"F*cking Vault Dwellers"

From a promo clip of Fallout (2024). Lucy, a vault dweller, tries to nonviolently defuse a situation using formal speech and soft threats towards the ghoul. Neither him or Ma June are impressed, seeing her as too naive.

Example of:
Naïve Newcomer