Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 114 (click to see context) from:
* PrettyPrincessPowerhouse: She's a participant in the royal election to become the next ruler, and she's occasionally referred to as a princess by other characters. Her magical prowess is on par with some of most powerful mages of the time and she's more than capable of handling herself in a fight.
to:
* PrettyPrincessPowerhouse: She's a participant in the royal election to become the next ruler, and so she's occasionally referred to as a princess by other characters. Her characters, and Subaru will talk your ear off about how beautiful, elegant and graceful she is; comparisons to an angel or a fairy are common. Then there is her magical prowess prowess, which is on par with some of most powerful mages of the time and so she's more than capable of handling herself in a fight.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieTakahashi (Japanese), Creator/KayliMills (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Lupita Leal (Latin American Spanish), Emma Darmon (French), Gabrielle Pietermann (German), Lina Mendes (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieTakahashi (Japanese), Creator/KayliMills (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Lupita Leal (Latin American Spanish), Marta Moreno (European Spanish), Emma Darmon (French), Gabrielle Pietermann (German), Lina Mendes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 147,148 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/YumiUchiyama (Japanese), Creator/EricaMendez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/BetzabeJara (Latin American Spanish), Lucille Boudonnat (French), Creator/RubinaKuraoka (German), Peterson Adriano (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/YumiUchiyama (Japanese), Creator/EricaMendez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/BetzabeJara (Latin American Spanish), Eva Ordeig (European Spanish), Lucille Boudonnat (French), Creator/RubinaKuraoka (German), Peterson Adriano (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 194,195 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Creator/RayChase (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Nacho Rodríguez (Latin American Spanish), Jean-Pierre Leblan (French), Matthias Klie (German), Mckeidy Lisita (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Creator/RayChase (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Nacho Rodríguez (Latin American Spanish), Enrique Hernández (European Spanish), Jean-Pierre Leblan (French), Matthias Klie (German), Mckeidy Lisita (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 241,242 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SatomiArai (Japanese), Creator/KiraBuckland (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Verania Ortiz (Latin American Spanish), Catherine Collomb (French), Cathlen Gawlich (German), Jéssica Vieira (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SatomiArai (Japanese), Creator/KiraBuckland (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Verania Ortiz (Latin American Spanish), Núria Cabiró (European Spanish), Catherine Collomb (French), Cathlen Gawlich (German), Jéssica Vieira (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 329,330 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/InoriMinase (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/AlondraHidalgo (Latin American Spanish), Estelle Darazi (French), Marie Hinze (German), Bruna Laynes (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/InoriMinase (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/AlondraHidalgo (Latin American Spanish), Rosa Moyano (European Spanish), Estelle Darazi (French), Marie Hinze (German), Bruna Laynes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 355 (click to see context) from:
* BreakoutCharacter: Her overall character and story has won the hearts of fans and won many awards including the Best Girl award in The Anime Awards 2016, being one of two side characters that hit the top twenty most popular characters on Website/MyAnimeList and earning half of the votes on Crunchyroll. She even gets a "What If" story in which she and Subaru start a family.
to:
* BreakoutCharacter: Her overall character and story has won the hearts of fans and won many awards including the Best Girl award in The Anime Awards 2016, being one of two side characters that hit the top twenty most popular characters on Website/MyAnimeList [=MyAnimeList=] and earning half of the votes on Crunchyroll. She even gets a "What If" story in which she and Subaru start a family.
Changed line(s) 478,479 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieMurakawa (Japanese), Creator/RyanBartley (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Rosalinda Marquez (Latin American Spanish), Estelle Darazi (French), Kristina Tietz (German), Erika Menezes (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieMurakawa (Japanese), Creator/RyanBartley (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Rosalinda Marquez (Latin American Spanish), Nuria Samsó (European Spanish), Estelle Darazi (French), Kristina Tietz (German), Erika Menezes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 531,532 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KaoriNazuka (Japanese), Creator/FayeMata (English, S1), Creator/DawnMBennett (English, S2)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Vianney Monroy (Latin American Spanish, Season 1), Georgina Sánchez (Latin American Spanish, Season 2), Tonia Mesquita (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KaoriNazuka (Japanese), Creator/FayeMata (English, S1), Creator/DawnMBennett (English, S2)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Vianney Monroy (Latin American Spanish, Season 1), Georgina Sánchez (Latin American Spanish, Season 2), Marta Estrada (European Spanish), Tonia Mesquita (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 558,559 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/MarikaKouno (Japanese), Creator/EricaMendez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Pamela Mendoza (Latin American Spanish), Mariana Dondi (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/MarikaKouno (Japanese), Creator/EricaMendez (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Pamela Mendoza (Latin American Spanish), Julia Chalmeta (European Spanish), Mariana Dondi (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 569 (click to see context) from:
* PrecociousCrush: On Subaru.
to:
* PrecociousCrush: On Subaru.She's a 12-year-old with a crush on Subaru, who is 17 years old when they meet.
Changed line(s) 579,580 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KouheiAmasaki (Japanese), Creator/ZachAguilar (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]José Luis Piedra (Latin American Spanish), Catherine Collomb (French), Matheus Périssé (Portuguese)[[/labelnote]]
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KouheiAmasaki (Japanese), Creator/ZachAguilar (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]José Luis Piedra (Latin American Spanish), Víctor Gómez (European Spanish), Catherine Collomb (French), Matheus Périssé (Portuguese)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 11,12 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieTakahashi (Japanese), Creator/KayliMills (English), Lupita Leal (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieTakahashi (Japanese), Creator/KayliMills (English), Lupita (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Lupita Leal (Latin American Spanish)
Spanish), Emma Darmon (French), Gabrielle Pietermann (German), Lina Mendes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 147,148 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/YumiUchiyama (Japanese), Creator/EricaMendez (English), Creator/BetzabeJara (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/YumiUchiyama (Japanese), Creator/EricaMendez (English), Creator/BetzabeJara (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/BetzabeJara (Latin American Spanish)
Spanish), Lucille Boudonnat (French), Creator/RubinaKuraoka (German), Peterson Adriano (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 194,195 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Creator/RayChase (English), Nacho Rodríguez (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/TakehitoKoyasu (Japanese), Creator/RayChase (English), Nacho (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Nacho Rodríguez (Latin American Spanish)
Spanish), Jean-Pierre Leblan (French), Matthias Klie (German), Mckeidy Lisita (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 241,242 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SatomiArai (Japanese), Creator/KiraBuckland (English), Verania Ortiz (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/SatomiArai (Japanese), Creator/KiraBuckland (English), Verania (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Verania Ortiz (Latin American Spanish)
Spanish), Catherine Collomb (French), Cathlen Gawlich (German), Jéssica Vieira (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 329,330 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/InoriMinase (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English), Creator/AlondraHidalgo (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/InoriMinase (Japanese), Creator/BriannaKnickerbocker (English), Creator/AlondraHidalgo (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/AlondraHidalgo (Latin American Spanish)
Spanish), Estelle Darazi (French), Marie Hinze (German), Bruna Laynes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 478,479 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieMurakawa (Japanese), Creator/RyanBartley (English), Rosalinda Marquez (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/RieMurakawa (Japanese), Creator/RyanBartley (English), Rosalinda (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Rosalinda Marquez (Latin American Spanish)
Spanish), Estelle Darazi (French), Kristina Tietz (German), Erika Menezes (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 531,532 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KaoriNazuka (Japanese), Creator/FayeMata (English, S1), Creator/DawnMBennett (English, S2), Vianney Monroy (Latin American Spanish, Season 1), Georgina Sánchez (Latin American Spanish, Season 2)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KaoriNazuka (Japanese), Creator/FayeMata (English, S1), Creator/DawnMBennett (English, S2), Vianney S2)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Vianney Monroy (Latin American Spanish, Season 1), Georgina Sánchez (Latin American Spanish, Season 2)
2), Tonia Mesquita (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 558,559 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/MarikaKouno (Japanese), Creator/EricaMendez (English), Pamela Mendoza (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/MarikaKouno (Japanese), Creator/EricaMendez (English), Pamela (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Pamela Mendoza (Latin American Spanish)
Spanish), Mariana Dondi (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 579,580 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KouheiAmasaki (Japanese), Creator/ZachAguilar (English), José Luis Piedra (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/KouheiAmasaki (Japanese), Creator/ZachAguilar (English), José (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]José Luis Piedra (Latin American Spanish)
Spanish), Catherine Collomb (French), Matheus Périssé (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 632,633 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/EriSuzuki (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Paola Fonseca (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/EriSuzuki (Japanese), Creator/ErikaHarlacher (English), Paola (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Paola Fonseca (Latin American Spanish)
Spanish), Raphaela Santoro (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 665,666 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NobuhikoOkamoto (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English), Luis Fernando Orozco (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/NobuhikoOkamoto (Japanese), Creator/ZenoRobinson (English), Luis Fernando Orozco (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Creator/LuisFernandoOrozco (Latin American Spanish)
Spanish), Yago Machado (Portuguese)[[/labelnote]]
Changed line(s) 705 (click to see context) from:
!!!'''Voiced by:''' Creator/AimiTanaka (Japanese), Creator/LizzieFreeman (English), Susana Moreno (Latin American Spanish)
to:
!!!'''Voiced by:''' Creator/AimiTanaka (Japanese), Creator/LizzieFreeman (English), Susana (English)[[labelnote: Foreign [=VAs=]]]Susana Moreno (Latin American Spanish)Spanish), Manuela Mota (Portuguese)[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* ElementalWeapon: Her newly developed fighting-style introduced Arc 5: "Ice Brand Arts". Weapon produced & used so far: an [[CoolSword Ice Longsword]], Ice Spear, [[DualWielding Twin Ice-Short Swords]], [[DropTheHammer Ice Warhammer]], Battle Axe of Ice, and [[PowerFist Gauntlets of Ice]].
to:
* ElementalWeapon: Her newly developed fighting-style introduced Arc 5: "Ice Brand Arts". Weapon produced & used so far: an [[CoolSword Ice Longsword]], Ice Spear, [[DualWielding Twin Ice-Short Swords]], [[DropTheHammer Ice Warhammer]], Warhammer, Battle Axe of Ice, and [[PowerFist Gauntlets of Ice]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* StatuesqueStunner: Stands at a grand 180 cm (previously 176 cm), making her taller than Subaru (172 cm). Constrast with her half-brother who's 160 cm tall
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 179 (click to see context) from:
* TheReasonYouSuckSpeech: [[spoiler:Gives an absolutely ''brutal'' one to Subaru in episode 18 after causing a new ice age in retaliation for Emilia's death. He bitterly tells Subaru that its his own fault the White Whale even appeared because of his refusal to trust Emilia, that Emilia's death is his own fault, and that he's a completely useless waste of life.]]
to:
* TheReasonYouSuckSpeech: [[spoiler:Gives an absolutely ''brutal'' one to Subaru in episode 18 after causing a new ice age in retaliation for Emilia's death. He bitterly tells Subaru that its it's his own fault the White Whale even appeared because of his refusal to trust Emilia, that Emilia's death is his own fault, and that he's a completely useless waste of life.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 201 (click to see context) from:
* TheArchmage: Roswaal has access to all 6 of the main elements where as an average person has only access to one or two. He is the strongest non-witch magic user in the kingdom. [[spoiler:This because he has a Blessing that allows him to.]]
to:
* TheArchmage: Roswaal has access to all 6 of the main elements where as an average person has only access to one or two. He is the strongest non-witch magic user in the kingdom. [[spoiler:This because he has a Blessing that allows him to.to,Although this only applies to the webs novel since in the light novel la bendicion was adapted .]]
