Keeping Score

Initially, Ada is annoyed at Leon constantly getting into trouble. When she says how many times she's saved him, Leon's responds that he didn't know she was keeping score. Later, when Leon saves her, Ada is surprised at his willingness to stick with her and reflects his earlier "keeping score" comment back at him.

Example of:
Ironic Echo