Literature Ronja The Robbers Daughter Discussion

Collapse/Expand Topics
 

calenestel
Topic
09:58:45 PM Dec 28th 2011
edited by calenestel
Isn't the case about Borka probably not knowing how to sire a child more of a parental bonus than a case of getting crap past the radar? Sure, the radar is not as strong here in Sweden, but there's no way a grown-up wouldn't understand just exactly what that meant. It's rather blatant, really. ;)
Ermine
Topic
12:11:29 PM Nov 1st 2011
Should we use the original Swedish names (Ronja, Mattis) or the Puffin Book's translations (Ronia, Matt)? If we do the former, we should change the spelling in the name of the article.
Collapse/Expand Topics