Crazy Is Cool: Lila. How do you keep a crazy, half-Youkai werewolf from using the moonlight's shadow? Just create a ridiculously large amount of moons so that there's no more shadows!
Growing the Beard: The first volume or two of the manga are somewhat confusing, but by volumes three and four the plot and characters click into place and just get better and better.
Kotoha, when drunk she declares that she "likes girls" and then gets touchy-feely with Hime. In both a small sketch and a short breather chapter, it shows that Yae wants Kotoha. Kotoha and Ao have also been shown with something of a Pseudo-Romantic Friendship including sleeping in the same bed when staying over at one another's homes, and it's Ao that she embraces quite contentedly after trying to flirt with Akina to see what it was like, then deciding she much prefers girls.
Hime and Touka sleep together (not like that), take baths together, dress each other, and ditch the guy they both like to go home to take a nap together. While holding hands.
It's not even slightly subtle in the 2013 anime; Ao brings Kotoha out of a Super-Power Meltdown with a strategically timed cooldownkiss.
, the opening for the anime could count.