Follow TV Tropes

Following

History YMMV / MetalArmorDragonar

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''[[labelnote:Explication]]In the Sinosphere the word "Netherlands" is normally used as a homophone for "hell" in most of those countries, and this is the main reason why those countries prefer to use their local spelling for "Holland" instead (荷兰/Hélán in Chinese, オランダ/Oranda in Japanese, using Spanish as proxy, and nước Hà Lan in Vietnamese. Oddly enough, Korean is one of the few East Asian languages trying to spell the name as intended, as 네덜란드/Nedeollandeu, from Dutch itself, rather than using a proxy language.[[/labelnote]]

to:

** Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''[[labelnote:Explication]]In NETHERLANDS!]]''[[labelnote:Explanation]]In the Sinosphere the word "Netherlands" is normally used as a homophone for "hell" in most of those countries, and this is the main reason why those countries prefer to use their local spelling for "Holland" instead (荷兰/Hélán in Chinese, オランダ/Oranda in Japanese, using Spanish as proxy, and nước Hà Lan in Vietnamese. Oddly enough, Korean is one of the few East Asian languages trying to spell the name as intended, as 네덜란드/Nedeollandeu, from Dutch itself, rather than using a proxy language.[[/labelnote]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''

to:

** Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''NETHERLANDS!]]''[[labelnote:Explication]]In the Sinosphere the word "Netherlands" is normally used as a homophone for "hell" in most of those countries, and this is the main reason why those countries prefer to use their local spelling for "Holland" instead (荷兰/Hélán in Chinese, オランダ/Oranda in Japanese, using Spanish as proxy, and nước Hà Lan in Vietnamese. Oddly enough, Korean is one of the few East Asian languages trying to spell the name as intended, as 네덜란드/Nedeollandeu, from Dutch itself, rather than using a proxy language.[[/labelnote]]

Added: 124

Changed: 122

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* MemeticMutation: Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''

to:

* MemeticMutation: MemeticMutation:
**
Due to a BlindIdiotTranslation in a Chinese bootleg: ''I'LL SEND YOU TO THE [[UsefulNotes/TheNetherlands NETHERLANDS!]]''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[https://www.youtube.com/watch?v=km14YBrIKCE Yume-Iro Chaser]].
** [[https://www.youtube.com/watch?v=rV30TKZSgOU Starlight Serenade]]

to:

** [[https://www.youtube.com/watch?v=km14YBrIKCE Yume-Iro Chaser]].
Chaser]]. A truly fantastic fast paced synth-pop theme that's been called not just one of the best mecha openings, but one of the best anime openings from the 80s period. It's also helped by the fact that the accompanying visuals are exceptional as well.
** [[https://www.youtube.com/watch?v=rV30TKZSgOU Starlight Serenade]]Serenade]]. Probably nowhere as famous as "Yume Iro Chaser" is (it's really hard to beat ↑←↑ after all) but still a really neat pop ballad.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** [[https://www.youtube.com/watch?v=ItCMX3A1qaE The first opening]] is a perfect combination of the gloriously detailed Creator/MasamiObari animation (who's said to have done it all in a single month, and without using any character models!) and the rocking soundtrack, which especially comes to show in the timing of the gear shift scene ([[MemeticMutation known by the fans affectionately as "up left up"]]) to the zooming synths.

to:

** [[https://www.youtube.com/watch?v=ItCMX3A1qaE [[https://youtube.com/watch?v=_YjcwxvRgZM The first opening]] is a perfect combination of the gloriously detailed Creator/MasamiObari animation (who's said to have done it all in a single month, and without using any character models!) and the rocking soundtrack, which especially comes to show in the timing of the gear shift scene ([[MemeticMutation known by the fans affectionately as "up left up"]]) to the zooming synths.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** From the opening, there's "↑←↑" (referring to the shot of Kaine moving the gear shift in that pattern, in sync with the music).

to:

** From the opening, there's "↑←↑" (referring to the shot of Kaine moving the gear shift in that pattern, in sync with the music). In the case a forum doesn't support arrows (Website/FourChan is a known case of this) then "up left up" is an acceptable substitute.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SpiritualSuccessor: ''Anime/MobileSuitGundamSEED'' shares a lot of it's DNA with ''Dragonar'', such as the initial theft of several SuperPrototype mecha (but by the opposing side rather than the protagonists), their blocky designs and reliance on MechaExpansionPacks as a gimmick.

to:

* SpiritualSuccessor: ''Anime/MobileSuitGundamSEED'' shares a lot of it's DNA with ''Dragonar'', such as the initial theft of several SuperPrototype mecha (but by the opposing side rather than the protagonists), their blocky designs and reliance on MechaExpansionPacks [[MechaExpansionPack expansion backpacks for the mecha]] as a gimmick.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SpiritualSuccessor: ''Anime/MobileSuitGundamSEED'' shares a lot of it's DNA with ''Dragonar'', such as the initial theft of several SuperPrototype mecha (but by the opposing side rather than the protagonists), their blocky designs and reliance on MechaExpansionPacks as a gimmick.

Top