Follow TV Tropes

Following

Original title or English dub title; which is preferable?

Go To

BoukenDutch from Netherlands Since: Sep, 2016
#1: Dec 17th 2016 at 1:53:34 AM

A while ago I created a page for an Italian animated series: Bu-Bum! La strada verso casa. Since I couldn't find any evidence of an English dub, I used the original Italian title for the page.

Now it turns out there is an English Dub: ''Boo Boom. The long way home". What is preferable; keep the page as it is, with the Italian title, or change it to the English Dub title?

SeptimusHeap from Switzerland (Edited uphill both ways) Relationship Status: Mu
#2: Dec 17th 2016 at 1:56:12 AM

Generally the title of the English release would be preferable.

"For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled." - Richard Feynman
Karxrida The Unknown from Eureka, the Forbidden Land Since: May, 2012 Relationship Status: I LOVE THIS DOCTOR!
The Unknown
#3: Dec 18th 2016 at 12:48:01 PM

English title. Though the original Italian can be used as a redirect.

If a tree falls in the forest and nobody remembers it, who else will you have ice cream with?
BoukenDutch from Netherlands Since: Sep, 2016
#4: Dec 19th 2016 at 1:50:18 AM

Ok, I changed it. Or rather, made a new page with the English title and redirected the other one to there.

Add Post

Total posts: 4
Top