Follow TV Tropes

Following

History Film / JohnnyEnglish

Go To

OR

Added: 459

Changed: 3

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AndYourLittleDogToo: [[spoiler:Literally-Sauvage forces Queen Elizabeth II to cede the crown to him by threatening her corgis.]]

to:

* AndYourLittleDogToo: [[spoiler:Literally-Sauvage [[spoiler:Literally: Sauvage forces Queen Elizabeth II to cede the crown to him by threatening her corgis.]]


Added DiffLines:

* ArtisticLicensePolitics: For some reason, [[spoiler:Sauvage's coronation is treated as the moment that he is to become king, and Johnny getting crowned instead likewise leads to ''his'' actually becoming king, when the coronation is actually just the high point in the accession process. As soon as a monarch dies or abdicates, their successor takes their place, so Sauvage was actually the king from the moment Elizabeth II signed her letter of abdication.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


--> '''Johnny''': " Not so fast Savauge! You may have taken me but you will never take England! Not as long as I have breath in my body or a bullet in my gun!"\\

to:

--> '''Johnny''': " Not "Not so fast Savauge! You may have taken me but you will never take England! Not as long as I have breath in my body or a bullet in my gun!"\\



'''Sauvage'': "You know, Mr. English, I'm going to miss you dearly. You're ''very'' entertaining. I thank you. Take them away!"

to:

'''Sauvage'': '''Sauvage''': "You know, Mr. English, I'm going to miss you dearly. You're ''very'' entertaining. I thank you. Take them away!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SoMuchForStealth: Johnny and Lorna managed to infiltrate Sauvage's mansion, only for Johnny to accidentally press his back into a loudspeaker while ''discussing their plans to hijack Sauvage's plans'', out loud. Cue Sauvage making a FacePalm at Johnny's idiocy.

to:

* SoMuchForStealth: Johnny and Lorna managed to infiltrate Sauvage's mansion, only for Johnny to accidentally press his back into a loudspeaker while ''discussing their plans to how they'll hijack Sauvage's plans'', out loud. Cue Sauvage making a FacePalm at Johnny's idiocy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SoMuchForSteath: Johnny and Lorna managed to infiltrate Sauvage's mansion, only for Johnny to accidentally press his back into a loudspeaker while ''discussing their plans to hijack Sauvage's plans'', out loud. Cue Sauvage making a FacePalm at Johnny's idiocy.

to:

* SoMuchForSteath: SoMuchForStealth: Johnny and Lorna managed to infiltrate Sauvage's mansion, only for Johnny to accidentally press his back into a loudspeaker while ''discussing their plans to hijack Sauvage's plans'', out loud. Cue Sauvage making a FacePalm at Johnny's idiocy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DefiantToTheEnd: After Johnny and Lorna gets captured alive in Sauvage's Chateau (no thanks to Johnny's incompetence, as usual), a defiant Johnny attempts to fire one last shot at Sauvage. Unfortunately, having exited from the latrine earlier, Johnny's gun is still clogged with human poop.
--> '''Johnny''': " Not so fast Savauge! You may have taken me but you will never take England! Not as long as I have breath in my body or a bullet in my gun!"\\
[''pulls trigger'' -- ''cue stream of feces from the barrel'']\\
'''Sauvage'': "You know, Mr. English, I'm going to miss you dearly. You're ''very'' entertaining. I thank you. Take them away!"


Added DiffLines:

* SoMuchForSteath: Johnny and Lorna managed to infiltrate Sauvage's mansion, only for Johnny to accidentally press his back into a loudspeaker while ''discussing their plans to hijack Sauvage's plans'', out loud. Cue Sauvage making a FacePalm at Johnny's idiocy.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* AirGuitar: Johnny likes playing guitar with his ''toothbrush'' every morning. Before singing into it as an improvised mic.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* AbsurdlySpaciousSewer: The sewer pipe to Sauvage's castle is wide enough for English to shimmy his way up in and conveniently leads directly to the staff bathroom. However, [[SurprisinglyRealisticOutcome English's path leaves him covered in exactly the kinds of things found in a sewer]], Lorna uses a convenient ladder just to the right of the pipe.

to:

* AbsurdlySpaciousSewer: The sewer pipe to Sauvage's castle is wide enough for English to shimmy his way up in and conveniently leads directly to the staff bathroom. However, [[SurprisinglyRealisticOutcome [[DidntThinkThisThrough English's path leaves him covered in exactly the kinds of things found in a sewer]], Lorna uses a convenient ladder just to the right of the pipe.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* ArtisticLicenseHistory: As England prepares for Sauvage's coronation, a radio announcer calls him "our first French king since the year 1066". In fact, of the four kings that followed William the Conqueror, three were French by birth (the exception being Henry I, who was most likely born in Yorkshire). Indeed, it wouldn't be until 1399 that England had a king whose native language was English rather than French.

to:

* ArtisticLicenseHistory: As England prepares for Sauvage's coronation, a radio announcer calls him "our first French king since the year 1066". In fact, of the four kings that followed William the Conqueror, three were French by birth (the exception being Henry I, who was most likely born in Yorkshire). Indeed, the royal court remained culturally French for some time after this; it wouldn't be until 1399 that England had a king whose native language was English rather than French.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ArtisticLicenseHistory: As England prepares for Sauvage's coronation, a radio announcer calls him "our first French king since the year 1066". In fact, of the four kings that followed William the Conqueror, three were French by birth (the exception being Henry I, who was most likely born in Yorkshire). Indeed, it wouldn't be until 1399 that England had a king whose native language was English rather than French.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* RightForTheWrongReasons: Johnny's assertion that Pascal Sauvage is involved in the theft of the crown jewels is founded largely on his IrrationalHatred for the French (and Pascal himself in particular). It doesn't change the fact that Johnny is actually ''right'' and was the only one to correctly suspected him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Johnny isn't always so incompetent!


* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the {{MI7}} themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious]] [[TheKlutz flaws]], is NOT someone to be taken lightly.

to:

* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the {{MI7}} [=MI7=] themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious]] [[TheKlutz flaws]], is NOT someone to be taken lightly.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Johnny isn't always so incompetent!


* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the =[MI7]= themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious]] [[TheKlutz flaws]], is NOT someone to be taken lightly.

to:

* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the =[MI7]= {{MI7}} themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious]] [[TheKlutz flaws]], is NOT someone to be taken lightly.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Johnny isn't always so incompetent!


* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the MI7 themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious flaws]], is NOT someone to be taken lightly.

to:

* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the MI7 =[MI7]= themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious obvious]] [[TheKlutz flaws]], is NOT someone to be taken lightly.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* UnderestimatingBadassery: [[DownplayedTrope Downplayed.]] Unlike most examples of this trope, it's ''very'' understandable why everyone would be so quick to dismiss Johnny as an incompetent misfit who has no place in the field. However, both the antagonists of the films and even the MI7 themselves have learnt the hard way that Johnny English, for all his [[IdiotBall obvious flaws]], is NOT someone to be taken lightly.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BritainIsOnlyEngland: Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united. The most straight example is when Sauvage describes his plan to "turn England into the largest prison in the history of the world", when the accompanying graph shows the whole of Britain highlighted.

to:

* BritainIsOnlyEngland: Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united. The most straight example is when Sauvage describes his plan to "turn England into the [[spoiler:the largest prison in the history of the world", world]]", when the accompanying graph shows the whole of Britain highlighted.



* HollywoodLaw: With respect to the (albeit unwritten) Constitution and the power of the Crown. In RealLife, you could ''not'' get the Queen to abdicate with the stroke of a pen,[[note]]It requires an Act of all Parliaments in nations where she is head of state.[[/note]] and whilst the bit where [[spoiler: all land in the country is technically the possession of the Crown and can be confiscated at will]] needs clarification,[[note]]It would probably violate international human rights law/treaties.[[/note]] the monarch has very little actual power, which is ''de facto'' exercised by their government. It also ignores historical precedent concerning [[http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_I_of_England#Execution what happens to monarchs who try to exercise too much personal power]]. Of course all of this is (thankfully?) ignored in favor of RuleOfFunny and a good story (see below).

to:

* HollywoodLaw: With respect to the (albeit unwritten) Constitution and the power of the Crown. In RealLife, you could ''not'' get the Queen to abdicate with the stroke of a pen,[[note]]It requires an Act of all Parliaments in nations where she is head of state.[[/note]] and whilst the bit where [[spoiler: all land in the country is technically the possession of the Crown and can be confiscated at will]] needs clarification,[[note]]It would probably violate international human rights law/treaties.[[/note]] the monarch has very little actual power, which is ''de facto'' exercised by their government. It also ignores historical precedent concerning [[http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_I_of_England#Execution what happens to [[UsefulNotes/CharlesI monarchs who try to exercise too much personal power]]. Of course all of this is (thankfully?) ignored in favor of RuleOfFunny and a good story (see below).
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope has been merged into Badass Biker, ZCE.


* BikerBabe: Lorna is one. We find out that she rides a bike at the start of the UnconventionalVehicleChase, and Johnny notes her attractiveness when he first sees her in the Tower.

Added: 242

Changed: 465

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* BaitAndSwitch: While infiltrating Sauvage's headquarters, Johnny accidentally hits a switch and hears Sauvage's voice say "English!", making him think he's been caught. Turns out it's just a DVD and Sauvage is talking about ''the'' English.



* BritainIsOnlyEngland: Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united.

to:

* BritainIsOnlyEngland: Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united. The most straight example is when Sauvage describes his plan to "turn England into the largest prison in the history of the world", when the accompanying graph shows the whole of Britain highlighted.



** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line to the throne technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Even in cases when it's unclear who the true heir is, the new monarch's reign doesn't begin when their claim to the throne is formally recognised; it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would become King as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.

to:

** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line heir to the throne technically begins immediately automatically (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Even in cases when it's unclear who the true heir is, the new monarch's reign doesn't begin when their claim to the throne is formally recognised; it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would become King as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** When infiltrating Sauvage's headquarters and discovering the Archbishop of Canterbury's impostor, English notes that he has a tattoo on his bottom reading "Jesus is coming, look busy". At the end of the film, English accuses the real archbishop of having that same tattoo, believing him to be the fake, and exposes his bottom on international television.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Or a less horny Film/AustinPowers.
Is there an issue? Send a MessageReason:
"chinchin" definitely means "penis" (it's an infantile term so this is probably the best translation)


* MyHovercraftIsFullOfEels: "May all your daughters be born with three bottoms." (BilingualBonus: the actual translation is "born with small breasts", though.)

to:

* MyHovercraftIsFullOfEels: "May all your daughters be born with three bottoms." (BilingualBonus: the actual translation bottoms". [[BilingualBonus Although what he actually says is "born with small breasts", though.)willies".]] Possibly it was decided during post-production that the real translation was too rude.

Changed: 43

Removed: 79

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* DepartmentOfRedundancyDepartment:
-->'''Sauvage:''' But Mr. English, I'm gobsmacked! What an unexpected surprise!

to:

* DepartmentOfRedundancyDepartment:
-->'''Sauvage:''' But Mr. English, I'm gobsmacked! What
DepartmentOfRedundancyDepartment: Sauvage says "What an unexpected surprise!surprise!"
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* NewscasterCameo: Then-Capital FM morning DJ Chris Tarrant provides the voiceover as the host of the "London FM" breakfast show talking about the upcoming coronation, and ITN presenter Sir Trevor McDonald recaps the events afterwards as well as providing exposition [[spoiler:about Sauvage's arrest and upcoming trial]].

to:

* NewscasterCameo: Then-Capital FM morning DJ Chris Tarrant provides the voiceover as the host of the "London FM" breakfast show talking about the upcoming coronation, and ITN presenter Sir Trevor McDonald [=McDonald=] recaps the events afterwards as well as providing exposition [[spoiler:about Sauvage's arrest and upcoming trial]].

Added: 263

Removed: 267

Is there an issue? Send a MessageReason:
This looks more like a confusion of terminology than one of the legal system.


* BritainIsOnlyEngland: Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united.



** Throughout the film, various characters consistently refer to [[BritainIsOnlyEngland "England" rather than "Britain"]]. In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united.

Added: 321

Changed: 52

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** When Dieter Klein and Klaus Vendetta raise their concerns about English to Sauvage, he states that he (English) is of no threat to them, and that he bugged his flat. He then plays a video of English (badly) practicing karate in his under-clothes to ABBA's "Does Your Mother Know?". At the end of the film, after [[UnfortunateItemSwap English accidentally collects the wrong DVD from Sauvage's layer]], the audience at Sauvage's coronation are presented with a video of English dancing to the same tune in the same under-clothes.

to:

** When Dieter Klein and Klaus Vendetta raise their concerns about English to Sauvage, he states that he (English) is of no threat to them, and that he bugged his flat. He then plays a video of English (badly) practicing karate in his under-clothes and lip-syncing to ABBA's "Does Your Mother Know?". At the end of the film, after [[UnfortunateItemSwap English accidentally collects the wrong DVD from Sauvage's layer]], lair]], the audience at Sauvage's coronation are presented with a video of English dancing to the same tune in the same under-clothes.



** Johnny overhears the {{Big Bad}}'s plan to set up a fake bishop perform the coronation ceremony. Unfortunately, the villain finds out that Johnny is aware of their plans and scrapes off the fake bishop idea, instead forcing a real bishop to do the job. This leads to an unaware Johnny humiliating the bishop on live TV.

to:

** Johnny overhears the {{Big Bad}}'s BigBad's plan to set up a fake bishop perform the coronation ceremony. Unfortunately, the villain finds out that Johnny is aware of their plans and scrapes off the fake bishop idea, instead forcing a real bishop to do the job. This leads to an unaware Johnny humiliating the bishop on live TV.



* NewscasterCameo: Then-Capital FM morning DJ Chris Tarrant provides the voiceover as the host of the "London FM" breakfast show talking about the upcoming coronation, and ITN presenter Sir Trevor McDonald recaps the events afterwards as well as providing exposition [[spoiler:about Sauvage's arrest and upcoming trial]].



* PoisonRing: Johnny confuses his "sleeping draught" ring with his "{{truth serum}}" ring. HilarityEnsues.

to:

* PoisonRing: Johnny confuses his "sleeping draught" "muscle relaxant" ring with his "{{truth serum}}" "TruthSerum" ring. HilarityEnsues.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DepartmentOfRedundancyDepartment:
-->'''Sauvage:''' But Mr. English, I'm gobsmacked! What an unexpected surprise!


Added DiffLines:

* MauriceChevalierAccent: Pascal Sauvage. Very much so.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Throughout the film, various characters consistently refer to "England" rather than "Britain". In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united.

to:

** Throughout the film, various characters consistently refer to [[BritainIsOnlyEngland "England" rather than "Britain"."Britain"]]. In particular they talk of Sauvage being "King of England", even though that title was abolished in 1707, when England and Scotland were united.
Is there an issue? Send a MessageReason:


* MickeyMousing

to:

* MickeyMousingMickeyMousing: In the opening dream sequence when Johnny dispatches two mooks by knocking them out with the stocks of their own guns.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line to the throne technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Even in cases when it's unclear who the true heir is, the new monarch's reign doesn't begin when their claim to the throne is formally recognised; rather, it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would be king as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.

to:

** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line to the throne technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Even in cases when it's unclear who the true heir is, the new monarch's reign doesn't begin when their claim to the throne is formally recognised; rather, it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would be king become King as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line to the throne technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Sometimes it's disputed who the true heir is, and it can take time for someone's claim to be granted legitimacy, but when that happens it doesn't mark the beginning of their reign; rather, it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would be king as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.

to:

** There's also the notion that Sauvage becomes King the moment the crown touches his head. In reality the coronation is just a ceremony: when a monarch's reign ends that of the next-in-line to the throne technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Sometimes Even in cases when it's disputed unclear who the true heir is, and it can take time for someone's claim to be granted legitimacy, but when that happens it the new monarch's reign doesn't mark the beginning of begin when their reign; claim to the throne is formally recognised; rather, it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would be king as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** There's also the notion that Mr. Sauvage only becomes King Pascal at the moment the crown touches his head, when actually (assuming that Elizabeth II's abdication and Pascal's claim to the throne are recognized), he would be monarch as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent. The coronation is just a ceremony.

to:

** There's also the notion that Mr. Sauvage only becomes King Pascal at the moment the crown touches his head, head. In reality the coronation is just a ceremony: when actually (assuming a monarch's reign ends that Elizabeth II's abdication and Pascal's claim of the next-in-line to the throne are recognized), he technically begins immediately (hence the saying "[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_king_is_dead,_long_live_the_king The king is dead, long live the king]]"). Sometimes it's disputed who the true heir is, and it can take time for someone's claim to be granted legitimacy, but when that happens it doesn't mark the beginning of their reign; rather, it means they're retrospectively considered to have been the monarch all along. Pascal would be monarch king as soon as the abdication form was signed and Parliament has given consent. The coronation is just a ceremony.consent.



** Johnny's boss is the absolute King of the IdiotBall, simply disregarding every single legitimate suspicious indication that Sauvage is the bad guy, even when everything that has happened so far just ''happened'' to lead to his coronation as King of England.

to:

** Johnny's boss is the absolute King of the IdiotBall, Idiot Ball, simply disregarding every single legitimate suspicious indication that Sauvage is the bad guy, even when everything that has happened so far just ''happened'' to lead to his coronation as King of England.



* PoisonRing: Johnny confuses his "sleeping draught" ring with his "[[TruthSerum truth serum]]" ring. HilarityEnsues.

to:

* PoisonRing: Johnny confuses his "sleeping draught" ring with his "[[TruthSerum truth serum]]" "{{truth serum}}" ring. HilarityEnsues.

Top