Alternative Character Interpretation: Most Star Wars fanfiction portrays Yoda as a kind but mischievous grandfatherly figure. Bedlamsbard's interpretation incorporates more of Yoda's Jerkass tendencies.
Harsher in Hindsight: At the end of Wake the Storm, Command Word Retribution bears remarkable similarities to Operation: Cinder in canon, both being last-resort orders by Palpatine to burn the galaxy to the ground if he can't have it. The only major difference is when they are executed - Command Word Retribution is done when Palpatine is assassinated prematurely during the Clone Wars while Operation: Cinder is executed after the destruction of the second Death Star.
Rebels would reveal years later that yes, time travelling using the Force is possible.
At the end of Wake the Storm, Captain Rex initially falls under the sway of Command Word Retribution, but is brought back to sanity by Obi-Wan. The series finale of Star Wars: The Clone Wars has Captain Rex initially fall under the sway of Order 66, only to be brought back to sanity by Ahsoka.
Ho Yay: The flashback depicting Shiori Andou’s murder of Chiasa Tooyama begins with the former being greatly upset that the latter is being set up for a marriage interview.