Follow TV Tropes

Following

History Fr / PageDAccueil

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

to:

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' ''FrSiteWeb/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

Changed: -164

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''De quoi ça parle ?'' Ce wiki est un catalogue de tous les trucs et astuces de l'écriture de fiction. Nous plongeons dans les entrailles des histoires et en extrayons la substantifique moelle pour votre plus grand plaisir.

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[FrAdministrucs/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

''Bon, et c'est quoi un wiki ?'' Un wiki est un site web où n'importe quel utilisateur peut créer de nouvelles pages, modifier les existantes, créer des liens entre elles, et faire des recherches dans le site. Vous pouvez même modifier cette page, si vous voulez. Ça peut paraître étrange, mais c'est un outil très puissant et flexible pour prendre des notes et collaborer sur le web. Tout ce que nous demandons, c'est de vous comporter de manière responsable avec ces pouvoirs et de suivre nos quelques [[Fr/{{Administrucs}} règles]] et [[Fr/BienvenueChezTVTropes consignes]].

Nous ne sommes pas FrSiteWeb/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

Ce wiki est une aide considérable pour les auteurs cherchant des idées. Consultez notre [[Fr/WritersToolbox Boîte à outils Pour Auteurs]] pour plus de détails.

Cette version francophone du site est encore incomplète ; nous vous conseillons commencer par explorer les Fr/SchemasDeSchemas, puis les FrJustePourRire/SchemasLegendaires : ces schémas font partie du vocabulaire courant du site, et sont essentiels à la compréhension de nombreuses discussions.

Avant de traduire un schéma et de lui donner un nom français, assurez-vous qu'il n'est pas déjà listé dans le Fr/DictionnaireProvisoire.

La version anglophone dispose également [[https://tvtropes.org/pmwiki/ykttw.php d'un outil pour suggérer de nouveaux schémas]] (faites une recherche avant, quand même) et [[https://tvtropes.org/pmwiki/topics.php d'un forum]].

to:

''De quoi ça parle ?'' Ce wiki est un catalogue de tous les trucs et astuces de l'écriture de fiction. Nous plongeons dans les entrailles des histoires et en extrayons la substantifique moelle pour votre plus grand plaisir.

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[FrAdministrucs/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

''Bon, et c'est quoi un wiki ?'' Un wiki est un site web où n'importe quel utilisateur peut créer de nouvelles pages, modifier les existantes, créer des liens entre elles, et faire des recherches dans le site. Vous pouvez même modifier cette page, si vous voulez. Ça peut paraître étrange, mais c'est un outil très puissant et flexible pour prendre des notes et collaborer sur le web. Tout ce que nous demandons, c'est de vous comporter de manière responsable avec ces pouvoirs et de suivre nos quelques [[Fr/{{Administrucs}} règles]] et [[Fr/BienvenueChezTVTropes consignes]].

Nous ne sommes pas FrSiteWeb/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

Ce wiki est une aide considérable pour les auteurs cherchant des idées. Consultez notre [[Fr/WritersToolbox Boîte à outils Outils Pour Auteurs]] pour plus de détails.

Cette version francophone du site est encore incomplète ; nous vous conseillons commencer par explorer les Fr/SchemasDeSchemas, puis les FrJustePourRire/SchemasLegendaires : ces schémas font partie du vocabulaire courant du site, et sont essentiels à la compréhension de nombreuses discussions.

Avant de traduire un schéma et de lui donner un nom français, assurez-vous qu'il n'est pas déjà listé dans le Fr/DictionnaireProvisoire.

La version anglophone dispose également [[https://tvtropes.org/pmwiki/ykttw.php d'un outil pour suggérer de nouveaux schémas]] (faites une recherche avant, quand même) et [[https://tvtropes.org/pmwiki/topics.php d'un forum]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Nous ne sommes pas FrWiki/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

to:

Nous ne sommes pas FrWiki/{{Wikipedia}}.FrSiteWeb/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[Fr/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

to:

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[Fr/LesSchemasSontDesOutils [[FrAdministrucs/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Changed: -165

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


FrAdministrucs/BienvenueChezTVTropes!

''De quoi ça parle ?'' Ce wiki est un catalogue de tous les trucs et astuces de l'écriture de fiction. Nous plongeons dans les entrailles des histoires et en extrayons la substantifique moelle pour votre plus grand plaisir.

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[Fr/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

''Bon, et c'est quoi un wiki ?'' Un wiki est un site web où n'importe quel utilisateur peut créer de nouvelles pages, modifier les existantes, créer des liens entre elles, et faire des recherches dans le site. Vous pouvez même modifier cette page, si vous voulez. Ça peut paraître étrange, mais c'est un outil très puissant et flexible pour prendre des notes et collaborer sur le web. Tout ce que nous demandons, c'est de vous comporter de manière responsable avec ces pouvoirs et de suivre nos quelques [[Fr/{{Administrucs}} règles]] et [[Fr/BienvenueChezTVTropes consignes]].

Nous ne sommes pas FrWiki/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

Ce wiki est une aide considérable pour les auteurs cherchant des idées. Consultez notre [[Fr/WritersToolbox Boîte à outils Pour Auteurs]] pour plus de détails.

Cette version francophone du site est encore incomplète ; nous vous conseillons commencer par explorer les Fr/SchemasDeSchemas, puis les FrJustePourRire/SchemasLegendaires : ces schémas font partie du vocabulaire courant du site, et sont essentiels à la compréhension de nombreuses discussions.

Avant de traduire un schéma et de lui donner un nom français, assurez-vous qu'il n'est pas déjà listé dans le Fr/DictionnaireProvisoire.

La version anglophone dispose également [[http://tvtropes.org/pmwiki/ykttw.php d'un outil pour suggérer de nouveaux schémas]] (faites une recherche avant, quand même) et [[http://tvtropes.org/pmwiki/topics.php d'un forum]].

to:

FrAdministrucs/BienvenueChezTVTropes!

FrAdministrucs/BienvenueChezTVTropes !

''De quoi ça parle ?'' Ce wiki est un catalogue de tous les trucs et astuces de l'écriture de fiction. Nous plongeons dans les entrailles des histoires et en extrayons la substantifique moelle pour votre plus grand plaisir.

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[Fr/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

''Bon, et c'est quoi un wiki ?'' Un wiki est un site web où n'importe quel utilisateur peut créer de nouvelles pages, modifier les existantes, créer des liens entre elles, et faire des recherches dans le site. Vous pouvez même modifier cette page, si vous voulez. Ça peut paraître étrange, mais c'est un outil très puissant et flexible pour prendre des notes et collaborer sur le web. Tout ce que nous demandons, c'est de vous comporter de manière responsable avec ces pouvoirs et de suivre nos quelques [[Fr/{{Administrucs}} règles]] et [[Fr/BienvenueChezTVTropes consignes]].

Nous ne sommes pas FrWiki/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

Ce wiki est une aide considérable pour les auteurs cherchant des idées. Consultez notre [[Fr/WritersToolbox Boîte à outils Pour Auteurs]] pour plus de détails.

Cette version francophone du site est encore incomplète ; nous vous conseillons commencer par explorer les Fr/SchemasDeSchemas, puis les FrJustePourRire/SchemasLegendaires : ces schémas font partie du vocabulaire courant du site, et sont essentiels à la compréhension de nombreuses discussions.

Avant de traduire un schéma et de lui donner un nom français, assurez-vous qu'il n'est pas déjà listé dans le Fr/DictionnaireProvisoire.

La version anglophone dispose également [[http://tvtropes.org/pmwiki/ykttw.php d'un outil pour suggérer de nouveaux schémas]] (faites une recherche avant, quand même) et [[http://tvtropes.org/pmwiki/topics.php d'un forum]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

FrAdministrucs/BienvenueChezTVTropes!

''De quoi ça parle ?'' Ce wiki est un catalogue de tous les trucs et astuces de l'écriture de fiction. Nous plongeons dans les entrailles des histoires et en extrayons la substantifique moelle pour votre plus grand plaisir.

Les [[Fr/{{Schema}} schémas]] ("[[Main/{{Trope}} tropes]]" en anglais) sont les éléments récurrents et conventionnels communs aux œuvres de fiction : un auteur peut être à peu près sûr que son public les reconnaîtra. En général, les [[Fr/LesSchemasSontDesOutils schémas ne sont pas des clichés]]. Un Fr/{{Cliche}} désigne un élément "stéréotypé et ennuyeux" : nous ne cherchons pas à avoir des articles ennuyeux. Nous sommes là pour reconnaître ces schémas et jouer avec, pas pour nous en moquer.

Ce wiki s'appelle ''FrWiki/TVTropes'' parce que sa version anglophone originale a commencé par s'intéresser aux séries télé. Au fil des années, notre champ d'étude s'est élargi pour inclure de nombreux autres médias. Ces schémas transcendent la simple télévision : ils existent aussi dans la vie, comme vous pourrez le constater. Étant donné que l'essentiel des arts, en particulier les arts populaires, essaie de refléter au mieux la réalité, [[Fr/LArtImiteLaVie ces schémas peuvent apparaître à peu près partout]]. [[Fr/AttrapezLesTous Nous les voulons tous]].

''Bon, et c'est quoi un wiki ?'' Un wiki est un site web où n'importe quel utilisateur peut créer de nouvelles pages, modifier les existantes, créer des liens entre elles, et faire des recherches dans le site. Vous pouvez même modifier cette page, si vous voulez. Ça peut paraître étrange, mais c'est un outil très puissant et flexible pour prendre des notes et collaborer sur le web. Tout ce que nous demandons, c'est de vous comporter de manière responsable avec ces pouvoirs et de suivre nos quelques [[Fr/{{Administrucs}} règles]] et [[Fr/BienvenueChezTVTropes consignes]].

Nous ne sommes pas FrWiki/{{Wikipedia}}. Nous sommes ''beaucoup'' moins formels. Fr/ToutEstBonDansLeWiki et aucune source n'est requise. Si votre article ne recueille aucune confirmation via la Fr/MagieDuWiki, il se contentera de dépérir jusqu'à mourir. D'ici là, il restera accessible via l'[[Fr/{{Schemas}} index principal des schémas]]. Nous encourageons la fluidité du texte et la pensée originale (et nous ne nous opposons pas à des commentaires acides occasionnels, au passage). Certains d'entre nous sont [[Fr/NaziGrammatical assez sourcilleux sur la grammaire]], mais c'est par pur amour de la belle prose. Allez, amusez-vous bien.

Ce wiki est une aide considérable pour les auteurs cherchant des idées. Consultez notre [[Fr/WritersToolbox Boîte à outils Pour Auteurs]] pour plus de détails.

Cette version francophone du site est encore incomplète ; nous vous conseillons commencer par explorer les Fr/SchemasDeSchemas, puis les FrJustePourRire/SchemasLegendaires : ces schémas font partie du vocabulaire courant du site, et sont essentiels à la compréhension de nombreuses discussions.

Avant de traduire un schéma et de lui donner un nom français, assurez-vous qu'il n'est pas déjà listé dans le Fr/DictionnaireProvisoire.

La version anglophone dispose également [[http://tvtropes.org/pmwiki/ykttw.php d'un outil pour suggérer de nouveaux schémas]] (faites une recherche avant, quand même) et [[http://tvtropes.org/pmwiki/topics.php d'un forum]].

----

Top