Follow TV Tropes

Following

History Film / TheGirlWithTheDragonTattoo2011

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdaptationExplanationExtrication: a key piece of evidence in the story is a code referring to TheBible: the Book of Leviticus, Chapter 1, verse 14. The problem is, the actual passage being referred to is verses 14 ''and'' 15; a fake Bible had to be printed which combines the two sentences into one. (The source material refers instead to the 12th verse, which is self-contained but is less picturesque.)


Added DiffLines:

* ContrivedCoincidence: Blomkvist visits Inspector Morell with Harriet's journal to ask about the five-digit numbers in the back, each associated with a woman's name. Inspector Morell dismisses them as old Swedish telephone numbers. Literally two lines later, he segues into his "[[TheMourningAfter Rebecka Case]]," jargon for a particularly brutal unsolved murder (the woman was decapitated, had her arms chopped off, and badly burned) that continues to haunt the officer to this day. [[spoiler:Rebecka Jacobsson is "R.J.," one of the numbers Morell had dismissed not 15 seconds earlier, and the 5-digit code turns out to be a cipher for a Bible book, chapter and verse: 30114 meaning [[https://biblehub.com/context/leviticus/1-14.htm the Book of Leviticus (the 3rd book), chapter 01, verse 14]].]] Downplayed in that Blomkvist isn't able to make sense of the evidence for another half-hour of run-time.

Added: 348

Changed: 548

Removed: 293

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


While the film was a critical hit and received five [[UsefulNotes/AcademyAward Oscar]] nominations (including a Best Actress nod for Mara and a win for Best Film Editing), it stalled at the international box office, only barely making back its $90 million dollar budget. Because of this, the continuation of a Fincher series has remained in {{development hell}} for close to a decade, and [[StillbornFranchise looks very unlikely]].

A sequel, ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, [[BTeamSequel featuring none of the original cast or creative personnel]], but retaining the same continuity of its predecessor.

to:

While the film was a critical hit and received five [[UsefulNotes/AcademyAward Oscar]] nominations (including a Best Actress nod for Mara and a win for Best Film Editing), it stalled at the international box office, only barely making back its $90 million dollar budget. Because of this, This left the continuation of film a Fincher series has remained in {{development hell}} for close to a decade, StillbornFranchise; and [[StillbornFranchise looks very unlikely]].

A
the inevitable sequel, ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'' (based on ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'', skipped straight to the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released series, releasing in 2018. This new film is 2018 as a {{soft reboot}}, [[BTeamSequel featuring none of the original cast or creative personnel]], but retaining personnel]] though remaining in the same continuity of its predecessor. continuity.



* AgeCut: used to transition from scenes of Inspector Morell in TheSixties (David Dencik) to Inspector Morell in the present day (Creator/DonaldSumpter). Also includes a MatchCut: the younger Morell lights a cigarette; the older one takes a drag from it.



* CatScare: Very subtly done. Upon returning to the cottage after spending the weekend back in Stockholm, Mikael finds the stray cat he's been feeding wandering around and wonders aloud how it got into the house, seeing as he left all the doors and windows locked, thus implying that someone's been snooping around. Later, [[spoiler: when the cat is brutally killed and left outside the house, it's clearly meant as a warning to him]]

to:

* CatScare: Very subtly done. Upon returning to the cottage after spending the weekend back in Stockholm, Mikael finds the stray cat he's been feeding wandering around and wonders aloud how it got into the house, seeing as he left all the doors and windows locked, thus implying that someone's been snooping around. Later, [[spoiler: when the cat is brutally killed and left outside the house, it's clearly meant as a warning to him]]him]].



* ColorWash: {{Flashback}}s to the day of Harriet's disappearance are mostly in an amber glow.



* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel. (His character, Christer Malm, is in the first book, but has almost no plot relevance to it and is appropriately reduced to about one line when compressing 672 pages into 153 minutes.[[note]]For context, the 600-minute-long first season of ''Series/GameOfThrones'' came from 806 pages.[[/note]]) Likewise, Bengt Carlsson (Holder Palmgren), Creator/EmbethDavidtz (Annika Blomkvist Giannini) and Creator/ElodieYung (Miriam Wu) appear in this film so that their importance in the next two isn't a case of RememberTheNewGuy.
* ExactWords: Henrik Vanger promised he could disclose Wennerström's past deeds for Mikael to publish. He kept his word, only that [[ConfessToALesserCrime everything happened decades before and can't be prosecuted due to the statute of limitations]].

to:

* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel. (His character, Christer Malm, is in the first book, but has almost no plot relevance to it and is appropriately reduced to about one line when compressing 672 pages into 153 minutes.[[note]]For context, the 600-minute-long first season of ''Series/GameOfThrones'' came from 806 pages.[[/note]]) Likewise, Bengt Carlsson (Holder Palmgren), Creator/EmbethDavidtz (Annika Blomkvist Giannini) and Creator/ElodieYung (Miriam Wu) appear in this film so that their importance in the next two isn't wasn't going to be a case of RememberTheNewGuy.
RememberTheNewGuy. Too bad [[StillbornFranchise the trilogy stalled]].
* ExactWords: Henrik Vanger promised he could disclose Wennerström's past deeds for Mikael to publish. He kept his word, but only turns over materials that [[ConfessToALesserCrime everything happened decades before and [[ConfessToALesserCrime can't be prosecuted due to the statute of limitations]].



* GothSpirals: This Lisbeth wears spiral earrings and jewellery all the time.

to:

* GothSpirals: This Lisbeth wears spiral earrings and jewellery jewelry all the time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Mikael Blomkvist (Creator/DanielCraig) is a Swedish journalist investigating the disappearance of a woman from a wealthy family four decades earlier. When he recruits young hacker Lisbeth Salander (Creator/RooneyMara) to the case, things get decidedly more complicated. Creator/ChristopherPlummer, Creator/StellanSkarsgard, Creator/StevenBerkoff, Joely Richardson and Creator/RobinWright also star.

to:

Mikael Blomkvist (Creator/DanielCraig) is a Swedish journalist investigating the disappearance of a woman from a wealthy family four decades earlier. When he recruits young hacker Lisbeth Salander (Creator/RooneyMara) to the case, things get decidedly more complicated. Creator/ChristopherPlummer, Creator/StellanSkarsgard, Creator/StevenBerkoff, Joely Richardson Creator/JoelyRichardson and Creator/RobinWright also star.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SinisterSuffocation: This is suggested to be one of the serial killer [[spoiler:Martin Vanger's]] favorite techniques due to ageing and that the victims are usually younger and stronger than him. He knocks out [[spoiler:Mikael]] with gas and then tortures him by putting a bag over his head.
Is there an issue? Send a MessageReason:
linkfix


''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{mystery}} {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009. Steven Zallan wrote the screenplay, Creator/TimMiller designed the opening credits and [[Music/NineInchNails Trent Reznor]] and Atticus Ross, [[Film/TheSocialNetwork returning Fincher collaborators]], handled the music.

to:

''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{mystery}} {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy [[Literature/MillenniumSeries the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009. Steven Zallan wrote the screenplay, Creator/TimMiller designed the opening credits and [[Music/NineInchNails Trent Reznor]] and Atticus Ross, [[Film/TheSocialNetwork returning Fincher collaborators]], handled the music.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* PretendingToBeOnesOwnRelative: ''Film/TheGirlWithTheDragonTattoo2011'' reveals that Anita Vanger is [[spoiler:actually Harriet Vanger, who ran away from home with her cousin Anita's help forty years ago. While Anita went under her married name, Harriet used Anita's maiden name to start a new life.]] When Mikael came looking for her to help her find Harriet, [[spoiler:real Harriet pretended to be the only Anita.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* LockedInvestigatingName-dropped. The night of Harriet Vanger's death, the bridge connecting Hedeby Island to the mainland was completely blocked by a spectacular auto accident.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BittersweetEnding: [[spoiler:Lisbeth realizes she's fallen in love with Mikael, and decides to tell him. She buys him a beautiful leather jacket as a Christmas present, and on the way to give it to him, [[ShipSinking sees him leaving his apartment with his part-time lover Erika]]. She then tosses the present in a dumpster and rides away]]. On the other hand, [[spoiler:a horrible serial murderer and rapist has been brought to justice and a long-suffering uncle has been reunited with the niece he thought was dead for thirty years. Also, Wennerström will never be a threat to anyone else again and Lisbeth is now a multi-millionaire.]]

to:

* BittersweetEnding: [[spoiler:Lisbeth realizes she's fallen in love with Mikael, and decides to tell him. She buys him a beautiful leather jacket as a Christmas present, and on the way to give it to him, [[ShipSinking sees him leaving his apartment with his part-time lover Erika]]. She then tosses the present in a dumpster and rides away]]. On the other hand, [[spoiler:a horrible serial murderer and rapist has been brought to justice and a long-suffering uncle has been reunited with the niece he thought was dead for thirty years. Also, Wennerström will never be a threat to anyone else again and Lisbeth is now a multi-millionaire.billionaire.]]



* LonelyAtTheTop: [[spoiler:How Lisbeth ends the film. She's brought Wennerström to justice, and has siphoned two billion euros from his accounts to essentially become the richest woman in Sweden, but the last note of her character is the heartbreak she feels from seeing Mikael back together with Erika.]]

to:

* LonelyAtTheTop: [[spoiler:How Lisbeth ends the film. She's brought Wennerström to justice, and has siphoned two billion euros from his accounts to essentially become the richest woman in Sweden, but the last note of her character is the heartbreak she feels from seeing Mikael back together with Erika.Erika, after which she drives off into the night, completely alone.]]

Added: 978

Changed: 1553

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009. Steven Zallan wrote the screenplay, Creator/TimMiller designed the opening credits and [[Music/NineInchNails Trent Reznor]] and Atticus Ross handled the music.

to:

''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{mystery}} {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009. Steven Zallan wrote the screenplay, Creator/TimMiller designed the opening credits and [[Music/NineInchNails Trent Reznor]] and Atticus Ross Ross, [[Film/TheSocialNetwork returning Fincher collaborators]], handled the music.



While ''The Girl With the Dragon Tattoo'' was a critical hit and received five [[UsefulNotes/AcademyAward Oscar]] nominations (including a Best Actress nod for Mara), it stalled at the international box office, only barely making back its $90 million dollar budget. Because of this, development of a sequel remained in {{development hell}} for close to a decade.

to:

While ''The Girl With the Dragon Tattoo'' film was a critical hit and received five [[UsefulNotes/AcademyAward Oscar]] nominations (including a Best Actress nod for Mara), Mara and a win for Best Film Editing), it stalled at the international box office, only barely making back its $90 million dollar budget. Because of this, development the continuation of a sequel Fincher series has remained in {{development hell}} for close to a decade.
decade, and [[StillbornFranchise looks very unlikely]].



* BittersweetEnding: [[spoiler: Lisbeth realizes she's fallen in love with Mikael, and decides to tell him. She buys him a beautiful leather jacket as a Christmas present, and on the way to give it to him, [[ShipSinking sees him leaving his apartment with his part-time lover Erika]]. She then tosses the present in a dumpster and rides away]]. On the other hand, [[spoiler:a horrible serial murderer and rapist has been brought to justice and a long-suffering uncle has been reunited with the niece he thought was dead for thirty years. Also, Wennerström will never be a threat to anyone else again and Lisbeth is now a multi-millionaire.]]

to:

* BittersweetEnding: [[spoiler: Lisbeth [[spoiler:Lisbeth realizes she's fallen in love with Mikael, and decides to tell him. She buys him a beautiful leather jacket as a Christmas present, and on the way to give it to him, [[ShipSinking sees him leaving his apartment with his part-time lover Erika]]. She then tosses the present in a dumpster and rides away]]. On the other hand, [[spoiler:a horrible serial murderer and rapist has been brought to justice and a long-suffering uncle has been reunited with the niece he thought was dead for thirty years. Also, Wennerström will never be a threat to anyone else again and Lisbeth is now a multi-millionaire.]]



* KarmicDeath: Gottfried Vanger, drowned by [[spoiler: Harriet,]] the girl he'd been raping for several years. [[spoiler: Martin]] gets this in the movie, when Lisbeth walks away and leaves him to burn. This ties into his comment about how all his victims thought he would spare them, only to have their hopes brutally crushed. In short, he's denied the same mercy he denied his victims.

to:

* KarmicDeath: KarmicDeath:
**
Gottfried Vanger, drowned by [[spoiler: Harriet,]] the girl he'd been raping for several years. [[spoiler: Martin]] years.
** [[spoiler:Martin]]
gets this in the movie, when Lisbeth walks away and leaves him to burn. This ties into his comment about how all his victims thought he would spare them, only to have their hopes brutally crushed. In short, he's denied the same mercy he denied his victims.



* MayDecemberRomance: Mikael and Lisbeth's short-lived relationship.

to:

* LonelyAtTheTop: [[spoiler:How Lisbeth ends the film. She's brought Wennerström to justice, and has siphoned two billion euros from his accounts to essentially become the richest woman in Sweden, but the last note of her character is the heartbreak she feels from seeing Mikael back together with Erika.]]
* MayDecemberRomance: Mikael and Lisbeth's short-lived [[spoiler:short-lived]] relationship.



* PayEvilUntoEvil: Lisbeth's treatment of [[spoiler:Bjurman is so harsh that it borders on MoralEventHorizon.]] But it was so precise and ingenious that it could qualify as a SugarWiki/MomentOfAwesome: [[spoiler:rather than killing the man, Lisbeth opted to make Bjurman suffer the ''exact same abuse'' he put her through, up to every little detail, including the rape and the blackmail, just to make him realize how it felt. However, leaving Bjurman alive left him free to make new plans against her,]] which might have ended very badly.

to:

* PayEvilUntoEvil: Arguably the thesis of the film, down to one of its taglines being "Evil shall with evil be expelled."
**
Lisbeth's treatment of [[spoiler:Bjurman is so harsh that it borders on MoralEventHorizon.]] But it was so precise and ingenious that it could qualify as a SugarWiki/MomentOfAwesome: [[spoiler:rather than killing the man, Lisbeth opted to make Bjurman suffer the ''exact same abuse'' he put her through, up to every little detail, including the rape and the blackmail, just to make him realize how it felt. However, leaving Bjurman alive left him free to make new plans against her,]] which might have ended very badly.



** The film features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.

to:

** The film features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.



** Lisbeth enjoys chowing down on [[UsefulNotes/McDonalds Happy Meals]], even while staying at a posh luxury hotel.

to:

** [=Mc=]Donald's is also plainly visible, as Lisbeth enjoys chowing down on [[UsefulNotes/McDonalds Happy Meals]], Meals, even while staying at a posh luxury hotel.



* SoundtrackDissonance: In-universe, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig''s suggestion.

to:

* SoundtrackDissonance: In-universe, as [[spoiler: Martin]] [[spoiler:Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders -- reportedly, on ''Daniel Craig''s Craig''[='=]s suggestion.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel. (His character, Christer Malm, is in the first book, but has almost no plot relevance to it and is appropriately reduced to about one line when compressing 800 pages into 153 minutes.[[note]]For context, the same number of pages became the ''entire first season'' of ''Series/GameOfThrones.''[[/note]]) Likewise, Bengt Carlsson (Holder Palmgren), Creator/EmbethDavidtz (Annika Blomkvist Giannini) and Creator/ElodieYung (Miriam Wu) appear in this film so that their importance in the next two isn't a case of RememberTheNewGuy.

to:

* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel. (His character, Christer Malm, is in the first book, but has almost no plot relevance to it and is appropriately reduced to about one line when compressing 800 672 pages into 153 minutes.[[note]]For context, the same number of pages became the ''entire 600-minute-long first season'' season of ''Series/GameOfThrones.''[[/note]]) ''Series/GameOfThrones'' came from 806 pages.[[/note]]) Likewise, Bengt Carlsson (Holder Palmgren), Creator/EmbethDavidtz (Annika Blomkvist Giannini) and Creator/ElodieYung (Miriam Wu) appear in this film so that their importance in the next two isn't a case of RememberTheNewGuy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel, which didn't happen.

to:

* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel, which didn't happen. sequel. (His character, Christer Malm, is in the first book, but has almost no plot relevance to it and is appropriately reduced to about one line when compressing 800 pages into 153 minutes.[[note]]For context, the same number of pages became the ''entire first season'' of ''Series/GameOfThrones.''[[/note]]) Likewise, Bengt Carlsson (Holder Palmgren), Creator/EmbethDavidtz (Annika Blomkvist Giannini) and Creator/ElodieYung (Miriam Wu) appear in this film so that their importance in the next two isn't a case of RememberTheNewGuy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* LockedRoomMystery: name-dropped. The night of Harriet Vanger's death, the bridge connecting Hedeby Island to the mainland was completely blocked by a spectacular auto accident.

to:

* LockedRoomMystery: name-dropped.LockedInvestigatingName-dropped. The night of Harriet Vanger's death, the bridge connecting Hedeby Island to the mainland was completely blocked by a spectacular auto accident.



* MinorCrimeRevealsMajorPlot: [[spoiler: Investigating disappearance of one rich heiress -> Family of serial killers]]

to:

* MinorCrimeRevealsMajorPlot: [[spoiler: Investigating the disappearance of one rich heiress -> Family family of serial killers]]



** Features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.

to:

** Features The film features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.



* RapeAndRevenge: Lisbeth's advocate Nils Bjurman lures her to his apartment, [[spoiler: where he sodomizes her with a sex toy, rapes and tortures her]], then orders her to come back a week later. She does so, but [[spoiler: stunguns, ties up and sodomizes ''him'', then tattoos "I am a sadistic pig, a pervert, and a rapist" on his chest and stomach]]. She also tells him that [[spoiler: she recorded his assault of her, and that]] he will be doing exactly what she says from now on, or he'll be going to jail for a very long time.
* RapeAsDrama: Happens to both [[spoiler: Harriet Vanger and Lisbeth]].

to:

* RapeAndRevenge: Lisbeth's advocate Nils Bjurman lures her to his apartment, [[spoiler: where he sodomizes her with a sex toy, rapes and tortures her]], then orders her to come back a week later. She does so, but [[spoiler: stunguns, ties up and sodomizes ''him'', then tattoos "I am a sadistic pig, a pervert, and a rapist" on his chest and stomach]]. She also tells him that [[spoiler: she recorded his assault of on her, and that]] he will be doing exactly what she says from now on, or he'll be going to jail for a very long time.
* RapeAsDrama: Happens It happens to both [[spoiler: Harriet Vanger and Lisbeth]].



* SofterAndSlowerCover: Would probably not apply in most other contexts, but Karen O's version of "Immigrant Song" over the opening credits ''is'' slower and softer than Led Zeppelin's original.
* SoundtrackDissonance: In-universe, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig'''s suggestion.

to:

* SofterAndSlowerCover: Would It would probably not apply in most other contexts, but Karen O's version of "Immigrant Song" over the opening credits ''is'' slower and softer than Led Zeppelin's original.
* SoundtrackDissonance: In-universe, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig'''s Craig''s suggestion.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* FriendlyEnemies: like every good murder-mystery villain, the BigBad comes across as affable by helping Mikael hunt down Harriet's killer. This is because, though the character ''is'' the BigBad, they didn't kill ''Harriet'', and are genuinely hoping Blomkvist can figure out what happened to her. Only when it becomes clear that Mikael has 1) not cracked her murder and 2) ''has'' cracked the ''villain''[='s=] murders that the villain decides to off our hero.

to:

* FriendlyEnemies: like Like every good murder-mystery villain, the BigBad comes across as affable by helping Mikael hunt down Harriet's killer. This is because, though the character ''is'' the BigBad, they didn't kill ''Harriet'', and are genuinely hoping Blomkvist can figure out what happened to her. Only when it becomes clear that Mikael has 1) not cracked her murder and 2) ''has'' cracked the ''villain''[='s=] murders that does the villain decides decide to off our hero.
Is there an issue? Send a MessageReason:
That would be Rape And Switch maybe.


* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, while their relationship continues for longer in the book. [[spoiler:This film retains the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not his usual type.]]

to:

* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, while their relationship continues for longer in the book. [[spoiler:This film retains the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not his usual type.type, so it may be he's not actually bisexual.]]

Added: 239

Changed: 248

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** In both other mediums, Lisbeth leaves Mikael and Sweden on good terms, only after realising that she is in love with Mikael (and, in at least one example, because he's in prison). In this film, she is about to give him an elaborate Christmas present when she sees him with Erica, which leads to her believing he devalued their relationship and doesn't care about her. She takes off devastated.

to:

** In both other mediums, Lisbeth leaves Mikael and Sweden on good terms, only after realising that she is in love with Mikael (and, in at least one example, because he's in prison). In this film, she is about to give him an elaborate Christmas present when she sees him with Erica, Erika, which leads to her believing he devalued their relationship and doesn't care about her. She takes off devastated.



* CastingGag: Creator/DavidFincher cast Creator/DanielCraig (perhaps best known for being Film/JamesBond at that point) as Mikael. The gag would have paid off in the third film, when Mikael spends the entire novel playing spy games vs. "The Section."

to:

* CastingGag: CastingGag:
**
Creator/DavidFincher cast Creator/DanielCraig (perhaps best known for being Film/JamesBond at that point) as Mikael. The gag would have paid off in the third film, when Mikael spends the entire novel playing spy games vs. "The Section."



* CatScare: Very subtly done. Upon returning to the cottage after spending the weekend back in Stockholm, Mikael finds the stray cat he's been feeding wandering around and wonders aloud how it got into the house, seeing as he left all the doors and windows locked, thus implying that someone's been snooping around. Later, [[spoiler: when the cat is brutally murdered and left outside the house, it's clearly meant as a warning to him]]

to:

* CatScare: Very subtly done. Upon returning to the cottage after spending the weekend back in Stockholm, Mikael finds the stray cat he's been feeding wandering around and wonders aloud how it got into the house, seeing as he left all the doors and windows locked, thus implying that someone's been snooping around. Later, [[spoiler: when the cat is brutally murdered killed and left outside the house, it's clearly meant as a warning to him]]

Added: 396

Changed: 409

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalAngstUpgrade: In both other mediums, Lisbeth leaves Mikael and Sweden on good terms, only after realising that she is in love with Mikael (and, in at least one example, because he's in prison). In this film, she is about to give him an elaborate Christmas present when she sees him with Erica, which leads to her believing he devalued their relationship and doesn't care about her. She takes off devastated.

to:

* AdaptationalAngstUpgrade: AdaptationalAngstUpgrade:
**
In both other mediums, Lisbeth leaves Mikael and Sweden on good terms, only after realising that she is in love with Mikael (and, in at least one example, because he's in prison). In this film, she is about to give him an elaborate Christmas present when she sees him with Erica, which leads to her believing he devalued their relationship and doesn't care about her. She takes off devastated.



* AdaptationalDyeJob: Follows the Swedish films as Harriet has blonde hair, which she never dyes. Harriet of the book had dark hair that she dyed blonde.
* AdaptationalEarlyAppearance: Creator/JoelKinnaman has a cameo that was supposed to be this for ''The Girl who played with Fire'', but it never came about.
* AdaptationExplanationExtrication: Lisbeth's hostility towards [[spoiler:Harriet]] is not explained in this film, nor is her motivation for setting her father on fire. That was probably a SequelHook for ''The Girl who played with fire'', which didn't happen.

to:

* AdaptationalDyeJob: Follows It follows the Swedish films as Harriet has blonde hair, which she never dyes. Harriet of the book had dark hair that she dyed blonde.
* AdaptationalEarlyAppearance: Creator/JoelKinnaman has a cameo that was supposed to be this for ''The Girl who played with Played With Fire'', but it never came about.
* AdaptationExplanationExtrication: Lisbeth's hostility towards [[spoiler:Harriet]] is not explained in this film, nor is her motivation for setting her father on fire. That was probably a SequelHook for ''The Girl who played with fire'', Played With Fire'', which didn't happen.

Added: 8671

Changed: 392

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AloneWithThePsycho: The American movie plays the scene almost exactly as in the book, then making it even worse when Mikael actually manages to get out of the house, then comes back in [[spoiler: when Martin offers him a drink. Martin himself points out Mikael's foolishness.]]
* AssShove: Lisbeth does this to her social worker when she rapes him, as payback for what he did to her. She even kicks the toy up there.
* BigDamnHeroes: [[spoiler:Lisbeth's rescue of Mikael at the hands of Martin Vanger.]]
* BigScrewedUpFamily: The Vanger dynasty. Most of them were either corrupt executives, Nazis, [[spoiler: perverts]] or [[spoiler: serial killers]].
* BittersweetEnding: [[spoiler: Lisbeth realizes she's fallen in love with Mikael, and decides to tell him. She buys him a beautiful leather jacket as a Christmas present, and on the way to give it to him, [[ShipSinking sees him leaving his apartment with his part-time lover Erika]]. She then tosses the present in a dumpster and rides away]]. On the other hand, [[spoiler:a horrible serial murderer and rapist has been brought to justice and a long-suffering uncle has been reunited with the niece he thought was dead for thirty years. Also, Wennerström will never be a threat to anyone else again and Lisbeth is now a multi-millionaire.]]



* BrotherSisterIncest: [[spoiler:The reason Harriet ran away was to get away from her brother Martin, who was raping her.]]



* CatScare: Very subtly done. Upon returning to the cottage after spending the weekend back in Stockholm, Mikael finds the stray cat he's been feeding wandering around and wonders aloud how it got into the house, seeing as he left all the doors and windows locked, thus implying that someone's been snooping around. Later, [[spoiler: when the cat is brutally murdered and left outside the house, it's clearly meant as a warning to him]]
* ClearMyName: Mikael's reason for taking the Vanger job; Henrik claims he'll give Mikael evidence that proves his innocence if he does. [[spoiler:Too bad it's a bluff, which Mikael finds out after finding Harriet. The good news is that Lisbeth is able to pick up Henrik's slack with her hacking skills.]]



* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, while their relationship continues for longer in the book. [[spoiler:This film retains the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not his usual type.]]

to:

* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping DeadAnimalWarning: Mikael Blomquist bonds with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, cat while their relationship continues for longer in staying at the book. [[spoiler:This film retains Vanger estate. He wakes up one morning to find the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not villain has killed the cat and left its mutilated remains on his usual type.]] doorstep.


Added DiffLines:

* DefrostingIceQueen: Happens to Lisbeth toward the end. At least until the ShipSinking moment.
* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, while their relationship continues for longer in the book. [[spoiler:This film retains the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not his usual type.]]


Added DiffLines:

* DistressedDude: Mikael Blomkvist is captured by the mass murderer, locked in an underground torture room, chained, stripped naked, humiliated and explicitly threatened with rape, when Salander breaks in to save him, chase and destroy the villain. A precise gender mirror image of the classic DistressedDamsel tropes.


Added DiffLines:

* ExactWords: Henrik Vanger promised he could disclose Wennerström's past deeds for Mikael to publish. He kept his word, only that [[ConfessToALesserCrime everything happened decades before and can't be prosecuted due to the statute of limitations]].


Added DiffLines:

* FreudianExcuseIsNoExcuse: Lisbeth dismisses Mikael's sympathy towards [[spoiler:Martin Vanger]], a SerialRapist and [[SerialKiller Killer]], saying that even though [[spoiler:Martin]] was also raped by his father, he had every opportunity to choose a different path, and did what he did because he enjoyed it. She compares this to her ''own'' background: she was abused by her father as well, and is raped by her court-appointed guardian in the book, but she fought back against her abusers[[note]]Granted, in a ''very'' PayEvilUntoEvil way: she ''set her father on fire'', which is the reason she ''has'' a court-appointed guardian. Her first one was a NiceGuy but he has a debilitating stroke early in the book. She secretly films Guardian #2 raping her, then ambushes him, sodomizes him with a large dildo, and then tattoos "I am a rapist" on his chest, while {{blackmail}}ing him into emancipating her with the video. Whew![[/note]] instead of lashing out at innocent bystanders.
-->'''Lisbeth:''' [[spoiler:Gottfried]] isn't the only kid who was ever mistreated. That doesn't give him the right to murder women. He made that choice himself. And the same is true of [[spoiler:Martin]].
* FriendlyEnemies: like every good murder-mystery villain, the BigBad comes across as affable by helping Mikael hunt down Harriet's killer. This is because, though the character ''is'' the BigBad, they didn't kill ''Harriet'', and are genuinely hoping Blomkvist can figure out what happened to her. Only when it becomes clear that Mikael has 1) not cracked her murder and 2) ''has'' cracked the ''villain''[='s=] murders that the villain decides to off our hero.
* GlassesPull: Mikael does a pretty good one in the American version of the film, when looking at the parade photos and realizing that Harriet saw something that frightened her.


Added DiffLines:

* [[GuileHero Guile Heroes]]: Lisbeth is good at getting ridiculous amounts of info and getting the drop on people. Mikael is good at organizing and has his own respected media outlet to put her info in. When they team up to expose Wennerström, the combination proves unbeatable.
* {{Hackette}}: Lisbeth.
* HeroWithBadPublicity: Blomkvist becomes this due to retribution from Wennestrom.
* HiddenVillain: The serial killer [[spoiler: Martin Vanger]].
* InfantImmortality: [[spoiler: Averted. That poor kitty. . .]]


Added DiffLines:

* KarmicDeath: Gottfried Vanger, drowned by [[spoiler: Harriet,]] the girl he'd been raping for several years. [[spoiler: Martin]] gets this in the movie, when Lisbeth walks away and leaves him to burn. This ties into his comment about how all his victims thought he would spare them, only to have their hopes brutally crushed. In short, he's denied the same mercy he denied his victims.
* KickTheDog: [[spoiler:Blomkvist's pet cat is discarded at his front door by the killer, beheaded and dismembered.]]
* LockedRoomMystery: name-dropped. The night of Harriet Vanger's death, the bridge connecting Hedeby Island to the mainland was completely blocked by a spectacular auto accident.
* MayDecemberRomance: Mikael and Lisbeth's short-lived relationship.
* MinorCrimeRevealsMajorPlot: [[spoiler: Investigating disappearance of one rich heiress -> Family of serial killers]]


Added DiffLines:

* OhCrap: Lisbeth's reaction after seeing Mikael, who knows that she hacked his computer, at her house. However, Mikael isn't looking for any kind of payback, but for her help instead.
* ParentalIncest: [[spoiler: Gottfried to Martin and Harriet]].
* PayEvilUntoEvil: Lisbeth's treatment of [[spoiler:Bjurman is so harsh that it borders on MoralEventHorizon.]] But it was so precise and ingenious that it could qualify as a SugarWiki/MomentOfAwesome: [[spoiler:rather than killing the man, Lisbeth opted to make Bjurman suffer the ''exact same abuse'' he put her through, up to every little detail, including the rape and the blackmail, just to make him realize how it felt. However, leaving Bjurman alive left him free to make new plans against her,]] which might have ended very badly.


Added DiffLines:

* PrecisionFStrike: Mikael in the 2011 film does one when he goes outside for a cigarette [[spoiler:and sees the dead cat on the doorstep, it broken limbs shaped like a swastika. A later shot shows him trying not to be sick.]]


Added DiffLines:

* RapeAndRevenge: Lisbeth's advocate Nils Bjurman lures her to his apartment, [[spoiler: where he sodomizes her with a sex toy, rapes and tortures her]], then orders her to come back a week later. She does so, but [[spoiler: stunguns, ties up and sodomizes ''him'', then tattoos "I am a sadistic pig, a pervert, and a rapist" on his chest and stomach]]. She also tells him that [[spoiler: she recorded his assault of her, and that]] he will be doing exactly what she says from now on, or he'll be going to jail for a very long time.
* RapeAsDrama: Happens to both [[spoiler: Harriet Vanger and Lisbeth]].


Added DiffLines:

* RedHerring: When it's discovered that Harriet was keeping notes on the deaths of other young women, it's assumed that whoever killed the other women killed Harriet to keep her silent. Once it's discovered [[spoiler: Martin]] was the killer, Mikael confronts him about Harriet, but he had no idea what happened to her either. [[spoiler:Turns out Harriet was still alive, going into hiding to keep Martin from killing her.]]
* TheReveal: [[spoiler:Anita Cochran, CEO of a large Australian conglomerate, is actually Harriet Vanger under an assumed identity]].
* RoaringRampageOfRescue: When Lisbeth rescues [[spoiler: Mikael from Martin]].
* SerialKiller: [[spoiler: Martin Vanger]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009.

to:

''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009.
2009. Steven Zallan wrote the screenplay, Creator/TimMiller designed the opening credits and [[Music/NineInchNails Trent Reznor]] and Atticus Ross handled the music.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalEarlyAppearance: Creator/JoelKinnaman has a cameo that was supposed to be this for ''Book/TheGirlWhoPlayedWithFire'', but it never came about.
* AdaptationExplanationExtrication: Lisbeth's hostility towards [[spoiler:Harriet]] is not explained in this film, nor is her motivation for setting her father on fire. (That was probably SequelBait for "The Girl That Played With Fire", which didn't happen.)

to:

* AdaptationalEarlyAppearance: Creator/JoelKinnaman has a cameo that was supposed to be this for ''Book/TheGirlWhoPlayedWithFire'', ''The Girl who played with Fire'', but it never came about.
* AdaptationExplanationExtrication: Lisbeth's hostility towards [[spoiler:Harriet]] is not explained in this film, nor is her motivation for setting her father on fire. (That That was probably SequelBait a SequelHook for "The ''The Girl That Played With Fire", who played with fire'', which didn't happen.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* PetTheDog: Lisbeth visits her previous social worker throughout the film and is shown taking care of him.

Added: 201

Changed: 2

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* CompositeCharacter: Interestingly intentional and plot-relevant case. When we meet Harriet's cousin Anita in London, it's not much of a surprise, as that's where she lives in the book, too, before it's revealed that [[spoiler:she's covering for Harriet, who is living out in Australia]]]]. Then it's revealed that not only did [[spoiler:Harriet assume Anita's identity but, as in the Swedish film, Anita has actually died beforehand. Fincher melded the position of book-Anita with that of the Swedish film's Harriet in his Harriet.]]

to:

* CompositeCharacter: Interestingly intentional and plot-relevant case. When we meet Harriet's cousin Anita in London, it's not much of a surprise, as that's where she lives in the book, too, before it's revealed that [[spoiler:she's covering for Harriet, who is living out in Australia]]]].Australia]]. Then it's revealed that not only did [[spoiler:Harriet assume Anita's identity but, as in the Swedish film, Anita has actually died beforehand. Fincher melded the position of book-Anita with that of the Swedish film's Harriet in his Harriet.]]


Added DiffLines:

* FatBastard: Extremely obvious example as Bjurman is thin or at least average build in every other version, but very overweight here, and treated as disgusting even before he violently rapes Lisbeth.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AdaptationalEarlyAppearance: Creator/JoelKinnaman has a cameo that was supposed to be this for ''Book/TheGirlWhoPlayedWithFire'', but it never came about.


Added DiffLines:

* EarlyBirdCameo: David Fincher confirmed that Creator/JoelKinnaman was meant to come back for the sequel, which didn't happen.

Added: 1135

Changed: 403

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationExplanationExtrication: Lisbeth's hostility towards [[spoiler:Harriet]] is not explained in this film, nor is her motivation for setting her father on fire. (That was probably SequelBait for "The Girl That Played With Fire", which didn't happen.)



* BlindingCameraFlash: Several in the flashbacks.

to:

* BlindingCameraFlash: Several in the flashbacks.flashbacks of Harriet at the Children's Day parade, and in the trailer.



* GolfClubbing: Lisbeth attacks [[spoiler:Martin]] with one of his golf clubs, whereas in every other medium she uses a different weapon.
* GothSpirals: This Lisbeth wears spiral earrings and jewellery all the time.



* RapeLeadsToInsanity: Although Lisbeth does respond aggressively to be raped, this trope is most evident in this film for [[spoiler:Martin, as the script maintains that he was also raped by his father, which leads him to being unsure about raping Mikael in the basement.]]

to:

* PromotionToParent: Lisbeth's kind social worker has very little of a role in every other adaptation except this one, where he appears to be her surrogate father.
* RapeLeadsToInsanity: Although Lisbeth does respond aggressively to be being raped, this trope is most evident in this film for [[spoiler:Martin, as the script maintains that he was also raped by his father, which leads him to being unsure about raping Mikael in the basement.]]]]
* TheRichHaveWhiteStuff: Although subverted by every other Vanger, CEO Martin has a very beautiful white house full of minimalistic white possessions. [[spoiler:And a white torture cellar.]]
* SofterAndSlowerCover: Would probably not apply in most other contexts, but Karen O's version of "Immigrant Song" over the opening credits ''is'' slower and softer than Led Zeppelin's original.

Added: 175

Changed: 5

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Interesting example. [[spoiler:Harriet]] manages to EarnHerHappyEnding in the book and film, as she has a family. In this film, she has no-one and seems extremely isolated and unhappy.

to:

** Interesting example. [[spoiler:Harriet]] manages to EarnHerHappyEnding EarnYourHappyEnding in the book and film, as she has a family. In this film, she has no-one and seems extremely isolated and unhappy.


Added DiffLines:

* BlindingCameraFlash: Several in the flashbacks.


Added DiffLines:

* PlotBasedPhotographObfuscation: The photograph of the Children's Day parade that shows a blurred-out face watching Harriet.

Added: 2094

Changed: 2

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AdaptationalAngstUpgrade: In both other mediums, Lisbeth leaves Mikael and Sweden on good terms, only after realising that she is in love with Mikael (and, in at least one example, because he's in prison). In this film, she is about to give him an elaborate Christmas present when she sees him with Erica, which leads to her believing he devalued their relationship and doesn't care about her. She takes off devastated.
** Interesting example. [[spoiler:Harriet]] manages to EarnHerHappyEnding in the book and film, as she has a family. In this film, she has no-one and seems extremely isolated and unhappy.
* AdaptationalDyeJob: Follows the Swedish films as Harriet has blonde hair, which she never dyes. Harriet of the book had dark hair that she dyed blonde.



* CompositeCharacter: Interestingly intentional and plot-relevant case. When we meet Harriet's cousin Anita in London, it's not much of a surprise, as that's where she lives in the book, too, before it's revealed that [[spoiler:she's covering for Harriet, who is living out in Australia]]]]. Then it's revealed that not only did [[spoiler:Harriet assume Anita's identity but, as in the Swedish film, Anita has actually died beforehand. Fincher melded the position of book-Anita with that of the Swedish film's Harriet in his Harriet.]]
* CreepyBasement: [[spoiler:Martin's kill room, so, so much.]]
* DepravedBisexual: Two interesting examples. Lisbeth is only shown sleeping with a woman, presumably Miriam Wu, after being raped by Bjurman, while their relationship continues for longer in the book. [[spoiler:This film retains the book's plot point that Martin planned to rape Mikael after abducting him, though he admits it's not his usual type.]]
* DeathByAdaptation: As in the Swedish film, [[spoiler:Anita]] is killed off before the events of the film.



* RapeLeadsToInsanity: Although Lisbeth does respond aggressively to be raped, this trope is most evident in this film for [[spoiler:Martin, as the script maintains that he was also raped by his father, which leads him to being unsure about raping Mikael in the basement.]]



* SpotlightStealingSquad: Unlike the Swedish films, this one jeeps its two protagonists on a more equal footing.

to:

* SpotlightStealingSquad: Unlike the Swedish films, this one jeeps keeps its two protagonists on a more equal footing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


A sequel, ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, featuring none of the original cast or creative personnel, but retaining the same continuity of its predecessor. Creator/ClaireFoy (''Series/{{The Crown|2016}}'') replaces Mara as Salander, while Sverrir Gudnason replaces Craig as Blomkvist, and Fede Álvarez (''Film/{{Evil Dead|2013}}'', ''Film/DontBreathe'') replaces Fincher as director.

to:

A sequel, ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, [[BTeamSequel featuring none of the original cast or creative personnel, personnel]], but retaining the same continuity of its predecessor. Creator/ClaireFoy (''Series/{{The Crown|2016}}'') replaces Mara as Salander, while Sverrir Gudnason replaces Craig as Blomkvist, and Fede Álvarez (''Film/{{Evil Dead|2013}}'', ''Film/DontBreathe'') replaces Fincher as director.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Mikael Blomkvist (Creator/DanielCraig) is a Swedish journalist investigating the disappearance of a woman from a wealthy family four decades earlier. When he recruits young hacker Lisbeth Salander (Creator/RooneyMara) to the case, things get decidedly more complicated. Creator/ChristopherPlummer, Creator/StellanSkarsgard, Creator/StevenBerkoff, and Creator/RobinWright also star.

to:

Mikael Blomkvist (Creator/DanielCraig) is a Swedish journalist investigating the disappearance of a woman from a wealthy family four decades earlier. When he recruits young hacker Lisbeth Salander (Creator/RooneyMara) to the case, things get decidedly more complicated. Creator/ChristopherPlummer, Creator/StellanSkarsgard, Creator/StevenBerkoff, Joely Richardson and Creator/RobinWright also star.



Is there an issue? Send a MessageReason:
None





* CastingGag: For the American adaptation, Creator/DavidFincher cast Creator/DanielCraig (perhaps best known for being Film/JamesBond at that point) as Mikael. The gag would have paid off in the third film, when Mikael spends the entire novel playing spy games vs. "The Section."

to:

* CastingGag: For the American adaptation, Creator/DavidFincher cast Creator/DanielCraig (perhaps best known for being Film/JamesBond at that point) as Mikael. The gag would have paid off in the third film, when Mikael spends the entire novel playing spy games vs. "The Section."



* DesignStudentsOrgasm: The U.S. film's opening credits. So, so much.
* EyeScream: The opening credits of the American film include a lit match falling onto Daniel Craig's eye, and later a fly hatching out of it.
* InJoke: In the American version of the film, all the characters say Lisbeth's name with English pronunciation, "Liz-bith" or "Liz-beth". But toward the end of the movie when Martin learns her name, he says it with Swedish pronunciation as "Leez-bet," which makes sense seeing as Martin is played by Stellan Skarsgård, the only actual Swede to have a major role in the movie.

to:

* DesignStudentsOrgasm: The U.S. film's opening credits. So, so much.
* EyeScream: The opening credits of the American film include a lit match falling onto Daniel Craig's eye, and later a fly hatching out of it.
* InJoke: In the American version of the film, all All the characters say Lisbeth's name with English pronunciation, "Liz-bith" or "Liz-beth". But toward the end of the movie when Martin learns her name, he says it with Swedish pronunciation as "Leez-bet," which makes sense seeing as Martin is played by Stellan Skarsgård, the only actual Swede to have a major role in the movie.



* PragmaticAdaptation: The American film is a much stronger example of this than the Swedish one, retaining much more of the novel's depth and detail while running only six minutes longer than the latter. Notably included in this version but cut from the previous one are the bulk of the Wennerström subplot, Blomkvist's daughter, the original Vanger family configuration, and a fair amount of screen time for Erika Berger. Anita's still dead though.

to:

* PragmaticAdaptation: The American film is a A much stronger example of this than the Swedish one, retaining much more of the novel's depth and detail while running only six minutes longer than the latter. Notably included in this version but cut from the previous one are the bulk of the Wennerström subplot, Blomkvist's daughter, the original Vanger family configuration, and a fair amount of screen time for Erika Berger. Anita's still dead though.



** The American version features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.
*** All versions, including the novels, are [[EveryoneOwnsAMac very specific about Macs.]]
** For the nerdier types, the actual placement of Macs in the Fincher film is rather strange. The exact timeline of the film isn't clear, but it's either a present-day OS (Tiger, circa 2005) running on computers from the future (the unibody [=Mac=]Book Pros from 2008, which came with Leopard), or computers of today running an OS from several years before they came out.
** In the American version Lisbeth enjoys chowing down on Happy Meals, even while staying at a posh luxury hotel.
* SoundtrackDissonance: In-universe in the American film, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig'''s suggestion.

to:

** The American version features Features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.
*** All versions, including the novels, are [[EveryoneOwnsAMac very specific about Macs.]]
Macs]] anyway.
** For the nerdier types, the actual placement of Macs in the Fincher film is rather strange. The exact timeline of the film isn't clear, but it's either a present-day OS (Tiger, circa 2005) running on computers from the future (the unibody [=Mac=]Book Pros from 2008, which came with Leopard), or computers of today running an OS from several years before they came out.
** In the American version Lisbeth enjoys chowing down on [[UsefulNotes/McDonalds Happy Meals, Meals]], even while staying at a posh luxury hotel.
* SoundtrackDissonance: In-universe in the American film, In-universe, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig'''s suggestion.



* TrailersAlwaysSpoil: The [[https://www.youtube.com/watch?v=hrFgnizJ7qY second trailer]] for the US film is a loose summary of the ''entire story'' with the exception of the two ''really'' big plot twists ([[spoiler: Martin]] and [[spoiler: Harriet.]])

to:

* TrailersAlwaysSpoil: The [[https://www.youtube.com/watch?v=hrFgnizJ7qY second trailer]] for the US film is a loose summary of the ''entire story'' with the exception of the two ''really'' big plot twists ([[spoiler: Martin]] and [[spoiler: Harriet.]])
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


A sequel, ''The Girl in the Spider's Web'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, featuring none of the original cast or creative personnel, but retaining the same continuity of its predecessor. Creator/ClaireFoy (''Series/{{The Crown|2016}}'') replaces Mara as Salander, while Sverrir Gudnason replaces Craig as Blomkvist, and Fede Álvarez (''Film/{{Evil Dead|2013}}'', ''Film/DontBreathe'') replaces Fincher as director.

to:

A sequel, ''The Girl in the Spider's Web'' ''Film/TheGirlInTheSpidersWeb'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, featuring none of the original cast or creative personnel, but retaining the same continuity of its predecessor. Creator/ClaireFoy (''Series/{{The Crown|2016}}'') replaces Mara as Salander, while Sverrir Gudnason replaces Craig as Blomkvist, and Fede Álvarez (''Film/{{Evil Dead|2013}}'', ''Film/DontBreathe'') replaces Fincher as director.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/the_girl_with_the_dragon_tattoo_8.jpg]]
%% [[caption-width-right:350:some caption text]]

''The Girl With the Dragon Tattoo'' is a 2011 {{thriller}} directed by Creator/DavidFincher, based on [[Literature/TheMillenniumTrilogy the novel of the same name]] by Stieg Larsson. An English-language adaptation of the book, it follows an earlier trilogy of Swedish films (based on ''Millennium'' series) that were released throughout 2009.

Mikael Blomkvist (Creator/DanielCraig) is a Swedish journalist investigating the disappearance of a woman from a wealthy family four decades earlier. When he recruits young hacker Lisbeth Salander (Creator/RooneyMara) to the case, things get decidedly more complicated. Creator/ChristopherPlummer, Creator/StellanSkarsgard, Creator/StevenBerkoff, and Creator/RobinWright also star.

While ''The Girl With the Dragon Tattoo'' was a critical hit and received five [[UsefulNotes/AcademyAward Oscar]] nominations (including a Best Actress nod for Mara), it stalled at the international box office, only barely making back its $90 million dollar budget. Because of this, development of a sequel remained in {{development hell}} for close to a decade.

A sequel, ''The Girl in the Spider's Web'' (based on the fourth book in the ''Millennium'' series), was finally released in 2018. This new film is a {{soft reboot}}, featuring none of the original cast or creative personnel, but retaining the same continuity of its predecessor. Creator/ClaireFoy (''Series/{{The Crown|2016}}'') replaces Mara as Salander, while Sverrir Gudnason replaces Craig as Blomkvist, and Fede Álvarez (''Film/{{Evil Dead|2013}}'', ''Film/DontBreathe'') replaces Fincher as director.

----
!! ''The Girl With the Dragon Tattoo'' contains examples of:
* AgeLift: Upon her casting, Creator/RooneyMara was older than Lisbeth is in the first book.
* CastingGag: For the American adaptation, Creator/DavidFincher cast Creator/DanielCraig (perhaps best known for being Film/JamesBond at that point) as Mikael. The gag would have paid off in the third film, when Mikael spends the entire novel playing spy games vs. "The Section."
** This trope is [[SubvertedTrope subverted in the movie adaptation.]] In the books, Mikael's sex life is no big deal. In the films, it is apparently front page material for not only tabloids but rival newspapers.
* DesignStudentsOrgasm: The U.S. film's opening credits. So, so much.
* EyeScream: The opening credits of the American film include a lit match falling onto Daniel Craig's eye, and later a fly hatching out of it.
* InJoke: In the American version of the film, all the characters say Lisbeth's name with English pronunciation, "Liz-bith" or "Liz-beth". But toward the end of the movie when Martin learns her name, he says it with Swedish pronunciation as "Leez-bet," which makes sense seeing as Martin is played by Stellan Skarsgård, the only actual Swede to have a major role in the movie.
* NotEvenBotheringWithTheAccent: Daniel Craig is the only actor to make no attempt at a Swedish accent, instead retaining his natural English one.
* PragmaticAdaptation: The American film is a much stronger example of this than the Swedish one, retaining much more of the novel's depth and detail while running only six minutes longer than the latter. Notably included in this version but cut from the previous one are the bulk of the Wennerström subplot, Blomkvist's daughter, the original Vanger family configuration, and a fair amount of screen time for Erika Berger. Anita's still dead though.
* ProductPlacement:
** The American version features the characters' [[UsefulNotes/AppleMacintosh MacBooks]] quite prominently -- though really it would feature whichever brand of computer they used prominently given the nature of the story. [=Mc=]Donald's is also plainly visible.
*** All versions, including the novels, are [[EveryoneOwnsAMac very specific about Macs.]]
** For the nerdier types, the actual placement of Macs in the Fincher film is rather strange. The exact timeline of the film isn't clear, but it's either a present-day OS (Tiger, circa 2005) running on computers from the future (the unibody [=Mac=]Book Pros from 2008, which came with Leopard), or computers of today running an OS from several years before they came out.
** In the American version Lisbeth enjoys chowing down on Happy Meals, even while staying at a posh luxury hotel.
* SoundtrackDissonance: In-universe in the American film, as [[spoiler: Martin]] likes putting on Music/{{Enya}} during his murders on ''Daniel Craig'''s suggestion.
--> "Sail away, sail away, sail awaaaay..."
* SpotlightStealingSquad: Unlike the Swedish films, this one jeeps its two protagonists on a more equal footing.
* TrailersAlwaysSpoil: The [[https://www.youtube.com/watch?v=hrFgnizJ7qY second trailer]] for the US film is a loose summary of the ''entire story'' with the exception of the two ''really'' big plot twists ([[spoiler: Martin]] and [[spoiler: Harriet.]])
----

Top