Is there an issue? Send a MessageReason:
Not what this trope is. This is No Export For You if anything
Deleted line(s) 4 (click to see context) :
* GoodBadTranslation: The first two chapters of Life and Times were never translated in Egypt. The other ten chapters were published over a period of 10 consecutive weeks, starting from March 1996, and were titled ''Scrooge's Youth''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* GermansLoveDavidHasselhoff: Like the rest of the ComicBook/DisneyDucksComicUniverse, the story is infinitely more known and popular in Europe than in the States.
to:
* GermansLoveDavidHasselhoff: Like the rest of the ComicBook/DisneyDucksComicUniverse, the story is infinitely more known and popular in Europe than in the States. It's also very popular in Brazil, having had two special releases over the years.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 20 (click to see context) from:
* {{Woolseyism}}: A few European translations of the series changed Scrooge's reference to John Philip Sousa in Chapter 7 with a Benny Goodman one.
to:
* {{Woolseyism}}: A few European translations of the series changed Scrooge's reference to John Philip Sousa in Chapter 7 with a Benny Goodman one. In Norway, neither is particularily well known, so Scrooge instead makes a joke about being "Janitsjarmann", someone who plays in a Janissary Band, which Jabby misinterprets as him saying his name is Janni Tsjarmann.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* HarsherInHindsight: Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
to:
* HarsherInHindsight: HarsherInHindsight:
** Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
** Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
Changed line(s) 9 (click to see context) from:
* HeartwarmingInHindsight: In "Last Sled to Dawson," Scrooge briefly considers settling down and starting a family with Goldie. Decades later, there's a brief moment at the end of "The Richest Duck in the World" where he regrets never starting a family of his own ("It's too late! That's the ONE experience I've never had! Yet... there was a time when I... almost..."). ''WesternAnimation/{{DuckTales 2017}}'' would grant his wish by [[spoiler:giving him a surprise daughter.]]
to:
* HeartwarmingInHindsight: HeartwarmingInHindsight:
** In "Last Sled to Dawson," Scrooge briefly considers settling down and starting a family with Goldie. Decades later, there's a brief moment at the end of "The Richest Duck in the World" where he regrets never starting a family of his own ("It's too late! That's the ONE experience I've never had! Yet... there was a time when I... almost..."). ''WesternAnimation/{{DuckTales 2017}}'' would grant his wish by [[spoiler:giving him a surprise daughter.]]
** In "Last Sled to Dawson," Scrooge briefly considers settling down and starting a family with Goldie. Decades later, there's a brief moment at the end of "The Richest Duck in the World" where he regrets never starting a family of his own ("It's too late! That's the ONE experience I've never had! Yet... there was a time when I... almost..."). ''WesternAnimation/{{DuckTales 2017}}'' would grant his wish by [[spoiler:giving him a surprise daughter.]]
Changed line(s) 11 (click to see context) from:
* MemeticMutation: X is a hangin' offense in Langtry, Texas.[[labelnote:Explanation...]]CatchPhrase of Judge Roy Bean in ''The Prisoner of White Agony Creek'' when [[HangingJudge he's feeling in the mood to hang someone]].[[/labelnote]]
to:
* HilariousInHindsight: Fans of both "The Dream of a Lifetime" and ''Film/{{Inception}}'' have noticed how similar the latter is to the former, sharing many core concepts on how their dreams work. It is noted that ''Inception'' was [[https://www.avclub.com/the-inception-ripped-off-scrooge-mcduck-theory-that-w-1798221139 pitched]] one year ''before'' the original comic was published.
* MemeticMutation: X is a hangin' offense in Langtry, Texas.[[labelnote:Explanation...]]CatchPhrase of Judge Roy Bean in ''The Prisoner of White Agony Creek'' when [[HangingJudge he's feeling in the mood to hang someone]].[[/labelnote]] [[/labelnote]]
* MemeticMutation: X is a hangin' offense in Langtry, Texas.[[labelnote:Explanation...]]CatchPhrase of Judge Roy Bean in ''The Prisoner of White Agony Creek'' when [[HangingJudge he's feeling in the mood to hang someone]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
Not written as an audience reaction.
Deleted line(s) 12 (click to see context) :
* {{Moe}}: In ''The Dream of a Lifetime'', both Donald ''and'' a Beagle Boy gush over how cute a ten year old Scrooge is. Scrooge kicks the Beagle Boy in the stomach for it.
Changed line(s) 14 (click to see context) from:
* NightmareFuel: The closeup to Scrooge's ''incredibly'' pissed-off face in "The King Of Klondike", as shown in the Awesome page.
to:
* NightmareFuel: The closeup to Scrooge's ''incredibly'' pissed-off face in "The King Of Klondike", as shown in the Awesome page.Klondike".
Changed line(s) 18 (click to see context) from:
* {{Woolseyism}}: A few European translations of the series changed Scrooge's reference to John Philip Sousa in Chapter 7 with a Benny Goodman one.
to:
* {{Woolseyism}}: A few European translations of the series changed Scrooge's reference to John Philip Sousa in Chapter 7 with a Benny Goodman one.one.
----
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** "The Empire Builder From Calisota" gets much harsher twice due the Italian saga "The Amazing Adventures of Fantomius - Gentleman Thief":
*** Scrooge is constantly distracted from going back to Duckburg and apologize to his sisters. "The Amazing Adventures of Fantomius - Gentleman Thief" reveals that Scrooge had in fact managed to briefly come back once, only Matilda and Hortense were out of town and Fantomius, knowing of Scrooge's reputation but not his actual character, threatened to rob him of ''everything'' the moment his money wasn't under his relatives' responsability anymore, causing Scrooge to leave again until 1929.
*** When Scrooge comes back to Duckburg for good everyone in town comes to greet him, and there's thousands of people begging for money at the money bin... Because Flintheart Glomgold had been the mayor for a year, ruined the city's economy, and robbed most citizens blind before Fantomius ran him out of town. And Scrooge, not knowing, thought they were parasites just wanting his money rather than desperate people greeting the hero they hoped would help them recover.
*** Scrooge is constantly distracted from going back to Duckburg and apologize to his sisters. "The Amazing Adventures of Fantomius - Gentleman Thief" reveals that Scrooge had in fact managed to briefly come back once, only Matilda and Hortense were out of town and Fantomius, knowing of Scrooge's reputation but not his actual character, threatened to rob him of ''everything'' the moment his money wasn't under his relatives' responsability anymore, causing Scrooge to leave again until 1929.
*** When Scrooge comes back to Duckburg for good everyone in town comes to greet him, and there's thousands of people begging for money at the money bin... Because Flintheart Glomgold had been the mayor for a year, ruined the city's economy, and robbed most citizens blind before Fantomius ran him out of town. And Scrooge, not knowing, thought they were parasites just wanting his money rather than desperate people greeting the hero they hoped would help them recover.
Added DiffLines:
** "The Night of Fantomius", part of "The Amazing Adventures of Fantomius - Gentleman Thief", shows what Scrooge did after returning to Duckburg: single-handedly restart the local economy ravaged by the Great Depression and a year of Flintheart Glomgold as mayor.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 2 (click to see context) :
* HarsherInHindsight: Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
Added DiffLines:
* HarsherInHindsight: Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* FunnyAneurysmMoment: Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
to:
* FunnyAneurysmMoment: HarsherInHindsight: Scrooge briefly mentions his weakening eyesight in Chapters 5 and 10, foreshadowing when he eventually begins wearing his familiar spectacles. These otherwise inconsequential moments become hard to read once you know of [[http://career-end.donrosa.de/ Don Rosa's later, much more tragic and painful struggles with his own deteriorating eyesight]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* NightmareFuel: The closeup to Scrooge's ''incredibly'' pissed-off face in "The King Of Klondike", as shown in the Awesome page.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* GermansLoveDavidHasselhoff: Like the rest of the ComicBook/DisneyDucksComicUniverse, the story is infinitely more known and popular in Europe than in the States.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* GeniusBonus: The fact that Creator/CarlBarks ''already'' had made Goldie wait for Scrooge in his old cabin for fifty years before he returned to her, something Don Rosa elaborated further in his narrative doesn't make this ''less'' of a GeniusBonus, considering that Creator/HenrikIbsen had used the same plot device in ''Theatre/PeerGynt'' -- Solveig waited for Peer in his old cabin just as long (whether Barks actually knew that much of Ibsen, is a moot point).
to:
* GeniusBonus: The fact that Creator/CarlBarks ''already'' had made Goldie wait for Scrooge in his old cabin for fifty years before he returned to her, something Don Rosa elaborated further in his narrative doesn't make this ''less'' of a GeniusBonus, Genius Bonus, considering that Creator/HenrikIbsen had used the same plot device in ''Theatre/PeerGynt'' -- Solveig waited for Peer in his old cabin just as long (whether Barks actually knew that much of Ibsen, Ibsen is a moot point).
