Follow TV Tropes

Following

Discussion History Main / BigWordShout

Go To

[004] MBG Current Version
Changed line(s) 1 from:
n
...I suspect you may be thinking of the dub of the \'\'anime\'\', which didn\'t edit the text. The official translation of the manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do. And that\'s what I have been referring to the whole time.
to:
...I suspect you may be thinking of the dub of the \\\'\\\'anime\\\'\\\', which didn\\\'t edit the text. The official translation of the manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do. And that\\\'s what I have been referring to the whole time--the translation of the notes that the English manga used made no sense.
Changed line(s) 1 from:
n
...I suspect you may be thinking of the dub of the \'\'anime\'\', which didn\'t edit the text. The manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do. And that\'s what I have been referring to the whole time.
to:
...I suspect you may be thinking of the dub of the \\\'\\\'anime\\\'\\\', which didn\\\'t edit the text. The official translation of the manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do. And that\\\'s what I have been referring to the whole time.
Changed line(s) 1 from:
n
...I suspect you may be thinking of the dub of the \'\'anime\'\', which didn\'t edit the text. The manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do.
to:
...I suspect you may be thinking of the dub of the \\\'\\\'anime\\\'\\\', which didn\\\'t edit the text. The manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do. And that\\\'s what I have been referring to the whole time.
Changed line(s) 1 from:
n
...I suspect you may be thinking of the dub of the \'\'anime\'\', which didn\'t edit the text. The manga version did indeed, which is entirely normal for manga translations to do.
to:
...I suspect you may be thinking of the dub of the \\\'\\\'anime\\\'\\\', which didn\\\'t edit the text. The manga version did indeed change the text to English, which is entirely normal for manga translations to do.
Top