- Hilarious in Hindsight: The DiC dub adds in a plot point about the other Sailor Scouts also being princesses of their respective planets, which was not in the original episode. Just a few months after the episode aired in the United States, this became canon in the manga.
- Memetic Mutation: This episode contains the legendary line of Mercury defiantly insulting Kunzite in the DiC Dub.
Malachite: Step aside, Mercury! It's not you I'm after.
Sailor Mercury: Go bleach your roots, creep!
