See You Next Mission

The last episode of Spy x Family's anime version ends with a montage of shots of what the cast did in the season. Followed by a caption in English that says "SEE YOU NEXT MISSION", an indication that the adaptation is still ongoing considering the original Code White movie (sequel) was already in Japanese movie theaters as of December 22, 2023.

Example of:
"Will Return" Caption