Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 91,92 (click to see context) from:
* ''Film/DoraAndTheLostCityOfGold:'' Like ''The Angry Birds Movie 2'', Creator/EugenioDerbez also is the voice of his character in the Spanish dub too.
* Many {{Spaghetti Western}}s featured multilingual casts who dubbed over themselves for the English-language release, the most famous example likely being Creator/SergioLeone's ''Film/DollarsTrilogy''. This was done more out of necessity than an attempt at preserving authenticity, as by design films of this genre had [[BMovie fairly low budgets]], so the fewer actors that needed to be paid, the better.
* Many {{Spaghetti Western}}s featured multilingual casts who dubbed over themselves for the English-language release, the most famous example likely being Creator/SergioLeone's ''Film/DollarsTrilogy''. This was done more out of necessity than an attempt at preserving authenticity, as by design films of this genre had [[BMovie fairly low budgets]], so the fewer actors that needed to be paid, the better.
to:
* Many {{Spaghetti Western}}s featured multilingual casts who dubbed over themselves for the English-language release, the most famous example likely being Creator/SergioLeone's ''Film/DollarsTrilogy''. This was done more out of necessity than an attempt at preserving authenticity, as by design films of this genre had [[BMovie fairly low budgets]], so the fewer actors that needed to be paid, the better.
Changed line(s) 95 (click to see context) from:
* German actor Horst Buchholz often dubbed himself in German dubs of his own movies.
to:
* German actor Horst Buchholz Creator/HorstBuchholz often dubbed himself in German dubs of his own movies.
* Creator/LeaSeydoux always dubs herself in French (''Film/{{Robin Hood|2010}}'', ''Film/MissionImpossibleGhostProtocol'', ''Film/TheGrandBudapestHotel'', ''Film/{{Spectre}}'', ''Film/NoTimeToDie'', ''Film/TheFrenchDispatch'', ''Film/{{Crimes of the Future|2022}}'', ''Film/DunePartTwo'' etc). And not just in European French, but in Canadian French as well.
!!Film Examples
* ''Film/DoraAndTheLostCityOfGold:'' Like ''The Angry Birds Movie 2'', Creator/EugenioDerbez also is the voice of his character in the Spanish dub too.
* Many {{Spaghetti Western}}s featured multilingual casts who dubbed over themselves for the English-language release, the most famous example likely being Creator/SergioLeone's ''Film/DollarsTrilogy''. This was done more out of necessity than an attempt at preserving authenticity, as by design films of this genre had [[BMovie fairly low budgets]], so the fewer actors that needed to be paid, the better.
!!Film Examples
* ''Film/DoraAndTheLostCityOfGold:'' Like ''The Angry Birds Movie 2'', Creator/EugenioDerbez also is the voice of his character in the Spanish dub too.
* Many {{Spaghetti Western}}s featured multilingual casts who dubbed over themselves for the English-language release, the most famous example likely being Creator/SergioLeone's ''Film/DollarsTrilogy''. This was done more out of necessity than an attempt at preserving authenticity, as by design films of this genre had [[BMovie fairly low budgets]], so the fewer actors that needed to be paid, the better.
Changed line(s) 136 (click to see context) from:
* For ''[[Film/Dune2021 Dune: Part One]]'' and ''Film/DunePartTwo'', Creator/CharlotteRampling dubbed herself in the European French version, hence the character's noticeable accent in that dub. Also, Creator/LeaSeydoux dubbed herself in both the European French and Canadian French versions of ''Part Two''.
to:
* For ''[[Film/Dune2021 Dune: Part One]]'' and ''Film/DunePartTwo'', Creator/CharlotteRampling dubbed herself in the European French version, hence the character's noticeable accent in that dub. Also, Creator/LeaSeydoux dubbed herself in both the European French and Canadian French versions of ''Part Two''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 136 (click to see context) from:
* For ''Film/{{Dune|2021}}'' and ''Film/DunePartTwo'', Creator/CharlotteRampling dubbed herself in the European French version, hence the character's noticeable accent in that dub.
to:
* For ''Film/{{Dune|2021}}'' ''[[Film/Dune2021 Dune: Part One]]'' and ''Film/DunePartTwo'', Creator/CharlotteRampling dubbed herself in the European French version, hence the character's noticeable accent in that dub.dub. Also, Creator/LeaSeydoux dubbed herself in both the European French and Canadian French versions of ''Part Two''.
Deleted line(s) 145 (click to see context) :
* ''Film/DunePartTwo'': Creator/LeaSeydoux dubbed herself in both the European French and Canadian French versions.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ''Film/DunePartTwo'': Creator/LeaSeydoux dubbed herself in both the European French and Canadian French versions.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 164 (click to see context) from:
* Iñaki Godoy and Taz Skylar portray Monkey D. Luffy and Sanji, respectively, in the English and Spanish (Latin American and European) versions of ''Series/{{One Piece|2023}}''.
to:
* ''Series/OnePiece2023'':
** IñakiGodoy and Taz Skylar portray Godoy, who plays Monkey D. Luffy and Sanji, respectively, Luffy, reprises his role in the English and Latin American Spanish (Latin dub.
** Taz Skylar, Sanji's actor, re-dubbed his lines for the Latin American andEuropean) versions of ''Series/{{One Piece|2023}}''.European Spanish releases.
** Iñaki
** Taz Skylar, Sanji's actor, re-dubbed his lines for the Latin American and
