History Funny / SuperRobotWarsOriginalGeneration

--> "LAMIA ''KENZAN''!...[[CantBelieveISaidThat Huh???]]"

--> "LAMIA ''KENZAN''!...[[CantBelieveISaidThat Huh? What did I just say?]]"

-->'''Gilliam''': Please support "Battle DodgeBall 2" too!

* Before the game was released, Creator/NamcoBandai released some quick translations to the trailers. However, the translated dialogue unintentionally renders "Granteed" pilot [[Characters/SuperRobotWarsJudgment Touya Shiun]] saying "''Kudake''[[note]]In context, it'll means "Crush them"[[/note]], Granteed!!!" into "[[BlindIdiotTranslation Die, Granteed!!!]]" (thankfully fixed to exactly what the notes said when the game was released).

-->'''Excellen''': ( Using Jet Phantom ) [[Main\MachineRobo GOD BAND SMASH !! SEIBAI !]]

* The "[[http://www.youtube.com/watch?v=wz0nBQyWOsA Royal Heart Breaker]]" CombinationAttack in action, except its pilots aren't Latooni and [[Characters/SuperRobotWarsOriginalGenerationSteelDragonBattleGroup Shine Hausen]], but [[spoiler:Sanger and Ratsel]]! Taken UpToEleven when a fan [[http://www.youtube.com/watch?v=RZaVrXtJe3Mfan decided to make one]] with [[Characters/SuperRobotWarsCompact3 Folka Albark and Fernando Albark]], [[Anime/MobileFighterGGundam Domon Kasshu and Master Asia]], [[Anime/GetterRobo Ryouma Nagare and Hayato Jin]], [[Anime/TengenToppaGurrenLagann Simon and Kamina]], and [[Anime/{{Gravion}} Touga Tenkuuji and Eiji Shigure]].

* Sanger is unequivocally Banpresto's walking embodiment of {{Badass}}ery, yet it's hard to imagine he's almost physically incapable of drinking alcohol. How exactly weak to it is Sanger? Alcoholic ''fumes'' are enough to knock him on his ass! Showcased in Scenario 51 when [[Characters/SuperRobotWarsAlpha2 Irui]] serves him coffee mixed with a little brandy: ''one sip [[https://www.youtube.com/watch?v=YSMDe3CllcY&t4m33s knocks him out]]'' and sends him to the medical bay.

-->'''[[Characters/SuperRobotWars2 Ibis Douglas]]''': "Why are you bringing that up now?!"

-->'''Irm''': So... the hot chocolate didn't work?

-->'''Gilliam''': Hmm ? I've been called here again.
-->'''Gilliam''': "Please say something" ? I'm running out of jokes, but it seems I have no choice ! Let's see ....
-->'''Gilliam''': Please support "Battle DodgeBall 2" too !

** This... actually harkens back to the first time the Save-Quit dialogue was conceived in ''Original Generations''
-->'''Gilliam''': Huh... Are you still there?

-->'''Gilliam''': ... Wait, am I even supposed to say that?

-->'''Haken''': Hey, Gambling Wolf. Let's play card again tonight. What do you say ?

-->'''Excellen''': Hello ? Sorry to interrupt the lovely mood and all, but ... what are you even gonna get on, Kyosuke ?
-->'''Aschen''': Well ... The Captain too got cheated by the Bandana Kid last night and lost a lot of money.
-->'''Haken''': Sight ... Poverty is like my enemy.

-->'''Aschen''': OK, you penyless gamblers ! Go to sleep now !

-->'''Aschen''': Hi everyone ! Thank you for waiting ! The Code DTD Show is starting now !
-->'''Lamia''': Elder Sis Aschen ! What are you doing ?
-->'''Aschen''': Hey ... My little sis. It's at times like this that you need to give some good service. Otherwise, your spotlight will be will be replaced by others.
-->'''Lamia''': But ...
-->'''Aschen''': Whatever your excuses are, I don't care. Anyway, start by removing your clothes ! Next release the steam !
-->'''Lamia''': No, if I act like this too, my character will overlap yours and ...
-->'''Haken''': That's fine, Sister 17. This happens all the time in the EndlessFrontier.

* Before the game was released, Creator/NamcoBandai released some quick translations to the trailers. However, the translated dialogue unintentionally renders "Granteed" pilot [[Characters/SuperRobotWarsJudgment Touya Shiun]] saying "''Kudake''[[note]]In context, it'll means "Crush them"[[/note]], Granteed!!!" into "[[BlindIdiotTranslation Die, Granteed!!!]]".

-->'''Ryusei''': "Dygenguard"...Yeah, it's perfect. {{Super Robot}}s need names like that. Hey, Rai. Don't you think the SRX could..."
-->'''[[Characters/SuperRobotWarsAlpha Raidiese F. Branstein]]''': "...We are not calling it the Dyryusei...No way."

-->'''[[Characters/SuperRobotWarsAlpha Aya Kobayashi]]''': "Dyaya...That's good. It sounds like a princess."

-->'''Ratsel''': "Hmm...Then I'll say Aussenseiter's Bufelt Mode should by Dytrombe."

-->'''Kouta''': You're gonna tell me what you're going to do, dammit !
-->'''Crystal Dragoon''': You will pay the price with your life.
-->'''Kouta''': Are you stupid or what ? I can't hear anything if I'm dead.

--> '''Vigagi''': "What was that!?...[[[[BreakingTheFourthWall And what does 'Episode 30' mean!?]]"

* The various character's reaction to [[FatBatard Debudedabide's]] face.

-->'''Chika''': There's nothing worse than a name like Gu-Landon. It gets so esily confused with Granzon !
-->'''Chika''': It we defeat it, maybe it will turn into Neo Gu-Landon ?

-->'''Chika''' ( As the Granzon gets hit ): Hey, don't get cocky, Granzon !
-->'''Shu''': You did this mistake on purpose, did you ?

-->'''Shu''': Shut up, Chika.

** Latooni [[http://www.nicozon.net/player.html?video_id=sm29156495&k=1467407481.0.1.S0s20TqxVvVhS2-Imse66GnzapY.aHR0cDovLzQ5LjIxMi4xNTkuMTgyL3JlZGlyZWN0L2luZGV4Lmh0bWw_dmlkZW9faWQ9c20yOTE1NjQ5NQ%3D%3D...0 continues to channel her]] inner-{{Otaku}}ness:

-->'''Latooni''': "VORTEX SHOT!"

** Axel's is pretty good considering [[AloofAlly how rarely he talks and banters with everyone else.]]
-->'''Axel''': Aschen, let's play our trump card.
-->'''Aschen''': Don't try to act cool, [[AnimeHair Ex-seaweed hair]] [[AmnesiacDissonance Dumbass.]]
-->*Later*
-->'''I was not expecting to end up doing this! [[ShoutOut Listen!]] [[Anime/Macross7 To My Shout!!'''