
* Creator/TaraStrong: April / Lucy / Additional voices.
** ComicBook/LadySif in ''Thor: Tales of Asgard'' (2011).
** ComicBook/MaryJaneWatson in the ''Marvel Rising'' series.
[[/folder]]

[[folder:''Next Avengers: Heroes of Tomorrow'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/NextAvengersHeroesOfTomorrow'' (2008):
* Creator/MichaelAdamthwaite: [[ComicBook/TheMightyThor Thor]] / Additional voices.
** Balder in ''Hulk Vs.'' (2009)
* Creator/TomKane: Tony Stark/Iron Man / Ultron.
** Professor Thorton in ''Hulk Vs.'' (2009)
* Creator/NicoleOliver: Betty Ross.
** Betty Ross and Valkyrie in ''Hulk Vs.'' (2009)
[[/folder]]

[[folder:''Hulk Vs.'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/HulkVs'' (2009):
* Creator/JayBrazeau: Volstagg.
* Creator/PaulDobson: Hogun the Grim
** Beta Ray Bill in ''Planet Hulk'' (2010)
** Hogun the Grim in ''Thor: Tales of Asgard'' (2011).
* Creator/JanyseJaud: Hela and Lady Deathstrike.
* Creator/GrahamMcTavish: [[ComicBook/{{Loki}} Loki Laufeyson]].
* Creator/JasonSimpson: Various.
** Mean Guard/Police Captain in ''Iron Man: Armored Adventures''.
* Creator/KariWahlgren: The Enchantress.
** ComicBook/MariaHill in ''Iron-Man: Rise of Technovore'' (2013, English)
** Carolyn Trainer / Lady Octopus in ''Marvel's Spider-Man''.
[[/folder]]

[[folder:''Planet Hulk'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/PlanetHulk'' (2010):
* Creator/DougAbrahams: various.
* Creator/LisaAnnBeley: Caiera.
* Creator/LiamOBrien: Hiroim.
** ComicBook/DoctorStrange in the ''Marvel Rising'' series.
* Creator/RickDWasserman: The Hulk.
[[/folder]]

[[folder:''Thor: Tales of Asgard'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/ThorTalesOfAsgard'' (2011):
* Creator/RickGomez: Loki.
* Creator/RonHalder: Algrim.
* Creator/CathyWeseluck: ComicBook/ValkyrieMarvelComics.
[[/folder]]

[[folder:''Iron Man: Rise of Technovore'']]
!!Appeared in ''Anime/IronManRiseOfTechnovore'' (2013)
* Creator/TroyBaker: [[ComicBook/{{Hawkeye}} Clint Barton / Hawkeye]] (English).
** Kraven the Hunter in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/EricBauza: Ezekiel Stane and Technovore (English).
** Amadeus Cho in ''Avengers Confidential: Black Widow & Punisher'' and ''Ultimate Spider-Man''.
** Martin Li / Mr. Negative in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/JBBlanc: Obadiah Stane (English).
** Orion in ''Avengers Confidential: Black Widow & Punisher''.
* Creator/TesshoGenda: [[ComicBook/ThePunisher Frank Castle / The Punisher]] (Japanese).
** Frank Castle / The Punisher in ''Avengers Confidential: Black Widow & Punisher''.
* Creator/KateHiggins: Pepper Potts (English).
* Creator/MiyuIrino: Ezekiel Stane and Technovore (Papanese).
* Creator/KeijiFujiwara: [[ComicBook/IronMan Tony Stark / Iron Man]] (Japanese).
* Creator/HoukoKuwashima: Sasha Hammer (Japanese).
* Creator/MatthewMercer: [[ComicBook/IronMan Tony Stark / Iron Man]] (English).
** Iron Man in ''Avengers Confidential: BlackWidow & Punisher''
** Aleksei Sytsevich / Rhino in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/JunkoMinagawa: ComicBook/MariaHill (Japanese).
* Creator/TaraPlatt: Sasha Hammer (English).
* Creator/NormanReedus: [[ComicBook/ThePunisher Frank Castle / The Punisher]] (English).
* Creator/MiyukiSawashiro: [[ComicBook/BlackWidow Natasha Romanova / Black Widow]] (Japanese).
** Natasha Romanova / Black Widow in ''Avengers Confidential: BlackWidow & Punisher''.
* Creator/HirokiYasumoto: [[ComicBook/WarMachine Col. James Rhodes / War Machine]] (Japanese).
[[/folder]]

[[folder:''Avengers Confidential: BlackWidow & Punisher'']]
!!Appeared in ''Anime/AvengersConfidentialBlackWidowAndPunisher'' (2014)
* Creator/BrianBloom: [[ComicBook/ThePunisher Frank Castle / The Punisher]] (English)
* Creator/JenniferCarpenter: [[ComicBook/BlackWidow Natasha Romanova / Black Widow]] (English)
[[/folder]]

!!!'''Franchise/MarvelRising'''

[[folder:''Marvel Rising: Initiation'']]
!!Actors/Actresses who made their first appearance in ''WesternAnimation/MarvelRisingInitiation'' (2018):
* Creator/ChloeBennet: [[ComicBook/DaisyJohnson Daisy Johnson / Quake]].
* Creator/DoveCameron: [[ComicBook/SpiderGwen Gwen Stacy / Ghost Spider]].
* Creator/KathreenKhavari: [[ComicBook/MsMarvel2014 Kamala Khan / Ms. Marvel]].
* Creator/MilanaVayntrub: [[ComicBook/SquirrelGirl Doreen Green / Squirrel Girl]].
[[/folder]]

[[folder:''Marvel Rising: Secret Warriors'']]
!!Actors/Actresses who made their first appearance in ''WesternAnimation/MarvelRisingSecretWarriors'' (2018):
* Creator/TylerPosey: Dante Pertuz / Inferno.
* Creator/CierraRamirez: ComicBook/AmericaChavez.
* Creator/KimRaver: [[ComicBook/CarolDanvers Carol Danvers / Captain Marvel]].
* Creator/RogerCraigSmith: [[ComicBook/CaptainAmerica Steve Rogers / Captain America]].
** [[ComicBook/CaptainAmerica Steve Rogers / Captain America]] in ''Marvel's Spider-Man''.
* Creator/MingNaWen: Hala the Accuser.
[[/folder]]

[[folder:''Marvel Rising: Chasing Ghosts'']]
!!Actors/Actresses who made their first appearance in ''WesternAnimation/MarvelRisingChasingGhosts'' (2019):
* Creator/AmandaCelineMiller: Sheath.
[[/folder]]

[[folder:''Marvel Rising: Ultimate Comics'']]
!!Actors/Actresses who made their first appearance in ''WebAnimation/MarvelRisingUltimateComics'' (2019):
* Creator/TravisWillingham: [[ComicBook/TheMightyThor Thor]].
** Flint Marko / Sandman in ''Marvel's Spider-Man''.
[[/folder]]

[[folder:''Marvel Rising: Heart of Iron'']]
!!Actors/Actresses who made their first appearance in ''WesternAnimation/MarvelRisingHeartOfIron'' (2019):
* Creator/MickWingert: [[ComicBook/IronMan Tony Stark / Iron Man]]
** [[ComicBook/IronMan Tony Stark / Iron Man]] in ''Marvel's Spider-Man''..
* Creator/SofiaWylie: Riri Williams/ ComicBook/{{Ironheart}}
[[/folder]]

!!!'''''WesternAnimation/SpiderManSpiderVerse''''' '''(Creator/SonyPicturesAnimation)'''

[[folder:''Spider-Man: Into the Spider-Verse'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse'' (2018):
* Creator/MahershalaAli: Aaron Davis/Prowler.
* Creator/LakeBell: Vanessa Fisk.
* Creator/NicolasCage: [[ComicBook/SpiderManNoir Peter Parker/Spider-Man Noir]].
* Creator/JoaquinCosio: [[Characters/MarvelComicsMacGargan Mac Gargan / Scorpion]].
* Creator/KathrynHahn: [[Characters/MarvelComicsOttoOctavius Dr. Olivia Octavius/Doctor Octopus]].
* Creator/TerrenceHardyJr: Various.
* Creator/BrianTyreeHenry: Jefferson Davis.
* Creator/OscarIsaac: [[Characters/SpiderMan2099MiguelOHara Miguel O'Hara/Spider-Man 2099]].
* Creator/JakeJohnson: [[Characters/MarvelComicsPeterParker Peter B. Parker/Spider-Man]].
* Creator/ZoeKravitz: [[Characters/MarvelComicsMaryJaneWatson Mary Jane Watson]].
* Creator/ShameikMoore: [[Characters/MarvelComicsMilesMorales Miles Morales / Spider-Man]].
* Creator/JohnMulaney: [[Characters/SpiderHam Peter Porker/Spider-Ham]].
* Creator/ChrisPine: [[Characters/MarvelComicsPeterParker Peter Parker/Spider-Man]] (from Miles' universe).
* Creator/LievSchreiber: [[Characters/MarvelComicsTheKingpin Wilson Fisk/Kingpin]].
* Creator/HaileeSteinfeld: [[Characters/SpiderGwen Gwen Stacy/Spider-Gwen]].
* Creator/JormaTaccone: [[Characters/MarvelComicsNormanOsborn Norman Osborn/Green Goblin]]/Last Dude.
** Adrian Tumino/'67 in ''Across the Spider-Verse''.
* Creator/LilyTomlin: May Parker.
[[/folder]]

[[folder:''Spider-Man: Across the Spider-Verse'']]
!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManAcrossTheSpiderVerse'' (2023):
* Creator/RachelDratch: Guidance Councilor
* Creator/AyoEdebiri: Earth-65 Mary-Jane Watson
* Creator/DanielKaluuya: Hobie Brown[=/=]Spider-Punk
* Creator/TaranKillam: Web Slinger and Widow.
* Creator/JackQuaid: Earth-65 Peter Parker[=/=]The Lizard
* Creator/IssaRae: [[ComicBook/SpiderWoman Jessica Drew/Spider-Woman]]
* Creator/AndySamberg: [[ComicBook/ScarletSpider Ben Reilly/Scarlet Spider]]
* Creator/JasonSchwartzman: Dr. Johnathan Ohnn[=/=]The Spot
* Creator/KaranSoni: Pavitr Prabhakar[=/=]Spider-Man India
* Creator/AmandlaStenberg: Margo Kess[=/=]Spider-Byte
* Creator/SheaWhigham: Captain George Stacy
[[/folder]]

!!Foreign dubs

[[folder:Canadian French]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/UltimateAvengers'' (2006):
* Creator/TristanHarvey: Herr Kleiser.

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse'' (2018):
* Creator/MelanieLaberge: Dr. Olivia Octavius/Doctor Octopus.
* Creator/MartinWatier: Peter Parker/Spider-Man (from Miles' universe).
[[/folder]]

[[folder:European French]]
!!Appeared in ''WesternAnimation/{{The Fantastic Four|1967}}'' (1967-1968):
* Creator/RogerCarel: Reed Richards/Mr. Fantastic, Doctor Doom, and 1st voice of the Mole Man.
** Reprised the role of Mr. Fantastic in the 1978 series.
* Creator/GerardHernandez: Johnny Storm/Human Torch, Klaw, and 2nd voice of the Mole Man.

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderWoman'' (1979-1980):
* Creator/JoseLuccioni: Jeff Hunt.
** Doctor Doom in ''The Super Hero Squad Show''.

!!Appeared in ''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries'' (1992-1997):
* Creator/JeanBarney: Logan/Wolverine, Mr. Sinister, and Forge.
* Creator/DamienBoisseau: Longshot (1st voice).
** Tony Stark/Iron Man in ''The Incredible Hulk'' (1996; 2nd dub).
** Bruce Banner/Hulk in the ''Ultimate Avengers'' movies, ''Hulk Vs.'', ''Planet Hulk'', and ''Next Avengers: Heroes of Tomorrow''.
* Creator/FrancoisChaumette: Charles Xavier/Professor X, Mr. Sinister, and Cable (1st voice for all three of them).
* Creator/FrancisLax: Bishop (1st voice) and Magneto (Season 1 finale).
* Creator/PatrickPoivey: Colossus, Angel, and Avalanche (1st voice for all three of them).
* Creator/BlancheRavalec: Moira [=MacTaggert=] (one episode only).
** Alicia Masters, Lavinia Forbes, Medusa, Crystal, Lady Dorma, and Nova in ''Fantastic Four: The Animated Series''.
* Creator/PascalRenwick: Jubilee's father, the Sentinels, and Sen. Kelly (first two episodes only).

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'' (1994-1998):
* Creator/PhilippeCatoire: Herman Schultz/Shocker.
** The Professor in ''Hulk Vs.''
* Creator/SylvieJacob: Maria Taina Elizondo.

!!Appeared in ''WesternAnimation/{{The Incredible Hulk|1996}}'' (1996-1998):
* Creator/AdrienAntoine: Major Glenn Talbot (2nd dub).

!!Appeared in ''WesternAnimation/SilverSurferTheAnimatedSeries'' (1998):
* Creator/PatrickFloersheim: Uatu the Watcher, Ivar, Pip, and Adam Warlock.
* Creator/VincentViolette: Additional voices.
** Quentin Beck/Mysterio in ''The Spectacular Spider-Man''.
** The Wrecker in ''The Super Hero Squad Show''.

!!Appeared in ''WesternAnimation/UltimateAvengers'' (2006):[[note]]The dub for this movie and its sequel was made after the first few movies in the Franchise/MarvelCinematicUniverse, hence a few role reprises from the latter.[[/note]]
* Creator/PatrickBorg: Thor.
** Reprised the role in ''Next Avengers: Heroes of Tomorrow'' and ''Hulk Vs.''
** Dracula in ''The Super Hero Squad Show''.
* Creator/ThierryDesroses: Nick Fury.
* Creator/BernardGabay: Tony Stark/Iron Man.
** Reprised the role in ''The Invincible Iron Man'', ''Next Avengers: Heroes of Tomorrow'', ''Planet Hulk'', and ''M.O.D.O.K.''
* Creator/JeanPierreMichael: Steve Rogers/Captain America.
** Iron Captain America in ''Next Avengers: Heroes of Tomorrow''.
* Creator/AlexisVictor: Henry "Hank" Pym/Giant-Man.

!!Appeared in ''Ultimate Avengers II'' (2006):
* Creator/PhilippeDumond: Odin.
** Ronan the Accuser (1st voice) and Adam Warlock in ''The Super Hero Squad Show''.

!!Appeared in ''WesternAnimation/TheInvincibleIronMan'' (2007):
* Creator/PhilippePeythieu: Wong.

!!Appeared in ''WesternAnimation/NextAvengersHeroesOfTomorrow'' (2008):
* Creator/NoemieOrphelin: Torunn.
* Creator/DorotheePousseo: Henry Pym Jr.
* Creator/AlexisTomassian: Francis Barton/Hawkeye.

!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSpectacularSpiderMan'' (2008-2009):
* Creator/BorisRehlinger: Tombstone.
** Ka-Zar and Colossus in ''The Super Hero Squad Show''.
** Laven Skee in ''Planet Hulk''.
* Creator/PhilippeValmont: Harry Osborn.

!!Appeared in ''WesternAnimation/IronManArmoredAdventures'' (2008-2012):
* Creator/PatrickBethune: Obadiah Stane/Iron Monger and Dr. Basil Sandhurst/Controller.
* Creator/GilbertLevy: The math teacher.

!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Wolverine and the X|Men2009}}-Men'' (2009):
* Creator/MaiaBaran: Wanda Maximoff/Scarlet Witch.

!!Appeared in ''WesternAnimation/HulkVs'' (2009):
* Creator/BarbaraBeretta: Lady Deathstrike.
* Creator/PierreDourlens: Loki.

!!Appeared in ''WesternAnimation/TheSuperHeroSquadShow'' (2009-2011):
* Creator/MarcAlfos: Annihilus and Hogun.
* Creator/AlexandreGillet: Tony Stark/Iron Man.
* Creator/VincentGrass: Red Skull.
* Creator/EthelHoubiers: Captain Brazil.
** Miss Calleros in ''Spider-Man: Into the Spider-Verse''.
* Creator/EmmanuelJacomy: Steve Rogers/Captain America and T'Challa/Black Panther.
* Creator/AlexandreNguyen: Bucky Barnes.
* Creator/ChristianPelissier: Abomination and Heimdall.
* Creator/DonaldReignoux: Moon-Boy.

!!Appeared in ''WesternAnimation/PlanetHulk'' (2010):
* Creator/VeroniqueAugereau: Caiera.
* Creator/RichardDarbois: Korg.

!!Appeared in ''WesternAnimation/ThorTalesOfAsgard'' (2011):
* Creator/PaulBorne: Volstagg.

!!Appeared in ''WesternAnimation/{{Ultimate Spider|Man2012}}-Man'' (2012-2017):
* Creator/NathalieHons: Aunt May Parker.
** Reprised the role in ''Spider-Man and His Amazing Friends''[[note]]whose French dub was produced for Disney+[[/note]].

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse'' (2018):
* Creator/EmmanuelGarijo: Peter Parker/Spider-Man (from Miles' universe).

!!Appeared in ''[[WesternAnimation/MODOK2021 M.O.D.O.K.]]'' (2021):
* Creator/EmmanuelCurtil: M.O.D.O.K.
* Creator/FranceRenard: Melter Widow.

!!Appeared in ''WesternAnimation/SpiderManAcrossTheSpiderVerse'' (2023):
* Creator/ShirineBoutella: Gwen Stacy/Spider-Gwen.
* Creator/MathieuKassovitz: Miguel O'Hara/Spider-Man 2099.
[[/folder]]

[[folder:Japanese]]
Any series with [[DuelingDubs more than one dub]] will be listed by character rather than actor.
----
!TV series
!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManAndHisAmazingFriends''
* '''Peter Parker/Spider-Man''': Creator/ToshiyukiMorikawa (TV dub)[[note]]He reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries'' as well as voicing Cyclops in this version.[[/note]], Creator/ToshihikoSeki (home video/alternate dub)
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/WataruTakagi (TV dub), Creator/NobuoTobita (home video)
* '''Angelica Jones/Firestar''': Creator/EriMiyajima (TV dub)
* '''Ben Parker''': Creator/{{Mugihito}} (TV dub)
* '''J. Jonah Jameson''': Creator/TomomichiNishimura (home video)[[note]]Also voiced Angel in this version.[[/note]]
* '''Mona Thompson''': Creator/AkikoHiramatsu (home video)
* '''Thor''': Creator/NobuyukiHiyama (home video)
* '''Narrator''': Creator/EijiHanawa (TV dub)

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries''
* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/KoichiYamadera (TV Tokyo)[[note]]He also voice the narrator.[[/note]], Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''Wolverine/Logan''': Creator/MasashiEbara (TV Tokyo)
* '''Jean Grey''': Creator/ShinobuAdachi (TV Tokyo)
* '''Remy [=LeBeau=]/Gambit''': Creator/YoshitoYasuhara (TV Tokyo)
* '''Ororo Monroe/Storm''': Creator/RihokoYoshida (TV Tokyo)
* '''Rogue''': Creator/YukoKobayashi (TV Tokyo)
* '''Hank [=McCoy=]/Beast''': Creator/ShigeruChiba (TV Tokyo)
* '''Jubilation Lee/Jubilee''': Creator/AkikoHiramatsu (TV Tokyo)
* '''Bishop''': Creator/DaisukeGori (TV Tokyo)
* '''Cable''': Creator/TesshoGenda (TV Tokyo)
* '''Pyotr Rasputin/Colossus''': Creator/AkioOtsuka (TV Tokyo)
* '''Omega Red''': Creator/BanjoGinga (TV Tokyo)
* '''Cain Marko/Juggernaut''': Creator/ShozoIizuka (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''Pietro Maximoff/Quicksilver''': Creator/ShigeruNakahara (TV Tokyo)
* '''Robert "Bobby" Drake/Iceman''': Creator/ToshihikoSeki (TV Tokyo), Creator/WataruTakagi (Toon Disney)
* '''Sean Cassidy/Banshee''': Creator/KunihikoYasui (TV Tokyo)
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/RokuroNaya (TV Tokyo)
* '''Eric Magnus/Magneto''': Creator/RyuzaburoOtomo (TV Tokyo)
* '''Apocalypse''': Creator/KenjiUtsumi (TV Tokyo)
* '''Mr. Sinister''': Creator/NorioWakamoto (TV Tokyo), Creator/TakashiNagasako (Toon Disney)
* '''[[MechaMooks The Sentinels]]''': Creator/ShinichiroMiki (TV Tokyo)
* '''Mystique''': Creator/YukoSasaki (TV Tokyo)
* '''The Shadow King''': Creator/KiyoyukiYanada (TV Tokyo)
* '''Henry Gyrich''': Creator/WataruTakagi (TV Tokyo)
* '''Leech''': Creator/TetsuyaIwanaga (TV Tokyo)
* '''Warren Worthington III/Angel/Archangel''': Creator/DaikiNakamura (TV Tokyo)
* '''Forge''': Creator/KiyoshiKobayashi (TV Tokyo)
* '''Starbolt''': Creator/ShinichiroMiki (TV Tokyo)
* '''Spiral''': Creator/AkemiOkamura (TV Tokyo)
* '''Mojo''': Creator/MitsuruOgata (TV Tokyo)
* '''Callisto''': Creator/MasakoKatsuki (TV Tokyo)
* '''Sarah''': Creator/ReiSakuma (TV Tokyo)
* '''Rusty''': Creator/MinamiTakayama (TV Tokyo)
* '''Geyser''': Creator/HideyukiHori (TV Tokyo)
* '''Carly''': Creator/KikukoInoue (TV Tokyo)
* '''Johan Schmidt/Red Skull''': Creator/{{Mugihito}} (Toon Disney)

!!Debuting in ''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries''
* Creator/MasashiEbara: Tony Stark/Iron Man
* Creator/TesshoGenda: James Rhodes/War Machine
* Creator/AkioOtsuka: The Mandarin

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries''
* Creator/ToshiyukiMorikawa: Peter Parker/Spider-Man
* Creator/YukoKaida: Mary Jane Watson[[note]]She also reprise the role in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited'', ''WesternAnimation/UltimateSpiderMan2012'' and ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''.[[/note]]
* Creator/ChiakiTakahashi: Elizabeth Allen
* Creator/KoukiMiyata: Randy Robertson
* Creator/MayumiYamaguchi: Silvio "Silvermane" Manfredi (young) and Creator/IkueOtani for the same character as a kid. She also voiced Vanessa Fisk and Rogue.
* Creator/KentaMiyake: Morrie Bench/Hydro-Man
* Creator/YojiUeda: Adrian Toomes/The Vulture (young)
* Creator/{{Mugihito}}: Wilson Fisk/The Kingpin
* Creator/TaitenKusunoki: Herman Schultz/Shocker and Scott Summers/Cyclops
* Creator/KinryuArimoto: Iceberg
* Creator/RomiPark: Terri Lee
* Creator/ToruOkawa: Nick Fury and Steve Rogers/Captain America
* Creator/TakashiNagasako: Wolverine/Logan
* Creator/WataruTakagi: Bobby Brown/Prowler
* Creator/AtsushiOno: Kraven

!!Debuting in ''WesternAnimation/TheIncredibleHulk1996''
* Creator/KenjiNomura: Bruce Banner/Hulk

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited''
* Creator/TsuguoMogami: John Jameson
* Creator/MegumiMatsumoto: Jane Yamada Jones
* Creator/YuichiNagashima: Hector Jones/Green Goblin

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenEvolution''
* Creator/YojiUeda: Scott Summers/Cyclops
* Creator/HarumiSakurai: Kitty Pride/Shadowcat, Jubilation Lee/Jubilee and Tabitha Smith/Boom-Boom
* Creator/YasuyukiKase: Robert "Bobby" Drake/Iceman and Remy [=LeBeau=]/Gambit
* Creator/YujiKishi: Lance Alvers/Avalanche and Duncan Matthews
* Creator/DaisukeOno: Alex Summers/Havok

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManTheNewAnimatedSeries''
* Creator/AiOrikasa: Indira "Indy" Daimonji
* Creator/TaitenKusunoki: Lewis Wyler/Turbo Jet
* Creator/AkioOhtsuka: Curtis Connors/The Lizard
* Creator/TakakoHonda: Felicia Hardy/Black Cat
* Creator/MinamiTakayama: Christina
* Creator/SatomiArai: Sally Johnson

!!Debuting in ''WesternAnimation/AvengersAssemble''
* Creator/YoshihisaKawahara: Iron-Man
* Creator/ShinshuFuji: Thor
* Creator/SayakaKinoshita: Black Widow
* Creator/ShinjiKawada: Spider-Man
* Creator/TakumiYamazaki: Ultron

![=OVAs=]/Direct-to-Video
!!Debuting in ''WesternAnimation/NextAvengersHeroesOfTomorrow''
* '''Torunn''': Creator/MariyaIse (DVD), Creator/YokoHikasa (Disney XD)
* '''James Rogers''': Creator/TsubasaYonaga (DVD), Creator/MiyuIrino (Disney XD)
* '''Tony Stark/Iron-Man''': Creator/KinryuArimoto (Disney XD)
* '''Vision''': Creator/ToruOkawa (Disney XD)
* '''Thor''': Creator/YoshihisaKawahara (DVD)

!!Debuting in ''WesternAnimation/ThorTalesOfAsgard''
* '''Thor''': Creator/HirokiTakahashi (DVD)
* '''Loki''': Creator/KengoKawanishi (Disney XD)
* '''Odin''': Creator/{{Mugihito}} (Disney XD), Creator/KenjiNomura (DVD)

!!Debuting in ''WesternAnimation/DoctorStrangeTheSorcererSupreme''
* Creator/TakanoriHoshino: Baron Mordo

!Animated Films
!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''
* Creator/KenshoOno: Miles Morales/Spider-Man
* Creator/MamoruMiyano: Peter Parker/Spider-Man and also Peter B. Parker
* Creator/AoiYuuki: Gwen Stacy/Spider-Woman
* Creator/HiroyukiYoshino: Peter Porker/Spider-Ham
* Creator/AkioOtsuka: Peter Parker/Spider-Man Noir
* Creator/RieTakahashi: Peni Parker/[=SP//dr=]
* Creator/TomokazuSeki: Miguel O'Hara/Spider-Man 2099
* Creator/TesshoGenda: Wilson Fisk/The Kingpin (a RoleReprise from ''VideoGame/SpiderManPS4'')
* Creator/AtsukoTanaka: Vanessa Fisk
* Creator/AkenoWatanabe: Dr. Olivia Octavius/Dr. Octopus
* Creator/TetsuInada: Aaron Davis/The Prowler and the 1967 Spider-Man
* Creator/KentaMiyake: Scorpion
* Creator/YokoSoumi: May Parker
* Creator/MaayaSakamoto: Lyla
* Creator/KenjiNomura: Jefferson Davis

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManAcrossTheSpiderVerse''
* Creator/MutsumiTamura: Jessica Drew/Spider-Woman
* Creator/SubaruKimura: Hobie Brown/Spider-Punk
* Creator/TakuyaEguchi: Ben Riley/Scarlet Spider
* Creator/KazuyukiOkitsu: [[VideoGame/SpiderManPS4 Insomniac Spider-Man]] (RoleReprise)
* Creator/AyahiTakagaki: Margo Kess/Spider-Byte
* Creator/KosukeToriumi: Jonathan Ohn/The Spot
* Creator/NobuoTobita: Adriano Tumino/Vulture
* Creator/YojiUeda: George Stacy

!Radio and CD Dramatizations
!!Debuting in ''Marvel's Wastelanders''
* Creator/TakehitoKoyasu: Dr. Doom
* Creator/RyoheiKimura: Brandon Best
* Creator/RurikoAoki: TBA
[[/folder]]

[[folder:Korean]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''
* Creator/UmSanghyun: Miles Morales/Spider-Man

[[/folder]]

[[folder:Latin American Spanish]]
!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderWoman''
* Creator/ArturoMercado: Peter Parker/Spider-Man

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManAndHisAmazingFriends''
* '''Bruce Banner/Hulk''': Creator/RubenMoya (Mexican dub)
* '''Flash Thompson''': Creator/MartinSoto (Mexican dub)
* '''Nathan Pryde''': Creator/PedroDAguillonJr (Mexican dub)
* '''Sunfire''': Creator/AlfonsoObregonInclan (Mexican dub)

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries''
* '''Scott Summers/Cyclops''': Creator/GerardoReyero (Mexican dub, TAS), Creator/ArturoMercadoJr (97)
* '''Wolverine/Logan''': Creator/HermanLopez (Mexican dub, TAS)
* '''Rogue''': Creator/RocioPrado (Mexican dub, TAS), Creator/KarlaFalcon (97)
* '''Professor Charles Xavier''': Creator/CesarArias (Mexican dub, TAS), Creator/SalvadorDelgado (97)
* '''young Charles Xavier''': Creator/EduardoGarza (Mexican dub, TAS)

%%* Creator/RossyAguirre: Jubilation Lee/Jubilee (one episode) and Alison Blaire/Dazzler
%%* Creator/HermanLopez: Wolverine/Logan
%%* Creator/AlfonsoObregonInclan: Kevin Sydney/Morph, Kevin [=McTaggert=]/Proteus and Dr. Bolivar Trask
%%* Creator/ReneGarcia: Warren Worthington III/Angel/Archangel, Kiwoek and Pietro Maximoff/Quicksilver
%%* Creator/CarlosInigo: Saint-John Allerdyce/Pyro, Sunfire and Donald Pierce
%%* Creator/RocioGarcel: Lilandra Neramani
%%* Creator/HumbertoVelez: James [=MacDonald Hudson=]/Vindicator
%%* Creator/SalvadorDelgado: Omega Red (season 5), Bishop (season 1), The Shadow King and Professor Charles Xavier in ''97''.
%%* Creator/JoseLuisOrozco: Mojo (season 2)
%%* Creator/PatriciaAcevedo: Ilyanna Rasputin
%%* Creator/HumbertoSolorzano: Kurt Wagner/Nightcrawler
%%* Creator/BenjaminRivera: Leech
%%* Creator/AraceliDeLeon: Shard Bishop
%%* Creator/LauraTorres: Carly and Darkstar
%%* Creator/SebastianLlapur: Bishop (97)
%%* Creator/OctavioRojas: Magneto (97)

!!Debuting in ''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries''
* Creator/MarioCastaneda: Tony Stark/Iron Man
* Creator/JavierRivero: The Mandarin
* Creator/RicardoMendoza: UsefulNotes/BillClinton (season 1 only)
* Creator/HermanLopez: Dum Dum Dugan, Firebrand and Sam Jaggers
* Creator/YamilAtala: Crimson Dynamo (season 2 only, one ep.), Hacker and Dark Aegis

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries''
* Creator/EnzoFortuny: young Peter Parker
* Creator/RicardoMendoza: Harry Osborn/Green Goblin (seasons 1-2), Eddie Brock/Venom, Shocker (season 5), Dr. Wolfgang Groitzig and Alistair Smythe (season 2)
* Creator/MiguelAngelGhigliazza: Norman Osborn/Green Goblin (season 1) and Quentin Beck/Mysterio (seasons 1-2)
* Creator/JavierRivero: Dormammu, Ben Parker (season 2) and Kraven (season 2)
* Creator/GerardoReyero: Bobby Brown/Prowler
* Creator/IsabelMartinon: Debra Whitman
* Creator/CristinaHernandez: Maria Taina Elizando
* Creator/RicardoTejedo: Electro
* Creator/PacoMauri: Michael Morbius (season 2)
* Creator/VictorHugoAguilar: Jonathan Ohm/The Spot

!!Debuting in ''WesternAnimation/FantasticFourTheAnimatedSeries''
* Creator/PacoMauri: Reed Richards/Mr. Fantastic
* Creator/JavierRivero: Galactus (season 2), T'Chaka and Creator/StanLee (season 2)
* Creator/RicardoMendoza: Super Skrull (season 1), Trapster and Silver Surfer (season 2)
* Creator/GabrielPingarron: Silver Surfer (season 1)
* Creator/MartinSoto: Namor
* Creator/IsabelMartinon: Melinda
* Creator/HermanLopez: The Wizard
* Creator/LuisAlfonsoMendoza: Annihilus
* Creator/SalvadorDelgado: Thor and T'Challa/Black Panther
* Creator/RicardoTejedo: Bruce Banner

!!Debuting in ''WesternAnimation/SpiderManUnlimited''
* Creator/JoseAntonioMacias: Peter Parker/Spider-Man
* Creator/SalvadorDelgado: John Jameson
* Creator/LilianaBarba: Naoko Yamada Jones
* Creator/GerardoVasquez: Hector Jones/Green Goblin
* Creator/PacoMauri: Vulture

!!Debuting in ''WesternAnimation/XMenEvolution''
* Creator/RubenLeon: Hank [=McCoy=]/Beast
[[/folder]]

[[folder: Portuguese (Portugal)]]
* Creator/DanielaMelchior: [[ComicBook/SpiderGwen Gwen Stacy/Spider-Gwen]] in ''WesternAnimation/SpiderManIntoTheSpiderVerse''.
[[/folder]]
----

History MediaNotes / MarvelComicsAnimationVoiceActors