History ActorAllusion / AnimeAndManga

16th Jun '16 6:59:09 AM Adept
Is there an issue? Send a Message


* In ''OkamiSan'', the "maid" Otsuu is voiced by AyakoKawasumi, voice of the android maid Mahoro in ''{{Manga/Mahoromatic}}''. In one episode, Otsuu encounters a butler who, at the end of the conversation says he has one last question. He begins Mahoro's most famous catchphrase, and Otsuu finishes immediately. The narrator proceeds to wonder whether they can legally do this.

to:

* In ''OkamiSan'', ''Manga/OkamiSan'', the "maid" Otsuu is voiced by AyakoKawasumi, Creator/AyakoKawasumi, voice of the android maid Mahoro in ''{{Manga/Mahoromatic}}''. In one episode, Otsuu encounters a butler who, at the end of the conversation says he has one last question. He begins Mahoro's most famous catchphrase, and Otsuu finishes immediately. The narrator proceeds to wonder whether they can legally do this.
13th May '16 5:25:18 PM JapaneseTeeth
Is there an issue? Send a Message

Added DiffLines:

* In chapter 56 of Manga/{{Watamote}}, Tomoko is late to school because she got caught up in an episode of MyLittlePonyFriendshipIsMagic. The only pony shown on screen is Rainbow Dash, whose Japanese Dub actress also voiced Tomoko in the ''Watamote'''s anime adaptation.
1st May '16 9:22:58 AM TheOneWhoTropes
Is there an issue? Send a Message


* ''Anime/SoraOKakeruShoujo'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[Franchise/CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.

to:

* ''Anime/SoraOKakeruShoujo'' ''Anime/TheGirlWhoLeaptThroughSpace'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[Franchise/CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.
8th Apr '16 10:22:45 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


** A villain, Karasu, has a power-up which turns his hair gold, directly referencing [[DragonBall Super Saiyans]]. Both his [[Creator/RyoHorikawa Japanese]] and [[Creator/KyleHebert English]] voice actors have voiced Super Saiyans (Vegeta and Gohan respectively).

to:

** A villain, Karasu, has a power-up which turns his hair gold, directly referencing [[DragonBall [[Franchise/DragonBall Super Saiyans]]. Both his [[Creator/RyoHorikawa Japanese]] and [[Creator/KyleHebert English]] voice actors have voiced Super Saiyans (Vegeta and Gohan respectively).
25th Mar '16 9:24:28 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


** Don't forget: anytime any guest [=VAs=] turn up in ''Lucky Star,'' it's almost certain that the next episode preview will be voice-overed by whatever character they're famous for. Example: Kyon and Yuki previewing episode 17, or the cast of ''KeroroGunsou'' previewing episode 13, after their [=VAs=] turned up in the anime, In the English dub of that same episode, VicMignogna apparently reprised his role as Keroro (and is the only ADV cast member from the show to do so; he couldn't keep his role in the Funimation dub).

to:

** Don't forget: anytime any guest [=VAs=] turn up in ''Lucky Star,'' it's almost certain that the next episode preview will be voice-overed by whatever character they're famous for. Example: Kyon and Yuki previewing episode 17, or the cast of ''KeroroGunsou'' ''Manga/SgtFrog'' previewing episode 13, after their [=VAs=] turned up in the anime, In the English dub of that same episode, VicMignogna apparently reprised his role as Keroro (and is the only ADV cast member from the show to do so; he couldn't keep his role in the Funimation dub).
18th Mar '16 12:08:37 PM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


---> '''Akira''': You're not a crow today.
---> '''Daisuke''': You're not a dog today.
-->'''Akira:''' Picco picco.

to:

---> '''Akira''': You're not a crow today.
--->
today.\\
'''Daisuke''': You're not a dog today.
-->'''Akira:'''
today.\\
'''Akira:'''
Picco picco.



* ''SoraWoKakeruShoujo'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[Franchise/CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.

to:

* ''SoraWoKakeruShoujo'' ''Anime/SoraOKakeruShoujo'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[Franchise/CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.
11th Mar '16 9:38:29 PM GrammarNavi
Is there an issue? Send a Message


*** The only allusion that didn't make it in the dub was that Creator/MeganHollingshead provided the voice of [[YukoGoto Gothouther-sama]] and not StephanieSheh.

to:

*** The only allusion that didn't make it in the dub was that Creator/MeganHollingshead provided the voice of [[YukoGoto [[Creator/YukoGoto Gothouther-sama]] and not StephanieSheh.
11th Mar '16 9:33:39 PM GrammarNavi
Is there an issue? Send a Message


** All of the SOS Brigade members' voice actors have appeared in ''Anime/LuckyStar'' at one point or the other. Aside from the obvious Creator/AyaHirano (Konata/Haruhi), Creator/MinoriChihara (Minami/Nagato), we have Creator/DaisukeOno (Koizumi) as himself in one [[ShowWithinAShow Lucky Channel]], Creator/TomokazuSugita as mentioned above, and YukoGoto (Mikuru Asahina) as a yakuza-like muscular version of her real life self. The dub actors for the Brigade are also present in the Lucky Star dub.

to:

** All of the SOS Brigade members' voice actors have appeared in ''Anime/LuckyStar'' at one point or the other. Aside from the obvious Creator/AyaHirano (Konata/Haruhi), Creator/MinoriChihara (Minami/Nagato), we have Creator/DaisukeOno (Koizumi) as himself in one [[ShowWithinAShow Lucky Channel]], Creator/TomokazuSugita as mentioned above, and YukoGoto Creator/YukoGoto (Mikuru Asahina) as a yakuza-like muscular version of her real life self. The dub actors for the Brigade are also present in the Lucky Star dub.
10th Mar '16 9:59:47 AM Willbyr
Is there an issue? Send a Message


* ''SoraWoKakeruShoujo'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.

to:

* ''SoraWoKakeruShoujo'' has a character (sentient AI, same thing) voiced by Creator/JunFukuyama pulling everything from his time as [[CodeGeass [[Franchise/CodeGeass Lelouch]] to create a madman in a robot body. The manga practically confirms this as he says "if I was human, I'd look like this" with a shot of Lelouch.
15th Feb '16 3:44:44 PM GrammarNavi
Is there an issue? Send a Message


* Asuma Sarutobi from ''Manga/{{Naruto}}'' often says "yare yare daze" and "ora ora" (moreso in the PS2 Naruto games). While these phrases are used often in other anime, in this case it's a reference to Asuma's seiyuu Creator/JurotaKosugi's previous role as Jotaro Kujo in the OVA adaptation of ''Manga/JoJosBizarreAdventure''.

to:

* Asuma Sarutobi from ''Manga/{{Naruto}}'' often says "yare yare daze" and "ora ora" (moreso in the PS2 [=PS2=] Naruto games). While these phrases are used often in other anime, in this case it's a reference to Asuma's seiyuu Creator/JurotaKosugi's previous role as Jotaro Kujo in the OVA adaptation of ''Manga/JoJosBizarreAdventure''.
This list shows the last 10 events of 252. Show all.
http://tvtropes.org/pmwiki/article_history.php?article=ActorAllusion.AnimeAndManga